English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips > 每日播報

    Shrinking of wetlands spurs call for regulation

    [ 2014-01-14 10:04] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    Download

    Nearly 9 percent of China's wetlands have vanished over the past decade as urban development has increased, a change that experts said shows the need for regulation to protect the natural resource.

    A report of the second national survey of wetlands resources, released on Monday, said that more than 3.39 million hectares of wetlands have disappeared since the first national survey 10 years ago, even though more wetlands are under conservation today.

    "The wetlands we lost in the last decade equal about 3 percent of the national territory," said Zhang Yongli, deputy director of the State Forestry Administration. "The factors threatening wetlands have expanded."

    Zhang said that since the first survey, the threats to wetlands have grown from three to five.

    Ten years ago, pollution, land reclamation and illegal hunting were the key threats. Today they are pollution, excessive fishing and gathering, land reclamation, invasion of alien species, and occupation by infrastructure, he said.

    Zhang said that the absence of wetland-conservation legislation is now a big concern.

    "We need to step up legislation," he said. "China should promulgate the National Wetlands Conservation Regulation as quickly as possible to clearly define powers and responsibilities, administrative procedure and a code of conduct in wetland conservation."

    China joined the Ramsar Convention on Wetlands in 1992 but still hasn't enacted a national regulation as the convention requires.

    Zhang said that it is because different interest groups are battling over the legislation.

    According to the survey, half of the wetland areas are in less developed western China, which is undergoing urbanization and economic development.

    He said that an "eco-red line" is needed to prevent overdevelopment of urbanization and industrialization.

    Questions:

    1. What percentage of China’s wetlands have vanished over the past decade?

    2. The lost wetlands represent what percentage of national territory?

    3. What are the key threats today, according to Zhang Yongli?

    Answers:

    1. Nearly 9 percent.

    2. About 3 percent.

    3. Pollution, excessive fishing and gathering, land reclamation, invasion of alien species, and occupation by infrastructure.

    (中國日報網英語點津 Helen 編輯)

    Shrinking of wetlands spurs call for regulation

    About the broadcaster:

    Shrinking of wetlands spurs call for regulation

    Anne Ruisi is an editor at China Daily online with more than 30 years of experience as a newspaper editor and reporter. She has worked at newspapers in the U.S., including The Birmingham News in Alabama and City Newspaper of Rochester, N.Y.

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    中文字幕在线无码一区| 无套内射在线无码播放| 亚洲AV无码乱码在线观看富二代| 久久国产三级无码一区二区| 久久亚洲AV无码精品色午夜麻豆 | 无码人妻丰满熟妇区96| 久久亚洲精品无码观看不卡| 无码精品国产dvd在线观看9久| 亚洲中文字幕无码专区| 久久久无码一区二区三区| 无码人妻一区二区三区一| 中文字幕丰满乱子伦无码专区| 国产精品无码永久免费888 | 无码不卡av东京热毛片| 中文人妻无码一区二区三区 | 亚洲熟妇无码八AV在线播放| 亚洲一区无码中文字幕| 中文字幕丰满乱子无码视频 | 亚洲高清无码在线观看| 人妻无码中文久久久久专区| 免费无码午夜福利片69| 日韩乱码人妻无码中文视频| 日本公妇在线观看中文版| 日韩精选无码| 四虎国产精品永久在线无码| 成人无码视频97免费| 无码精品久久久久久人妻中字| 在线播放无码高潮的视频| 中文字幕精品无码一区二区 | 午夜亚洲av永久无码精品| 国产真人无码作爱视频免费 | 日韩精品少妇无码受不了| 亚洲ⅴ国产v天堂a无码二区| 亚洲国产一二三精品无码| 中文字幕无码乱人伦| 成人午夜福利免费无码视频| 无码播放一区二区三区| 亚洲日韩v无码中文字幕| 亚洲色无码一区二区三区| 国产综合无码一区二区辣椒 | 亚洲日韩中文无码久久|