您現在的位置: Language Tips> News English> Bilingual News  
       
     





     
     
    年度全球競爭力報告出爐 中國排名列54位
    [ 2006-09-28 16:43 ]

    年度全球競爭力報告出爐 中國排名列54位

    A labourer works at a demolished housing area in Haikou, southern China's Hainan province, September 25, 2006. [Reuters]


    China has slipped six places to 54th in the World Economic Forum's (WEF) global competitiveness rankings, a report said yesterday.

    Due to cautious macro-economic management, China is enjoying buoyant growth rates, low inflation, one of the highest savings rates in the world, and manageable levels of public debt, the WEF's Global Competitiveness Report (2006-07) said.

    However, a number of structural weaknesses need to be addressed, including those in the largely State-controlled banking sector, the report warned.

    China also has low penetration rates for technologies such as the Internet and personal computers, and itssecondary and tertiary schoolenrolment rates are still low by international standards.

    China also needs to improve environmental qualities of various institutions both private and public, said Augusto Lopez-Claros, Chief Economist and Director of the WEF's Global Competitiveness Network.

    Switzerland, Finland and Sweden are the world's most competitive economies, according to the report. Denmark, Singapore, the United States, Japan, Germany, the Netherlands and the United Kingdom complete the top 10 list. The biggest faller is the United States, dropping from first to sixth.

    The rankings are drawn from a combination of publicly available hard data and the results of a comprehensive annual survey conducted by the WEF among 125 economies worldwide.

    "By providing detailed assessments of the economic conditions of nations worldwide, the report offers policy-makers and business leaders an important tool in the formulation of improved economic policies and institutional reforms," said Klaus Schwab, the WEF Founder and Executive Chairman.


    (Agencies)

    據9月27日消息,世界經濟論壇公布最新全球競爭力排名,中國的經濟競爭力下滑6個榜位,目前名列第54位。

    世界經濟論壇發布的《2006-2007全球競爭力報告》中提到,由于中國實行謹慎的宏觀經濟調控政策,經濟發展一直保持著高增長、低通脹的勢頭;同時,中國是全球儲蓄率最高的國家之一,國債可管理水平也位居世界前列。

    報告中說,但是目前中國包括國有控股銀行在內的一些行業還存在著很多亟需解決的經濟結構問題。

    此外,我國的科技滲透率(包括互聯網、電腦等)較低,中學和大學的入學率仍然低于國際標準。

    世界經濟論壇全球競爭力網絡總裁兼首席經濟學家奧古斯托·洛佩茲-克拉羅斯說,中國還需要改善公共機構和私人機構的環境質量。

    報告顯示,瑞典、芬蘭和瑞士位居全球競爭力排行榜前三位,位于前十名的其它幾位依次是新加坡、美國、日本、德國、荷蘭和英國。美國的競爭力排名下滑幅度最大,從第一位下滑到第六位。

    全球競爭力排名是綜合官方公布的硬數據和世界經濟論壇對125個經濟體所做的年度綜合調查得來的。

    世界經濟論壇建立者和執行主席克勞斯·施瓦布說:"全球競爭力報告對世界各國經濟狀況進行了詳細評估,這為政策制訂者和商界領導們完善經濟政策和進行機構改革提供了重要依據。"


    (英語點津姍姍編輯)

     

    Vocabulary:


    secondary and tertiary school
      :中學和大學

     

     

     

     

    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
    相關文章 Related Story
     
     
     
    本頻道最新推薦
     
    你愿意做MRS degree嗎
    威廉王子訂婚照曝光 與未婚妻深情相擁
    Lenka: Trouble is a Friend
    家庭寄養 family foster care
    2,400-year-old soup found
    翻吧推薦
     
    論壇熱貼
     
    原來國家的名字如此浪漫
    Funny lines about getting married
    關于工資的英語詞匯大全
    關于職業裝的英語詞匯
    余光中《尺素寸心》(節選)譯

     

    亚洲中文字幕无码永久在线| AA区一区二区三无码精片| 久久无码人妻精品一区二区三区| 国产一区三区二区中文在线| 无码专区一va亚洲v专区在线| 亚洲AV无码乱码在线观看裸奔| 国产精品亚洲w码日韩中文 | 亚洲一日韩欧美中文字幕欧美日韩在线精品一区二 | 亚洲AV无码精品无码麻豆| 中文字幕一区图| 中文字幕无码成人免费视频| 久久精品aⅴ无码中文字字幕重口| 亚洲精品人成无码中文毛片| 亚洲熟妇中文字幕五十中出| 天天看高清无码一区二区三区| 国产拍拍拍无码视频免费| 亚洲情XO亚洲色XO无码| 狠狠躁天天躁中文字幕无码 | 熟妇人妻无乱码中文字幕真矢织江| 亚洲精品无码永久在线观看 | 亚洲中文字幕日产乱码高清app | 99久久中文字幕| 日韩精品久久无码人妻中文字幕| 人妻系列无码专区久久五月天| 无码av免费一区二区三区试看| 日韩AV无码中文无码不卡电影| 无码人妻少妇色欲AV一区二区| 无码人妻精品一区二区在线视频| 亚洲av日韩av无码| 久热中文字幕无码视频| 日韩乱码人妻无码系列中文字幕 | 无码国产色欲XXXXX视频| 亚洲成AV人片在线播放无码| 亚洲AV无码乱码国产麻豆穿越| 无码国内精品久久人妻| 久久久久久国产精品无码超碰| 办公室丝袜激情无码播放| 无码精品人妻一区二区三区影院| 亚洲av麻豆aⅴ无码电影| 中文亚洲欧美日韩无线码| 亚洲久本草在线中文字幕|