English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips > 每日播報

    Dialogue 'key to relations'

    [ 2013-12-05 10:26] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    Download

    Strengthening dialogue and cooperation is the "correct choice" for China and the United States, President Xi Jinping told visiting US Vice President Joe Biden on Wednesday.

    He also urged the US to respect China's core interests.

    Xi made the remarks amid rising tension in East Asia, triggered by competing territorial claims by China and Japan.

    Japan's reaction to China's newly announced air defense identification zone was reported to be high on Biden's agenda.

    "Both sides should keep the bilateral relationship going in the right direction, respect each other's core interests and major concerns, actively expand practical cooperation, and properly handle sensitive issues and differences," Xi told Biden at the meeting.

    He reiterated China's stance on the air zone.

    Washington is willing to manage differences with Beijing in a constructive manner and avoid letting them affect bilateral ties, Biden was quoted in a Foreign Ministry news release as saying.

    Biden said he believed Xi is a candid and constructive person.

    "In developing this new relationship, both qualities are sorely needed," Biden said during the meeting.

    "Candor generates trust," he said, adding that the US-China relationship must be "based on trust and a positive notion of each other's motives."

    Biden and Xi have built good personal relations. During Biden's trip to China two years ago, Xi, then vice president, accompanied him on a trip outside Beijing. Biden also accompanied Xi on his US trip in February 2012.

    Questions:

    1. Which top ranking US official met with President Xi Jinping in China this week?

    2. What did President Xi urge the US to respect?

    3. Mr. Biden is quoted as saying, “Candor generates trust.” What else did Mr. Biden say the US-China relationship must be based on?

    Answers:

    1. Vice President Joe Biden.

    2. China’s core interests.

    3. Trust and a positive notion of each other's motives.

    (中國日報網英語點津 Helen 編輯)

    Dialogue 'key to relations'

    About the broadcaster:

    Dialogue 'key to relations'

    Anne Ruisi is an editor at China Daily online with more than 30 years of experience as a newspaper editor and reporter. She has worked at newspapers in the U.S., including The Birmingham News in Alabama and City Newspaper of Rochester, N.Y.

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    无码乱人伦一区二区亚洲| 免费无码午夜福利片69| 亚洲国产精品无码久久一线| 日本中文字幕在线| 人妻av无码一区二区三区| 一二三四在线观看免费中文在线观看 | 中文无码喷潮在线播放| 亚洲一区二区无码偷拍| 国产精品无码素人福利不卡| 亚洲av永久无码精品秋霞电影影院| 久久久中文字幕日本| 亚洲最大激情中文字幕| 特级小箩利无码毛片| 国产热の有码热の无码视频| 无码一区二区三区| 野花在线无码视频在线播放| 欧美日韩毛片熟妇有码无码| 中文字幕无码久久久| 中文字幕51日韩视频| 最新中文字幕在线观看| 人妻少妇精品视中文字幕国语| 日韩精品无码免费视频| 久久久91人妻无码精品蜜桃HD| 69久久精品无码一区二区| 成人无码视频97免费| 国产精品无码专区在线观看| 2021国产毛片无码视频| 国产精品午夜福利在线无码| 久久久久亚洲AV无码专区网站 | 精品无码人妻久久久久久 | 人看的www视频中文字幕| 国产成人无码专区| 国产成人无码精品久久久免费| 青春草无码精品视频在线观| 精品无码国产自产拍在线观看蜜 | 无码中文字幕日韩专区视频| 中文字幕在线精品视频入口一区| 国产 日韩 中文字幕 制服| 人妻丝袜中文无码av影音先锋专区| 色婷婷久久综合中文久久蜜桃av| 最好看的中文字幕最经典的中文字幕视频 |