您現在的位置: Language Tips> News English> Hot Word> Politics Hot Word  
       
     





     
    black comedy: 荒誕喜劇
    black comedy: 荒誕喜劇
    [ 2005-12-20 09:42 ]

    美國當紅電視劇《瘋狂主婦》,于本周一在央視八套海外劇場露面。該劇是歷年引進海外劇速度最快的一部,這預示著海外劇在國內實現同步播出的趨勢。據介紹,引進后的《瘋狂主婦》基本沒有作太大改動和刪減,觀眾可以欣賞到一部原汁原味的美國肥皂劇。

    報道如下:"The series' addictive blend ofblack comedyand gripping drama is sure to thrill audiences on the Chinese mainland the same way it does in 202 other areas around the world," said Laurie Younger, president of Buena Vista Worldwide Television, the show's distributor.

    Black comedy又叫dark comedy,指的是“荒誕喜劇”,荒誕喜劇劇作家拒絕像存主義劇作家那檥,以傳統、理智的手法反映荒誕的現實生活,而是用荒謬的技巧直接表現存在的荒謬。荒誕喜劇通常用象征、暗喻的方法表達主題;以輕松的喜劇形式來表達嚴肅的悲劇主題,因此有時也被稱為“黑色喜劇”。

    (中國日報網站編)

    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
    相關文章 Related Story
     
     
     
    本頻道最新推薦
     
    奧巴馬突訪小吃店引發的口語討論
    世博“大禮包” gift packs
    “校花”和“校草”英文這樣說
    One in four Chinese 'aged above 65 by 2050'
    倫敦新巴士驚艷亮相
    翻吧推薦
     
    論壇熱貼
     
    關于工資的英語詞匯大全
    關于職業裝的英語詞匯
    余光中《尺素寸心》(節選)譯
    中國譯協中譯英最新發布各類專業術語直譯
    功夫熊貓經典臺詞雙語

     

    国产在线精品无码二区| 亚洲一区日韩高清中文字幕亚洲| 在线观看免费无码专区| 精品久久久久久久久久中文字幕| 中文字幕精品亚洲无线码一区| 一二三四社区在线中文视频| 亚洲AV无码精品色午夜果冻不卡 | 中文字幕Av一区乱码| 亚洲av无码乱码国产精品| 精品久久久久久久久久中文字幕 | 中文字幕日本高清| 日韩av无码中文无码电影| 亚洲色无码专区在线观看| 久久精品中文无码资源站| 日韩精品无码免费专区网站| 无码中文人妻视频2019| 在线精品自拍无码| 精选观看中文字幕高清无码| 中文字幕无码日韩专区免费| 99无码人妻一区二区三区免费| 中文字幕日韩精品无码内射| 国产亚洲情侣一区二区无码AV| 最近中文字幕高清免费中文字幕mv| 无码人妻一区二区三区免费视频 | 久久人妻少妇嫩草AV无码蜜桃| 亚洲AV无码久久精品狠狠爱浪潮 | 无码午夜人妻一区二区三区不卡视频 | 亚洲Aⅴ无码一区二区二三区软件| 熟妇人妻中文字幕无码老熟妇| 无码精品前田一区二区| 国产精品无码av在线播放| 久久久久亚洲AV无码专区体验| 中文字幕人妻丝袜乱一区三区| 免费无码又爽又黄又刺激网站 | 6080YYY午夜理论片中无码| 亚洲av福利无码无一区二区| 亚洲精品无码久久久影院相关影片| 国产免费黄色无码视频| 国产麻豆天美果冻无码视频| 国产啪亚洲国产精品无码| 亚洲成av人片不卡无码久久 |