English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips > 每日播報

    Diabetes has its day on stage

    [ 2013-11-20 10:08] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    Download

    A boy who was diagnosed with diabetes at the age of 5 is living a comfortable life well into old age, because he follows doctors' suggestions on medications, diet and exercise.

    The story is a fictional drama but based on real-life, presented by an innovative hospital in Beijing last week.

    To raise public awareness of diabetes control a day before International Diabetes Day (Nov 14), the drama was created and staged at China-Japan Friendship Hospital by its medical staff members and diabetes patients.

    "Diabetes hits younger and more people now in China," says Yang Wenying, a diabetes specialist with the hospital.

    "It is urgent to educate people about the disease, how to prevent it and how to control it."

    China has one-third of the world's diabetic population. The adult diabetes rate in China has hit 11.6 percent, the highest in the world, says a recent study by researchers in China published in the Journal of the American Medical Association.

    While in 1980 less than 1 percent of the Chinese population was diabetic, the number rose to 5.5 percent in 2001 and 9.7 percent in 2007, Yang notes.

    The disease gets plenty of attention on World Diabetes Day, but the hospital tries to raise awareness all year. There are monthly public lectures, and the staff also organizes support group meetings for patients in the endocrinology department.

    But the medical staff gradually realized they needed to engage patients and their families more, to inspire and motivate them to be proactive toward diabetes control, says Zhao Fang, the chief nurse with the department.

    "Lectures are good, but they are one-sided and sound heavy," Zhao says. "Then we came up with the idea of drama. Disease is scary, but drama is fun."

    The hospital invited patients to help create the drama, and about 20 patients were eager to offer good suggestions for the story's plot.

    "It is good that patients also get involved," Zhao says. "They provide a different perspective on diabetes."

    (中國日報網英語點津 Helen 編輯)

    Diabetes has its day on stage

    About the broadcaster:

    Diabetes has its day on stage

    Anne Ruisi is an editor at China Daily online with more than 30 years of experience as a newspaper editor and reporter. She has worked at newspapers in the U.S., including The Birmingham News in Alabama and City Newspaper of Rochester, N.Y.

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    激情欧美一区二区三区中文字幕| 国产亚洲精久久久久久无码| 国产久热精品无码激情| 最近中文字幕2019视频1| 精品无码国产自产拍在线观看蜜 | 亚洲va中文字幕无码久久| 亚洲中文字幕一二三四区苍井空 | 精品无码国产一区二区三区AV| 惠民福利中文字幕人妻无码乱精品| A级毛片无码久久精品免费| 伊人久久综合精品无码AV专区| 欧美人妻aⅴ中文字幕| av无码国产在线看免费网站| 亚洲AV无码专区亚洲AV伊甸园| 最近新中文字幕大全高清| 亚洲日韩v无码中文字幕| 久久久久无码专区亚洲av| 久久精品无码专区免费东京热| 亚洲中文字幕无码久久综合网| 中文字幕日韩人妻不卡一区| 中文字幕日本在线观看| 精品久久久无码人妻中文字幕豆芽| 人妻无码久久精品| 国产成人无码免费网站| 久久精品无码午夜福利理论片| 亚洲av无码精品网站| 亚洲成a人片在线观看无码 | 无码人妻一区二区三区免费看 | 无码人妻精品中文字幕| 国内精品无码一区二区三区 | 亚洲自偷自偷偷色无码中文 | 亚洲av福利无码无一区二区 | 亚洲大尺度无码无码专区| 亚洲国产a∨无码中文777| 无码人妻精品中文字幕免费| 人妻丝袜中文无码av影音先锋专区| 少妇精品无码一区二区三区| 日日摸日日碰夜夜爽无码| 无码人妻一区二区三区免费n鬼沢| 亚洲AV无码一区二区三区DV| 久久精品aⅴ无码中文字字幕不卡 久久精品无码一区二区WWW |