您現(xiàn)在的位置: Language Tips> News English> Hot Word> Business Hot Word  
       
     





     
    Holidaymaker: 度假者
    Holidaymaker: 度假者
    [ 2005-01-26 10:01 ]

    Holidaymaker

    在遭受印度洋海嘯巨災(zāi)之后,東南亞各國在忙于災(zāi)后重建的同時致力于重振旅游業(yè),而一項(xiàng)調(diào)查顯示法國、德國等國家的人們?nèi)匀缓茉敢馊|南亞旅游。外電報(bào)道如下:The devastating tsunami that wiped out cities, seaside communities and holiday resorts in southern Asia has not put holidaymakers off visiting the region, a survey has found.

    In France, the number of people considering taking a holiday in the region rose from 6 percent before the disaster, to 8 percent afterwards, according to the findings of the CNN/TIME poll conducted by TNS. In Germany the figure remained steady at 4 percent. In Britain, the number fell from 15 percent to 11 percent. The survey also reveals that citizens in all three countries believe that post-tsunami aid remains vital.

    The percentage of people believing the tsunami should be the priority for international aid across Britain, France and Germany was 37 percent. Some 34 percent said the global spread of AIDS should be the top concern, and 23 percent said Africa should be the main focus of aid efforts.

    Holidaymaker表示“度假者”,相當(dāng)于holiday traveler(假期游客)。和holiday相關(guān)的詞組很多,例如:holiday cheer(節(jié)日佳肴);holiday behavior(活潑的行為);holiday English(一本正經(jīng)的英語);holiday task(學(xué)生的假期作業(yè))blind man's holiday(上燈前的黃昏);Roman holiday(以觀看別人受苦為樂的娛樂);package holiday(由旅行社一攬子收費(fèi)代辦全部事宜的觀光旅游);holiday speeches(好聽的話,奉承話)等。

    (中國日報(bào)網(wǎng)站編)

    中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報(bào)網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
    相關(guān)文章 Related Story
     
     
     
    本頻道最新推薦
     
    The Week May 21, 2010
    “蝸婚”英文怎么表達(dá)
    “一生一世”的表白
    倫敦新型雙層巴士設(shè)計(jì)驚艷亮相
    各種“支付形式”的英文表達(dá)
    翻吧推薦
     
    論壇熱貼
     
    關(guān)于工資的英語詞匯大全
    關(guān)于職業(yè)裝的英語詞匯
    余光中《尺素寸心》(節(jié)選)譯
    中國譯協(xié)中譯英最新發(fā)布各類專業(yè)術(shù)語直譯
    功夫熊貓經(jīng)典臺詞雙語

     

    日韩av片无码一区二区三区不卡| 亚洲AV无码乱码国产麻豆| 无码午夜人妻一区二区三区不卡视频| 老子影院午夜精品无码| 亚洲国产精品无码中文字| 中文字幕你懂得| 中中文字幕亚洲无线码| 无码人妻久久一区二区三区免费丨| 人妻少妇久久中文字幕| 蜜臀AV无码国产精品色午夜麻豆| 无码午夜成人1000部免费视频| 无码av免费毛片一区二区| 日韩人妻无码中文字幕视频| 久久久久无码中| 久久国产精品无码一区二区三区| 亚洲中文字幕无码久久2017| 国产高清中文欧美| 激情欧美一区二区三区中文字幕| 无码毛片一区二区三区中文字幕 | 午夜亚洲av永久无码精品| 精品无码久久久久久午夜| 亚洲国产精品无码av| 中文字幕丰满伦子无码| 日日麻批免费40分钟无码| 免费无码H肉动漫在线观看麻豆| 久久精品中文字幕有码| 青娱乐在线国产中文字幕免費資訊 | 久久中文字幕精品| 中国少妇无码专区| 亚洲欧美综合在线中文| 亚洲一级Av无码毛片久久精品 | 欧美激情中文字幕| 超清无码无卡中文字幕| 欧美中文字幕在线视频| 中文字幕夜色资源网站| 中文字幕在线观看一区二区| 无码国内精品久久综合88| 亚洲日韩av无码| 午夜不卡久久精品无码免费| 久久久久亚洲AV无码永不| 91精品日韩人妻无码久久不卡|