English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips > 每日播報

    Hong Kong, Shanghai among the elite

    [ 2013-09-11 10:28] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    Download

    Shanghai remains the world's sixth most influential financial center, according to a new index of 45 cities, while Hong Kong moved up the ranks to third place.

    Shanghai has made significant improvements in the services it provides and in the regulatory conditions it has in place, according to the fourth Xinhua-Dow Jones International Financial Centers Development Index released on Tuesday in Shanghai.

    Shanghai has been at the top in the development and growth indicator for four consecutive years, showing an impressive performance and great potential for further growth, the report said.

    "Shanghai's pilot free trade zone will benefit the city's growth as a financial center and support its aspirations to become a more influential international financial center," said Shen Haixiong, deputy editor-in-chief of Xinhua News Agency.

    Analysts said Shanghai's pilot program will also upgrade the city's core competitiveness and boost its status as a global financial trade, shipping and logistics hub.

    "While the initial set of detailed policies and rules have yet to be unveiled, we think the areas related to financial innovation, reducing investment controls and approvals, simplifying customs procedures and internationally competitive tax regimes are worth watching," said Jian Chang, an analyst at Barclays Research.

    "Shanghai has been through hard times. Its stable position in the financial center list in the last four years is evidence of that," said Jiao Ran, director of the economic information department at Xinhua.

    A report that accompanied the index said that while European financial centers are still recovering from the eurozone's sovereign debt crisis, financial centers in Asia have gained increased influence as a result.

    The traditional financial powerhouses of New York, London and Hong Kong hold the top three spots, followed by Tokyo and Singapore.

    Peter Roffman, vice-president of Standard & Poor's, said he believed that the results clearly reflect Shanghai's growing influence in the financial services arena and China's overall economic global strength.

    Among the financial centers of the BRICS countries, Shanghai ranked top in various indicators, including appeal to investors, talent, innovation and convenience.

    The report said that as some financial markets have suffered, the conditions that are important to customers within them have changed too.

    Inevitably, some key European financial centers have seen their rankings drop, reflecting their troubles in recent years.

    The index was comprehensive in its coverage: More than 60 different indicators were considered and more than 4,000 questionnaires sent out.

    The indicator system rated international financial centers on five key aspects - financial markets, growth and development, industrial support, services and their general business environment.

    The other cities on the top 10 are Paris, Frankfurt, Chicago and Sydney.

    Beijing kept its 11th place on the list, while Shenzhen moved up four spots to 15th.

    Questions:

    1. Where did Shanghai rank on an international business index?

    2. How many cities were included in the index?

    3. What other Chinese city is ranked near the top?

    Answers:

    1. World's sixth most influential financial center.

    2. 45.

    3. Hong Kong moved up to third place. .

    (中國日報網英語點津 Helen 編輯)

    Hong Kong, Shanghai among the elite

    About the broadcaster:

    Hong Kong, Shanghai among the elite

    Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the U.S., including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is also fluent in Korean.

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    在线天堂中文WWW官网| 国产成人无码AV麻豆| 日韩va中文字幕无码电影| 刺激无码在线观看精品视频| 精品人妻V?出轨中文字幕 | 中文成人久久久久影院免费观看| 精品亚洲A∨无码一区二区三区| 精品亚洲综合久久中文字幕| 久久亚洲AV永久无码精品| 午夜亚洲AV日韩AV无码大全| 亚洲AV无码无限在线观看不卡| 亚洲无av在线中文字幕| 久久影院午夜理论片无码| 久热中文字幕无码视频| 八戒理论片午影院无码爱恋| 天堂√最新版中文在线天堂| 亚洲中文字幕一二三四区苍井空 | 午夜福利av无码一区二区| 日本中文字幕在线视频一区| 天堂新版8中文在线8| 人看的www视频中文字幕| 国产亚洲情侣一区二区无码AV| 秋霞无码一区二区| 免费看又黄又无码的网站| 亚洲AV无码国产在丝袜线观看| 国产精品99久久久精品无码| 中文字幕一区二区三区乱码| 区三区激情福利综合中文字幕在线一区 | 久久久久久久久无码精品亚洲日韩| 久久无码中文字幕东京热| 中文字幕在线观看国产| 无码AV动漫精品一区二区免费| 亚洲欧美日韩中文字幕一区二区三区| 中文字幕视频免费| 亚洲欧美精品一区久久中文字幕| 日韩精品中文字幕第2页| 亚洲日韩AV一区二区三区中文| 国产精品99久久久精品无码| 精品人妻无码区二区三区| 亚洲成AV人片在线播放无码| 无码中文av有码中文a|