English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips > 每日播報

    US Ambassador Locke to leave post next year

    [ 2013-11-21 10:46] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    Download

    US Ambassador to China Gary Locke, the first Chinese-American to hold the post, will leave his job in early January, he announced on Wednesday.

    Citing personal reasons, Locke, 63, said he is returning to Seattle to rejoin his family.

    In an official statement to the media, he said US President Barack Obama was told of his decision during their meeting earlier this month.

    "Serving as the US ambassador to China has been the honor of a lifetime," he said.

    Foreign Ministry spokesman Hong Lei said on Wednesday that China appreciates Locke's efforts to advance communication and cooperation between the two countries.

    Bonnie Glaser, senior adviser for Asia at the US-based Center for Strategic and International Studies, said Locke's signature achievement was reducing waiting times for Chinese to obtain visas to the US.

    Locke also focused on expanding trade, especially increasing US exports to China, and promoting Chinese investment in the US, Glaser said.

    US research firm Rhodium Group says Chinese investment in the US will probably set a record in 2013.

    This will follow a record year in 2012, when deals worth more than $6.5 billion were reached, a 12 percent increase from the previous record of $5.8 billion in 2010.

    Tao Wenzhao, a senior research fellow in US studies at the Chinese Academy of Social Sciences, said Locke, a former commerce minister, has devoted himself to helping US companies explore China's market, not only in major cities like Beijing and Shanghai, but in smaller cities.

    Niu Jun, a professor at the School of International Studies at Peking University, said Locke's efforts to simplify visa procedures have brought practical benefits to the Chinese people.

    Locke shortened the waiting time from 70 to 100 days to between three and five days.

    Niu said the move greatly reduced expenses for Chinese citizens going to the US either for education or work, making their trips much more convenient.

    During his two and a half years in Beijing, Locke has seen some of the most difficult moments in bilateral relations, such as when former Chongqing deputy mayor Wang Lijun fled to the US consulate in Chengdu in February 2012.

    Wang later left the consulate and in September 2012 was sentenced to 15 years in prison for defection, bending the law for selfish ends, abuse of power, and corruption.

    Niu said Locke's efforts in solving disputes peacefully marked an achievement. He said that generally speaking, the Sino-US relationship has improved during Locke's time in Beijing.

    Next to the film Sleepless in Seattle, Locke is the best-known export from the US port city.

    Known for his understated manner, photos showing him buying coffee at Starbucks with a coupon and wearing a backpack at an airport went viral on the Internet.

    His grandfather emigrated from China to Washington state, and his father, who was also born in China, ran a grocery store in the US.

    Questions:

    1. Who is leaving his job in China?

    2. How long did he stay in Beijing?

    3. What was his signature achievement while in China?

    Answers:

    1. US Ambassador to China Gary Locke.

    2. Two and a half years.

    3. Reducing waiting times for Chinese to obtain visas to the US.

    (中國日報網英語點津 Helen 編輯)

    US Ambassador Locke to leave post next year

    About the broadcaster:

    US Ambassador Locke to leave post next year

    Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the U.S., including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is also fluent in Korean.

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    日本乱人伦中文字幕网站| 人妻少妇精品无码专区二区| 国产亚洲3p无码一区二区| www日韩中文字幕在线看| 日韩乱码人妻无码中文字幕视频 | 精品久久久无码人妻中文字幕 | 精品久久久久久无码中文字幕一区| 色婷婷综合久久久久中文字幕| 亚洲熟妇无码八V在线播放| 无码av免费一区二区三区| 日韩va中文字幕无码电影| 在线中文字幕一区| 中文无码人妻有码人妻中文字幕| 久久AV高清无码| 无码GOGO大胆啪啪艺术| 亚洲日韩精品A∨片无码| 中文字幕久久精品| 中文字幕日韩在线| 国内精品久久久人妻中文字幕 | 无码中文人妻在线一区二区三区 | 一区二区三区观看免费中文视频在线播放 | 欧美日韩中文国产一区| 人妻无码人妻有码中文字幕| 国产精品成人无码久久久久久 | 国产在线精品无码二区| 无码无套少妇毛多18PXXXX| 亚洲国产精品无码久久一区二区 | 日韩人妻精品无码一区二区三区 | 无码人妻久久久一区二区三区| 久久无码中文字幕东京热| 中文字幕九七精品乱码 | 国产午夜精华无码网站| 无码H黄肉动漫在线观看网站| 在线天堂中文新版www| 久久无码AV中文出轨人妻| 成人无码免费一区二区三区| 国模无码人体一区二区| 亚洲AV无码专区国产乱码电影| 无码毛片视频一区二区本码| 无码AV中文字幕久久专区| 97无码免费人妻超|