English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips > 出國留學

    美就業(yè)形勢嚴峻 中國學子求職需“磨刀”

    [ 2012-10-24 13:21] 來源:中國新聞網(wǎng)     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    如何在美國面試成功?如何做職業(yè)規(guī)劃?如何挖掘自身潛力尋找更多機會?——在美國經(jīng)濟不振、就業(yè)市場低迷的大背景下,以上問題對于那些畢業(yè)后選擇繼續(xù)在美發(fā)展的中國留學生來說是當務之急。20日在美國第四大城市休斯敦舉行的第四屆美中職業(yè)發(fā)展論壇為還在“迷途”中的學子們支出了“妙招”。

    作為休斯敦聯(lián)合校友會品牌活動的本次論壇,以“美中職業(yè)發(fā)展:人才發(fā)現(xiàn)和交流”為主題,開辟職業(yè)發(fā)展、創(chuàng)業(yè)奮斗和科研學術3個專題討論會,來自休斯敦石油、化工、醫(yī)療、建筑、信息工程和美中貿易、美中文化交流等多個領域的杰出人士為與會者講述了自己的求職和創(chuàng)業(yè)經(jīng)歷。

    美聯(lián)社在5月份大學畢業(yè)季后的報道指出,2012年美國大學畢業(yè)生就業(yè)形勢不佳。本科畢業(yè)生有一半找不到工作,或者不充分就業(yè)。對于存在身份問題的中國留學生來說影響更大,因此在求職面試時則更需“利器”相助。

    “中國留學生在求職面試過程中相比外國畢業(yè)生顯得信心不足?!盌SL公司主席大衛(wèi)·李(DavidLee)結合20多年與畢業(yè)生打交道的經(jīng)驗說,文化差異造成中國孩子往往避免直視面試官的眼睛,談吐中顯得過于謙遜好學,對職位和薪酬不提具體要求,這些恰恰與應聘方的期望背道而馳。

    美國社會公認中國學生聰明好學,勤奮刻苦,在學業(yè)上出類拔萃,但往往在步入社會的關鍵環(huán)節(jié)暴露出適應職場的“短板”。

    “中國的獨生子女一代更多以自我為中心,雖然他們思想開放,但行事卻顯得浮躁,在職場缺乏忠誠度,眼高手低、跳槽頻繁?!毙菟苟芈?lián)合校友會榮譽會長、美中職業(yè)發(fā)展論壇主席謝忠指出,“相比之下,美國人更愿意扎實工作,懂得堅持,這使很多公司對中國留學生暗中掛起了‘免談旗’。”

    美中聯(lián)合商會秘書長吳寶健“支招”說:“通過健全的社會資源支持體系,包括朋友群、參與中國留學生聯(lián)誼會和志愿者組織的集體活動等,搜集就業(yè)發(fā)展信息,對于找到合適的崗位大有裨益。”

    在萊斯大學當訪問學者的吳超(化名)向記者表示,學校里大部分中國學生過于內向的性格促使他們更喜歡呆在自己的房間里學習、玩電腦,不愿與當?shù)厝舜蚪坏馈W匀恍纬傻摹爸惺饺ψ印背蔀樗麄內谌氘數(shù)匚幕吧罘绞降摹敖O腳石”。他說,“這個論壇直面問題,將即將求職的中國留學生喊出了‘深閨’?!?/p>

    “如果當時有這樣實用的論壇為我指點迷津,會少走很多彎路。”剛剛畢業(yè)于休斯敦大學的戰(zhàn)騁感覺獲益匪淺,半年前學數(shù)學的他在休斯敦石油行業(yè)求職時就遇到了不少困難。

    美國制造業(yè)回流及新型能源的開采,使得休斯敦所在的得克薩斯州未來五年就業(yè)崗位增長預期排名全美第一,對于在石化和生物醫(yī)學領域成績突出的中國留學生來說,這無疑是塊充滿誘惑的“蛋糕”。

    (中國日報網(wǎng)英語點津編輯)

     
    中國日報網(wǎng)英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內容授權協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產生任何問題與本網(wǎng)無關;本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請?zhí)峁┌鏅嘧C明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    本文相關閱讀

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網(wǎng)翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經(jīng)法律等專業(yè)領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    亚洲中文字幕无码专区| 亚洲人成无码网站在线观看 | 中文字幕aⅴ人妻一区二区 | 无码国产精品一区二区免费3p| 亚洲av中文无码乱人伦在线r▽ | 成人午夜福利免费专区无码| 一本本月无码-| 在线欧美中文字幕农村电影| 国产真人无码作爱视频免费 | 亚洲精品午夜无码专区| 中文字幕av无码一区二区三区电影 | 亚洲精品无码久久毛片| 久久亚洲AV成人无码电影| 熟妇人妻无乱码中文字幕真矢织江| 日韩精品无码免费视频| 成年午夜无码av片在线观看| 婷婷色中文字幕综合在线| 高清无码视频直接看| 亚洲av无码无在线观看红杏| 中文无码一区二区不卡αv| 中文字幕第3页| 色综合久久综合中文综合网| 亚洲高清无码专区视频| 无码日韩人妻AV一区二区三区| 99热门精品一区二区三区无码| 亚洲AV无码不卡无码| 亚洲中文字幕无码日韩| 影音先锋中文无码一区| 老子午夜精品无码| 少妇无码AV无码一区| 中文字幕一区日韩在线视频| 中文字幕精品无码一区二区| 亚洲日本中文字幕天天更新| 最近中文字幕高清中文字幕无| 久久久噜噜噜久久中文福利| 日本乱中文字幕系列| 最近免费2019中文字幕大全| 天堂а√在线地址中文在线| 伊人久久无码精品中文字幕| 亚洲日本中文字幕一区二区三区 | 亚洲一区精品无码|