您現(xiàn)在的位置: Language Tips> News English> Hot Word> Politics Hot Word  
       
     





     
    lip synching: 假唱
    lip synching: 假唱
    [ 2006-02-07 09:44 ]

    艾爾頓·約翰指責(zé)麥當(dāng)娜假唱事件曾經(jīng)鬧得沸沸揚(yáng)揚(yáng),如今英國音樂協(xié)會號召歌手們實(shí)話實(shí)說,讓他們告訴觀眾自己到底是在對口型還是在真唱。

    外電報道中有這樣一句話:After an infamous tiff between Elton John and Madonna overlip-synching, Britain's Musicians' Union has called on performers to come clean -- audiences should be told if they are miming rather than singing.

    與英國的“反假唱大行動”遙相呼應(yīng)的是,咱們中國的“2006年春晚”也爆出猛料--除《難忘今宵》外,其余歌曲全為假唱,這一消息已初步得到一些歌手的證實(shí)。英文中的“假唱”就是lip synching,這一說法倒是一語道破“天機(jī)”,所謂的“假唱”就是讓嘴唇的動作和錄音的聲音同步。


    (中國日報網(wǎng)站編)

    中國日報網(wǎng)英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
    相關(guān)文章 Related Story
     
     
     
    本頻道最新推薦
     
    聯(lián)合國禁止其工作人員開車時打手機(jī)
    奧巴馬突訪小吃店引發(fā)的口語討論
    世博“大禮包” gift packs
    “校花”和“校草”英文這樣說
    One in four Chinese 'aged above 65 by 2050'
    翻吧推薦
     
    論壇熱貼
     
    關(guān)于工資的英語詞匯大全
    關(guān)于職業(yè)裝的英語詞匯
    余光中《尺素寸心》(節(jié)選)譯
    中國譯協(xié)中譯英最新發(fā)布各類專業(yè)術(shù)語直譯
    功夫熊貓經(jīng)典臺詞雙語

     

    中文字幕第3页| 无码中文字幕日韩专区| 中文字幕无码日韩专区| 无码国产色欲XXXX视频| 欧美无乱码久久久免费午夜一区二区三区中文字幕 | 亚洲VA中文字幕无码一二三区 | 亚洲国产成人精品无码久久久久久综合| 无码人妻精品一区二区三区蜜桃| 在线观看免费无码视频| 无码A级毛片免费视频内谢| 中文字幕精品无码一区二区 | 中文字幕亚洲综合精品一区| 蜜臀av无码人妻精品| 国产免费无码AV片在线观看不卡| 无码人妻丰满熟妇区96| 最近免费视频中文字幕大全| 中文字幕无码人妻AAA片| 亚洲国产精品无码久久九九 | 无码丰满少妇2在线观看| 日韩成人无码中文字幕| 日韩亚洲欧美中文高清在线 | 最好看更新中文字幕| 无码AV中文字幕久久专区| 一区二区三区无码高清视频| 91久久精品无码一区二区毛片 | 中文字字幕在线一本通| 狠狠精品干练久久久无码中文字幕| 亚洲AV无码专区国产乱码4SE| 国产成人无码AⅤ片在线观看| 最近更新免费中文字幕大全 | 亚洲欧洲日产国码无码久久99 | 日韩va中文字幕无码电影| 熟妇人妻中文a∨无码| 日韩人妻无码一区二区三区综合部 | 日韩人妻无码一区二区三区久久| 国产又爽又黄无码无遮挡在线观看 | 无码毛片一区二区三区视频免费播放 | 最近免费中文字幕大全免费 | 毛片免费全部播放无码| 狠狠躁天天躁中文字幕无码| 亚洲av永久无码精品网站|