您現(xiàn)在的位置: Language Tips> Columnist> Zhang Xin  
       
     





     
    Plan B
    [ 2008-12-12 14:18 ]


    Plan B

    Reader question:

    What does "Plan B" mean, as in this headline: "'Do it yourself' is free trade's best 'Plan B'"?

    My comments:

    "Plan B" refers to an alternative to the original plan – something to fall back upon when the original plan fails. Or to use a business term, it's a "contingency plan", contingency referring to something unpredictable (and undesirable) that may happen in future, causing disruptions to your original plan.

    In short, Plan B is your second option. Obviously, Plan B alludes to Plan A, the first option, the ideal course of action to take. However, "Plan A" is not as popular an idiom as Plan B. And that perhaps has something to do with the popularity of a contraceptive pill.

    Plan B, you see, is also a trade mark, the name of the popular emergency contraceptive pill which was approved by American Food and Drug Administration as a prescription contraceptive in 1999. Anyone over the age of 18 can buy them over the counter (in other words, easily) in many cities in the United States.

    Taken orally, Plan B is "a progestin-only emergency contraceptive designed to prevent pregnancy within 72 hours after a contraceptive accident or unprotected sex" (Medterms.com) – hence the name, and quite an apt name it is too.

    Anyways, with the economy veering towards global recession, more and people are talking about Plan Bs, and usually without mentioning Plan As – presumably having long been thrown out the window.

    The moral? Don't get too excited about planning ahead, lest you may end up with nothing but a bunch of changed plans.

    Or Plan Bs.

    Joking aside, here are media examples:

    1. General Motors Corp., asking for as much as $18 billion to keep afloat and survive even worse economic storms, painted the direst portrait to date of what could happen if Congress doesn't quickly step in.

    "There isn't a Plan B," said Chief Operating Officer Fritz Henderson. "Absent support, frankly, the company just can't fund its operations." Without help, the company warned, "the company will default in the near term, very likely precipitating a total collapse of the domestic industry and its extensive supply chain, with a ripple effect that will have severe, long-term consequences to the U.S. economy."

    - Ford tells Congress it may be able to go it alone, AP, December 2, 2008.

    2. PREPARATIONS for the 2010 Soccer World Cup are well on schedule and the reported "plan B" is dead, Danny Jordaan, CEO of the local organizing committee, said yesterday.

    "You didn't call a funeral, but I know plan B is dead," said Jordaan of reports that the event might be moved to Australia.

    - World Cup 'plan B' is dead, Businessday.co.za, December 11, 2008.

    3. The economy is not just affecting people who are already out of work; those who are worried their jobs might be in jeopardy also are experiencing sleeplessness, compromised immune systems, irritability and other precursors to depression.

    The best advice Brady said is todevise a "Plan B." By figuring out a plan of action, if you are out of work or think you could be, an action plan can help people feel more in control of their lives.

    "Many times if people can start to implement what Plan B is, you don't have that gerbil on a spinning wheel situation, because you are moving a little bit into an action stage, even if you don't have to implement it," he said. "Just knowing precisely what it is, allows the mind to slow down enough to enjoy staying in the present."

    - To combat depression, devise a Plan B, The Pulse-Journal, December 11, 2008.

    我要看更多專欄文章

     

    About the author:
     

    Zhang Xin is Trainer at chinadaily.com.cn. He has been with China Daily since 1988, when he graduated from Beijing Foreign Studies University. Write him at: zhangxin@chinadaily.com.cn, or raise a question for potential use in a future column.

     
    英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
    相關(guān)文章 Related Story
     
     
     
    本頻道最新推薦
     
    Walking in the US first lady's shoes
    “準(zhǔn)確無(wú)誤”如何表達(dá)
    英國(guó)新晉超女蘇珊大媽改頭換面
    豬流感 swine flu
    你有l(wèi)ottery mentality嗎
    翻吧推薦
     
    論壇熱貼
     
    別亂扔垃圾。怎么譯這個(gè)亂字呀?
    橘子,橙子用英文怎么區(qū)分?
    看Gossip Girl學(xué)英語(yǔ)
    端午節(jié)怎么翻譯?
    母親,您在天堂還好嗎?

     

    人妻少妇精品视中文字幕国语| 国产亚洲精品a在线无码| 国产做无码视频在线观看浪潮| 亚洲无av在线中文字幕| 精品国产v无码大片在线观看| 中文字幕亚洲综合精品一区| 国产成人无码A区在线观看视频| 亚洲中文字幕无码专区| 影院无码人妻精品一区二区 | 中文亚洲AV片在线观看不卡| 精品无码AV一区二区三区不卡 | 久久午夜福利无码1000合集| 内射无码专区久久亚洲| 无码人妻丰满熟妇精品区| 亚洲av中文无码| 熟妇人妻VA精品中文字幕| 日韩免费a级毛片无码a∨| 国产AV一区二区三区无码野战| 成人午夜精品无码区久久| 亚洲中文无韩国r级电影| 中文字幕久久欲求不满| 亚洲乱码中文字幕综合| 亚洲va中文字幕无码| 日韩专区无码人妻| 88久久精品无码一区二区毛片| 久久av无码专区亚洲av桃花岛| 亚洲AV无码国产精品麻豆天美| 国产麻豆天美果冻无码视频| 日韩精品无码人妻一区二区三区 | 亚洲欧美成人久久综合中文网 | 中文字幕乱码久久午夜| 亚洲av无码成人精品区| 黑人无码精品又粗又大又长| 久久精品无码一区二区三区 | YW尤物AV无码国产在线观看| 免费无码成人AV在线播放不卡| 亚洲动漫精品无码av天堂| 亚洲V无码一区二区三区四区观看| 国产综合无码一区二区辣椒 | 国99精品无码一区二区三区| 日韩乱码人妻无码中文字幕|