English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛(ài)新聞iNews 翻譯論壇
    中國(guó)網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
    當(dāng)前位置: Language Tips > 每日播報(bào)

    WeChat to manage wealth

    [ 2014-01-17 10:10] 來(lái)源:中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)     字號(hào) [] [] []  
    免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語(yǔ)新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶編輯短信CD至106580009009

    Download

    Tencent Holdings pushed into the nation's booming online financial services sector on Thursday as it announced plans to launch a wealth management service on its dominant mobile messaging app WeChat.

    The service, called Licaitong, was jointly developed by Tencent and four fund companies, including China Asset Management Co and GF Fund Management Co.

    The service, with a minimum investment of just 0.01 yuan, will enable WeChat users to buy and sell money market funds via mobile devices and get higher interest rates than typical banking deposits.

    Tencent, China's largest Internet company by revenue, didn't reveal when the service will be officially launched and open to all WeChat users.

    It did, however, say that its cooperation with the four fund companies isn't exclusive and it seeks to cooperate with more fund companies.

    Sources said Tencent has been working on the service for months after its archrival, Alibaba Group Holding, introduced Yu'E Bao, an investment service, in June 2013 through its e-payment affiliate Alipay.

    The tremendous popularity of Yu'E Bao, which reported more than 250 billion yuan under management and 49 million users as of Wednesday, has prompted many Internet companies and fund managers to follow in its path.

    Baidu Inc, China's leading search engine, joined forces with China Asset Management Co in October to launch its first wealth management product, known as Baifa.

    Suning Commerce Group Co earlier this month launched its first online investment service, Lingqian Bao, with GF Fund Management Co and China Universal Asset Management Co.

    Analysts said Licaitong is the strongest competitor so far for Yu'E Bao, which is the largest money market fund in China.

    Wang Weidong, an analyst at iResearch Group, a Beijing-based consulting firm, said that given the business model and the huge user base of WeChat, Tencent's offering would be a real challenge to Yu'E Bao.

    "The most difficult part in selling wealth management products is to find a large pool of customers. WeChat, which already has more than 400 million registered users and boasts 272 million global monthly active users, is a great gateway to allow fund companies to gain access to potential customers," Wang said.

    Ding Xuemei, a spokeswoman for Tian Hong Asset Management, which jointly launched Yu'E Bao with Alipay, said her company welcomes Tencent's move. "We are happy to see innovation in the sector, and competition is good for the market's development," Ding said.

    Questions:

    1. What is Tencent’s latest business plan?

    2. What will the Licaitong service do?

    3. Who will its competitor be?

    Answers:

    1. To launch a wealth management service on its mobile messaging app WeChat.

    2. Enable WeChat users to buy and sell money market funds via mobile devices and get higher interest rates than typical banking deposits.

    3. Alibaba Group Holding’s Yu'E Bao, an investment service, launched in June 2013 through Alipay.

    (中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津 Helen 編輯)

    WeChat to manage wealth

    About the broadcaster:

    WeChat to manage wealth

    Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the U.S., including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is also fluent in Korean.

     
    中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
     

    關(guān)注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務(wù)

    中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    久久久久久国产精品免费无码| 日韩人妻无码精品专区| 中文字幕丰满乱孑伦无码专区 | 亚洲欧美中文字幕| 国产成人无码久久久精品一| 中文字幕人妻无码一区二区三区| 中文精品无码中文字幕无码专区 | 变态SM天堂无码专区| 无码H黄肉动漫在线观看网站| 熟妇人妻中文av无码| 久久亚洲AV永久无码精品| 亚洲AV无码AV男人的天堂| 欧美亚洲精品中文字幕乱码免费高清| 国产在线无码视频一区二区三区| 国产色综合久久无码有码| 最近2019免费中文字幕视频三| 中文字幕精品无码一区二区| 88久久精品无码一区二区毛片| 无码中文字幕乱在线观看| 中文字幕久久精品无码| 日韩精品无码免费专区午夜| 中文字幕亚洲精品| 日本中文字幕网站| 亚洲精品无码久久毛片| 国产日韩AV免费无码一区二区三区 | 色情无码WWW视频无码区小黄鸭| 少妇无码AV无码一区| 亚洲日韩在线中文字幕第一页| 色综合中文综合网| 色婷婷综合久久久中文字幕| 中文人妻无码一区二区三区 | 久久久久久久人妻无码中文字幕爆| 惠民福利中文字幕人妻无码乱精品 | 亚洲国产精品狼友中文久久久| 久久99中文字幕久久| 中文字幕高清有码在线中字| 91在线中文字幕| 精品中文高清欧美| AV色欲无码人妻中文字幕| 18禁超污无遮挡无码免费网站| 亚洲Av无码专区国产乱码DVD|