久久久无码人妻精品无码_6080YYY午夜理论片中无码_性无码专区_无码人妻品一区二区三区精99

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > Zhang Xin

Brick wall?

[ 2011-07-22 14:22]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

Brick wall?

Reader question:

Please explain this sentence, and “brick wall” in particular: Middle-aged dieters hit a brick wall after 10 pounds or so.

My comments:

“Brick wall” is a wall built with bricks. Before the advent of steel structure and cement plates toughened by iron bars planted inside, almost all buildings were built with red bricks.

Brick walls were tough – tougher than walls built with stone or mud.

In most cases at any rate – after all we’re not talking about jerrybuilt houses or bridges in China.

Or elsewhere, for that matter. The point of discussion here is “brick wall” the term itself and that stands for something tough and unbreakable, like an immovable object or obstacle.

If you hit the brick wall then, it means you’re facing a problem you are incapable of solving.

In the example from the top then, when middle-aged dieters are described as hitting a brick wall after 10 pounds or so, it means that for them, the first 10 pounds are easy to lose. After that it becomes really difficult to shed any more weight.

Almost impossible as a matter of fact, as though one were pushing against an immovable brick wall.

That’s part of the problem of being middle-aged, you see. Many people of that age tend to sit on their haunches most of the day, drive a car instead of walking to and from home, wine and dine a lot – business, you see – and, generally speaking, do little or no exercise at all. I heard of one such middle-aged man remark that the only exercise that he feels he does all day is when he hits the brake in traffic.

Well, easy to see then that it is difficult for such a middle-aged dude to shed weight.

The solution?

Well, let it bother them.

Here, we’ll remain focused on “brick wall” the term itself. Instead of hitting a brick wall, people are also often said to smash into a brick wall, like a car, i.e. hitting the brick wall hard, or talk to a brick wall (keep talking to someone who doesn’t listen), or one way or another keep coming up against a brick wall.

Anyways, here are two recent media examples:

1. More than 15 million American homeowners currently owe more on their mortgages than their homes are worth, up from 13.9 million in the previous three months. The numbers indicate that higher foreclosure rates could be on the horizon, a potential trend supported by a sobering report from real estate website Zillow.com that details 27 percent of homeowners are “underwater.” That’s up from 23.2 percent the previous quarter.

Economist David Blitzer with Standard & Poor’s tells Fox News the new numbers need to be put in perspective. Blitzer says, “First of all, you may have somebody who’s underwater, you know, they owe $200,000 on the mortgage and the house is only worth $198,000. Well, they’re technically underwater.”

That’s not much he says but, on the other hand, “You may have somebody else who owes $200,000 and his house is $75,000 and he is really way, way underwater.”

The areas most in need of a life preserver are Nevada, Arizona, California and Florida. Las Vegas takes the lead with more than 81% of all properties showing negative equity. Phoenix follows Sin City with nearly 70%; Reno, Nev., with almost 68% of homeowners underwater; Orlando, Fla., has 61.7%; and 58% of homeowners in Modesto, Calif., are drowning in negative equity.

- Homeowners Hit Brick Wall, With Many Owing More Than Homes Are Worth, FoxNews.com, February 09, 2011.

2. As a kid, Duerson was an exceptional all-round sportsman who could have pursued a career in baseball or in basketball. But it was football that he loved best. He started playing the game aged eight and carried on through school and into the celebrated football college, the University of Notre Dame in Indiana, picking up numerous awards along the way. He had 24 full seasons before he hung up his boots.

He tended to play strong safety, a key position at the back of the team that is the last line of defence. He would be lined up against the big offensive players on the opposing side, men who can weigh 300lb and whose job it is to drive and grind their team forward. It was Duerson’s job to stop them, even if that meant crunching head first into the human equivalent of a brick wall.

It was when he was playing for Notre Dame at the Sugar Bowl, the annual showcase of American college-level football in New Orleans, that he met his wife of 25 years, Alicia. She wasn’t interested in football. But she was instantly struck by him the first time she saw him at a party.

“Dave could walk in and capture a room. He had a lot of charisma, he had a lot of magic to him. He was 6ft 2in, but the way he carried himself he seemed like a bigger guy,” she says when we meet in Chicago.

They married in 1983 after he graduated with a degree in economics. He had thoughts of going to law school or entering politics, but the draw of a professional career in football proved irresistible and he was selected to play for the Chicago Bears that same year.

Alicia and their four children attended every game. It was hard watching him take a battering in such a physical contact sport, but he was tough and competitive and she comforted herself that it was usually Duerson who delivered the pounding. “He wasn’t taking the hits, so much as giving them out.”

But over the 11 years he played as a professional, the family can recall at least 10 concussions that he suffered on the pitch. That’s the bare minimum, as he may have had many other knocks to the head that weren’t registered.

“He never came off the field and would always continue to play, so a lot of times I wouldn’t learn ‘til after the game,” Alicia recalls. Duerson would tell her: “I took a strong hit to the head, I’m a little dizzy, let’s drive home,” and would try and shake it off.

“Back then it was a man’s game,” she says. “Gladiator. Ra, ra. He'd say he felt nauseous and need to rest, and go and lie down for a while.” Within days, sometimes hours, he’d be back on his feet and back on the field….

Looking back on all the years on the football field, she’s angry that nothing was ever said about the dangers. The NFL has in recent years begun to take CTE seriously, amending its rules and bequeathing the Bedford VA brain bank $1m to fund its research. “We were never educated about brain injuries,” Alicia says.

In Duerson’s heyday, she recalls, if a player took a knock, the coach would hold up two fingers and say “how many can you count?”, the player would say “three” and the coach would send them back on to the field.

“They treated it like a joke,” Alicia says. “But that wasn’t a joke.”

- The NFL star and the brain injuries that destroyed him, Guardian.co.uk, July 19, 2011.

本文僅代表作者本人觀點,與本網立場無關。歡迎大家討論學術問題,尊重他人,禁止人身攻擊和發布一切違反國家現行法律法規的內容。

我要看更多專欄文章

About the author:

Zhang Xin is Trainer at chinadaily.com.cn. He has been with China Daily since 1988, when he graduated from Beijing Foreign Studies University. Write him at: zhangxin@chinadaily.com.cn, or raise a question for potential use in a future column.

相關閱讀:

Hand to mouth?

The wheat from the chaff

No axe to grind?

Got your goat?

(作者張欣 中國日報網英語點津 編輯陳丹妮)

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
久久久无码人妻精品无码_6080YYY午夜理论片中无码_性无码专区_无码人妻品一区二区三区精99

    黄色成人在线免费观看| 九九热免费在线观看| 高清av免费看| 日本中文字幕在线视频观看| 日韩爱爱小视频| 免费不卡av在线| 狠狠干狠狠操视频| 欧美女人性生活视频| 经典三级在线视频| 日韩精品视频一二三| 男的插女的下面视频| 亚洲综合20p| 超碰影院在线观看| 分分操这里只有精品| 国产又粗又爽又黄的视频| 超碰在线播放91| 国产美女无遮挡网站| 国产成人一区二区三区别| 女人高潮一级片| 手机看片福利日韩| 免费成人在线视频网站| 99er在线视频| 天天做天天爱天天高潮| 成人亚洲免费视频| 日本激情视频在线| 成熟老妇女视频| 国产原创中文在线观看| www.好吊操| 99热这里只有精品免费| www.黄色网址.com| 国产又粗又猛大又黄又爽| 一路向西2在线观看| 国产成人精品无码播放| 国产肥臀一区二区福利视频| 精品无码一区二区三区在线| 日韩中文字幕在线免费| 国产黄色片免费在线观看| 日本大片免费看| 日本免费a视频| 日韩一级免费看| avav在线播放| 日韩黄色短视频| 欧日韩免费视频| 免费特级黄色片| 97视频在线免费| 国产二级片在线观看| 香港三级韩国三级日本三级| 无码专区aaaaaa免费视频| 日韩人妻无码精品久久久不卡| 免费拍拍拍网站| 一区二区传媒有限公司| 久久久久久久久久久福利| 免费黄色日本网站| 99蜜桃臀久久久欧美精品网站| 日本wwww视频| 亚州精品一二三区| av亚洲天堂网| 国产九九九视频| 成人一区二区av| 黄色一级视频在线播放| 国产精品免费观看久久| 妺妺窝人体色www在线观看| 国产精品自拍视频在线| 国产免费一区二区三区四在线播放| 天天爱天天做天天操| 亚洲一区二区三区av无码| 日韩视频第二页| 9l视频白拍9色9l视频| 91亚洲一区二区| 免费高清一区二区三区| 免费日韩视频在线观看| 日本中文字幕观看| 男女激烈动态图| 国产中文字幕二区| 国产又黄又猛又粗又爽的视频| 国产精品自在自线| 欧美国产视频一区| 欧在线一二三四区| 视频区 图片区 小说区| 成年人网站国产| 亚洲狼人综合干| 91制片厂免费观看| 久色视频在线播放| 亚洲一级片网站| 性一交一乱一伧国产女士spa| 免费观看日韩毛片| 极品粉嫩美女露脸啪啪| 国产真人做爰毛片视频直播 | 一区二区三区韩国| 日韩欧美色视频| 凹凸国产熟女精品视频| 亚洲欧美手机在线| 夜夜添无码一区二区三区| 日本特黄a级片| www.好吊操| 日韩成人精品视频在线观看| 美女扒开大腿让男人桶| 五月天av在线播放| www.国产在线播放| 日本77777| 欧美综合在线观看视频| 粉嫩av一区二区三区天美传媒 | 女人喷潮完整视频| 成年人网站av| 美女福利视频在线| 2021国产视频| 在线观看av日韩| www成人免费| 在线视频观看一区二区| www.com毛片| 国产资源第一页| 中文字幕22页| 国产成人久久婷婷精品流白浆| www.黄色网址.com| 国产精品视频分类| 欧美亚洲一二三区| www国产免费| 成人av毛片在线观看| 成人在线观看黄| 国产一区二区三区小说| 久久久九九九热| 丰满少妇在线观看| 99爱视频在线| 真实国产乱子伦对白视频| 亚洲男人天堂2021| 在线观看免费视频高清游戏推荐| 丰满少妇久久久| 伊人再见免费在线观看高清版| 爱爱爱爱免费视频| 国产激情在线观看视频| 少妇高潮毛片色欲ava片| 黄色成人在线免费观看| 日本精品免费视频| 两性午夜免费视频| 五月婷婷之婷婷| 亚洲第一狼人区| 农村妇女精品一二区| 又粗又黑又大的吊av| 久久久久久久9| av影院在线播放| av磁力番号网| 成年人三级视频| 性做爰过程免费播放| 9999在线观看| 欧美国产在线一区| 五月天国产视频| 超碰人人草人人| av在线免费看片| 91蝌蚪视频在线| 一级黄色录像免费看| 麻豆md0077饥渴少妇| 色呦呦网站入口| av电影一区二区三区| 日韩中文字幕在线不卡| 在线观看av的网址| 久久这里只有精品8| 可以看毛片的网址| 国产特级淫片高清视频| 9久久9毛片又大又硬又粗| 女人和拘做爰正片视频| 青青视频在线播放| 国产黄色特级片| 久久99999| 欧美午夜精品理论片| 中文字幕第三区| 狠狠精品干练久久久无码中文字幕| 国产在线拍揄自揄拍无码| 免费极品av一视觉盛宴| www.成年人视频| 欧美精品99久久| 美女一区二区三区视频| 亚洲久久中文字幕| 中文字幕第一页亚洲| 国产精品视频二| 男人日女人bb视频| 亚洲最大成人在线观看| 1314成人网| 亚洲色成人www永久在线观看 | 免费观看黄色大片| www.国产在线播放| 日韩免费毛片视频| 五月激情婷婷在线| 2022中文字幕| 免费毛片小视频| 日本在线播放一区二区| 免费观看国产视频在线| 国产一区二区网| 欧美成年人视频在线观看| 蜜臀av.com| 国产3p露脸普通话对白| 午夜国产一区二区三区| 艳母动漫在线免费观看| 国产乱子伦农村叉叉叉| 天天操,天天操| av 日韩 人妻 黑人 综合 无码| 播放灌醉水嫩大学生国内精品| 中文字幕免费高清在线| 精品成在人线av无码免费看| 亚洲成熟丰满熟妇高潮xxxxx| 在线观看视频在线观看|