您現在的位置: Language Tips> News English> Hot Word> Business Hot Word  
       
     





     
    cut-rate : 二流貨的
    cut-rate: 二流貨的
    [ 2006-01-12 09:35 ]

    美國時尚大師布萊克維爾1月10日發表2005年最爛穿著獎,奧斯卡得主芮妮齊薇格以剪裁突顯身材缺點的打扮,擠進第10名。最爛穿著冠軍則是初為人母、完全不修邊幅的小甜甜布蘭妮。

    外道報道如下:Jessica Simpson followed Olsen. Though her Daisy Dukes shorts landed her on the pages of numerous magazines, Mr. Blackwell said she "resembles acut-rateRapunzel - slingin' hash in a Vegas diner."

    句中的cut-rate意為"二流貨的;粗劣的",例如:cut-rate toy(劣質玩具)。Cut-rate還可以表示"削價的,減價的",比如:to dump wheat at cut-rate prices(削價傾銷小麥);a cut-rate store(賣減價貨的商店)。

    據說,布蘭妮也是第一位兩度奪得最爛穿著獎的女星,5年前她也曾是這個獎項的得主。

    (中國日報網站編)

    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
    相關文章 Related Story
     
     
     
    本頻道最新推薦
     
    The Week May 21, 2010
    “蝸婚”英文怎么表達
    “一生一世”的表白
    倫敦新型雙層巴士設計驚艷亮相
    各種“支付形式”的英文表達
    翻吧推薦
     
    論壇熱貼
     
    關于工資的英語詞匯大全
    關于職業裝的英語詞匯
    余光中《尺素寸心》(節選)譯
    中國譯協中譯英最新發布各類專業術語直譯
    功夫熊貓經典臺詞雙語

     

    日韩综合无码一区二区| 超清中文乱码字幕在线观看| 人看的www视频中文字幕| 亚洲乱码无码永久不卡在线| 日韩av无码中文无码电影| 无码日韩精品一区二区免费| 中文字幕九七精品乱码 | 日韩AV无码久久一区二区| 久久久这里有精品中文字幕| 亚洲不卡无码av中文字幕| 国产成人精品无码免费看| 亚洲av无码不卡| 人妻AV中出无码内射| 最近更新中文字幕第一页| 中文文字幕文字幕亚洲色| 2024最新热播日韩无码| 手机永久无码国产AV毛片| 亚洲国产精品无码久久久不卡 | 日韩人妻无码中文字幕视频| 老子影院午夜精品无码| 东京热无码av一区二区| 久久久久无码精品国产| 无码国产伦一区二区三区视频| 国产成人综合日韩精品无码不卡| 亚洲欧美成人久久综合中文网| 好看的中文字幕二区高清在线观看| 亚洲熟妇少妇任你躁在线观看无码| 精品无码国产污污污免费网站国产| 成人无码精品1区2区3区免费看| 无码人妻一区二区三区免费n鬼沢| 亚洲av永久无码精品网站| 午夜不卡无码中文字幕影院| 亚洲国产精品无码久久久秋霞2| 亚洲中文字幕不卡无码| 亚洲A∨无码无在线观看| 色偷偷一区二区无码视频| 亚洲中文字幕无码爆乳AV| 亚洲AV无码乱码在线观看裸奔| 亚洲爆乳无码一区二区三区| 亚洲AV无码久久精品成人 | 久久久久亚洲av无码专区|