English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips > 每日播報

    17 dead, 5 million affected by typhoon Rammasun

    [ 2014-07-21 14:25] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    Get Flash Player

    Download

    The death toll from super typhoon Rammasun increased to 17 as of Sunday as one more person was confirmed dead in the island province of Hainan.

    Rammasun, the strongest typhoon to hit south China in four decades, brought gales and downpours to a number of southern provinces. At least two people are missing, according to local civil affairs authorities.

    The latest statistics showed that more than 5.57 million people were affected by Rammasun as it swept across dozens of southern coastal cities in Guangdong and Hainan provinces, and Guangxi Zhuang Autonomous Region.

    Eight people, including two government officials who were in a rescue operation, were confirmed dead in Hainan, while nine others are from Guangxi.

    The typhoon seriously damaged power and water supplies, telecommunications networks, ports and roads, making rescue work more difficult. Hainan, where Rammasun made its first landfall on Friday afternoon, suffered the worst damage.

    The typhoon destroyed about 51,000 houses and 40,600 hectares of crops, causing economic losses of over 10.8 billion yuan ($1.74 billion U.S. dollars), the provincial civil affairs authorities said.

    The provincial government has allocated 100 million yuan ($16.1 million US dollars)to help the worst-hit areas.

    Rammasun is expected to continue moving northwest at a speed of 20 kilometers per hour, bringing heavy rainfalls to the west of Hainan and Yunnan Province, according to weather authorities.

    Questions:

    1. What is the name of the super typhoon that hit south China?

    2. How many people were affected by the super typhoon?

    3. Where did Rammasun make its first landfall on Friday afternoon?

    Answers:

    1. Ramassun.

    2. 5.57 million.

    3. Hainan.

    (中國日報網英語點津 Julie 編輯)

    17 dead, 5 million affected by typhoon Rammasun

    About the broadcaster:

    17 dead, 5 million affected by typhoon Rammasun

    Anne Ruisi is an editor at China Daily online with more than 30 years of experience as a newspaper editor and reporter. She has worked at newspapers in the U.S., including The Birmingham News in Alabama and City Newspaper of Rochester, N.Y.

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    久久久无码人妻精品无码| 无码精品A∨在线观看免费| 中文字幕一区日韩在线视频 | 亚洲精品一级无码鲁丝片| 毛片无码免费无码播放| 91中文字幕在线| 黑人无码精品又粗又大又长 | 亚洲AV中文无码字幕色三| 亚洲av中文无码乱人伦在线r▽ | AV无码人妻中文字幕| 亚洲成AV人片在线观看无码| 无码人妻黑人中文字幕| 本免费AV无码专区一区| A最近中文在线| 久久中文字幕无码专区| 中文字幕久久精品无码| 中文字幕二区三区| 亚洲av中文无码乱人伦在线r▽| 亚洲国产精品无码久久98| 亚洲欧美中文日韩V在线观看| 中文字幕精品久久久久人妻| 日本中文字幕在线2020| 国产 亚洲 中文在线 字幕| 中文字幕性| 欧美中文字幕在线| 中文午夜乱理片无码| 日韩av无码中文无码电影| 最新中文字幕av无码专区| 中文无码人妻有码人妻中文字幕| 国产成人无码a区在线视频 | 亚洲av无码潮喷在线观看 | 国产精品无码专区| 亚洲中文字幕无码中文字在线| 亚洲中文字幕无码久久2017| 波多野结衣AV无码久久一区| 少妇无码太爽了在线播放| 狠狠躁天天躁中文字幕无码| 无码专区国产无套粉嫩白浆内射| 国产日韩精品无码区免费专区国产 | 免费无码午夜福利片69| 亚洲?v无码国产在丝袜线观看|