您現(xiàn)在的位置: Language Tips> Easy English> Odd Question  
       
     





     
     
     
    北京為什么這么堵?
    [ 2011-10-09 11:02 ]

    北京的交通一直受人詬病,即使是擴建數(shù)條地鐵和增開多條公交都無法緩解擁堵的道路,若不幸正巧趕上了高峰期,那就更悲劇了。有一個問題一直困擾著我們:北京為什么這么堵?

    微軟亞洲研究院的一個團隊認為出租車的行駛路線或許能幫助我們找出城市交通網(wǎng)下潛在的頑疾,因此他們就仔細研究了2009年到2010年間33000輛北京出租車的GPS數(shù)據(jù),并于近期在北京舉辦的第13屆普適計算大會( ubicomp )上論述了他們的研究。

    Beijing is a city famous for traffic jams. In 2006, rush hour reportedly lasted 11 hours a day, and the city has been called a "virtual car park" during daylight hours. As in most major cities, urban planners have been trying for years to relieve the pressure by adding new roads or public transit lines, or providing better enforcement for traffic laws.

    Now a group working at Microsoft Research Asia has shown that tracking the location of taxicabs could be a better way to identify the underlying problems with a city's transportation network, helping officials determine how to best ease congestion.

    The researchers used GPS data from more than 33,000 Beijing taxicabs. That data was collected in 2009 and 2010. The researchers were not just looking for bottlenecks—trouble spots that regular commuters may know only too well. "[Congested] road segments are only the appearance—they're not the problem," says Yu Zheng, who led the research. "We try to identify the true source of the problem in our work."

    北京為什么這么堵?

    The researchers presented their work last week at the 13th International Conference on Ubiquitous Computing, which took place in Beijing.

    To get at underlying causes of traffic problems, the researchers needed to get information about the trips people are taking—where journeys start, finish, and how a commuter travels in between. The researchers divided Beijing into regions and analyzed the taxi data to find places where two regions weren't properly connected.

    Even if a taxi never encounters a slowdown, clues from the trip can indicate an underlying problem with urban planning. For example, the taxi driver might take a circuitous route from point A to point B, instead of a direct one. The added distance could indicate that the driver knows about a problem with what appears to be the fastest route.

    The researchers' algorithms indicate when the network of roads and subway lines between two regions cannot support the number of people traveling between those regions. By pointing out underlying problems, the system shows urban planners where to focus their attention, Zheng says.

    In some cases, Zheng says, the busy regions aren't really the ones that are flawed. For example, it may be that people from region 1 are going through region 2 on their way to region 3, in which case it may be better to connect region 1 and 3 directly, rather than trying to widen highways in region 2.

    The researchers evaluated their system by examining how their calculations changed as Beijing's transportation network evolved during the two-year period they monitored. They found that when city planners added new connections between regions that algorithms had identified as flawed, conditions did indeed improve. Where flaws were identified but not fixed, traffic conditions did not improve.

    Zheng says the system could easily be adapted for any city that has a large number of taxicabs—many of which struggle with traffic in their own right. Beijing ranks fourth in the world for number of cabs. The top 10 includes Mexico City, Bangkok, Tokyo, New York, Buenos Aires, and Moscow. Zheng says that, with enough data, his techniques would work as well there as they do for Beijing.

    "I think this is an interesting direction, though I wonder to what extent the real problem in urban planning is not having the resources—money—to do anything about it," says Sam Madden, an associate professor at the MIT Computer Science and Artificial Intelligence Laboratory who studies wireless sensor networks, including GPS units.

    Madden adds that the huge quantity of data the researchers amassed—enough to analyze every road in a city—makes the work impressive. Even a few years ago, he says, it would have been a challenge to get so much information about road conditions. For his own research, Madden put GPS sensors on taxis to gather data, but cost and difficulty limited him to tagging tens of taxis, not thousands.

    相關(guān)閱讀

    交通擁堵費 congestion fee

    奧運交通壓力大 1/3倫敦人須在家上班

    李立新:交通擁堵的根本原因決不能完全歸結(jié)于車多

    重點路段 traffic hotspots

    (來源:technologyreview 編輯:Rosy)

    分享按鈕
     
    中國日報網(wǎng)英語點津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
    相關(guān)文章 Related Story
     
     
     
    本頻道最新推薦
     
    《想愛趁現(xiàn)在》A Little Bit of Heaven精講之六
    溫家寶總理所作政府工作報告全文(雙語對照)
    Take the plunge 冒險嘗試
    全球高校名氣榜出爐 亞洲大學(xué)聲譽上升
    圣帕特里克節(jié)十大趣聞
    翻吧推薦
     
    久久亚洲精品无码aⅴ大香| 亚洲av中文无码| 人妻精品久久久久中文字幕69| 亚洲午夜福利AV一区二区无码| 少妇人妻88久久中文字幕| h无码动漫在线观看| 一本色道无码道在线观看| 日本乱中文字幕系列观看| 亚洲?v无码国产在丝袜线观看| 午夜人性色福利无码视频在线观看 | 亚洲欧洲日产国码无码久久99| 人妻中文字系列无码专区| 午夜成人无码福利免费视频| 久久午夜无码鲁丝片| 亚洲AV综合色区无码一区爱AV| 最近2019中文字幕一页二页| 亚洲综合日韩中文字幕v在线| 亚洲AV蜜桃永久无码精品| 国99精品无码一区二区三区| 欧洲无码一区二区三区在线观看| 东京热av人妻无码专区| 中文无码人妻有码人妻中文字幕| 日本中文字幕在线不卡高清| 无码中文人妻视频2019| 欧美日韩亚洲中文字幕一区二区三区| 国产成人无码精品久久久久免费| 色窝窝无码一区二区三区色欲 | 国产色综合久久无码有码| 亚洲日韩中文在线精品第一 | 精品久久久久久无码不卡 | 制服丝袜日韩中文字幕在线| 亚洲天堂中文字幕| 性无码专区一色吊丝中文字幕| 波多野结衣中文在线播放| 日本精品中文字幕| 欧美日韩中文国产va另类| 无码精品A∨在线观看十八禁| 精品深夜AV无码一区二区老年| 久久午夜夜伦鲁鲁片免费无码影视 | 亚洲AV无码成H人在线观看 | 欧美日韩亚洲中文字幕一区二区三区 |