您現在的位置: Language Tips> News English> News Digest  
       
     





     
     
    美英科學家成功研制“隱形斗篷”
    [ 2006-10-20 09:01 ]

    哈里·波特的“隱形斗篷”曾讓人類羨慕不已。最近,美英科學家研制成功的“隱形斗篷”,讓現實世界看到了科幻世界中魔法變成現實的希望。美國和英國科學家最近合作研發出一種“隱形斗篷”,可以避開微波探測,成功將一個銅質圓柱體“隱藏”起來。在首次嘗試中,研究人員設計的“外衣”能夠阻止探測到物體的微波。這種隱形原理與軍事稱謂中的“隱形戰斗機”不同,“隱形戰斗機”并不能讓物體真正隱形,只是通過減少雷達可以探測到的戰機橫截面而降低暴露的風險。不過,研究人員對這次研究成果并不十分滿意,認為目前的“斗篷”隱形效果仍處于二維階段,在實驗中還可能留下微弱陰影。

     

     

    美英科學家成功研制“隱形斗篷”
    A photo of the "metamaterial" cloak, released to Reuters on October 19, 2006, which deflects microwave beams so they flow around a "hidden" object inside with little distortion, making it appear almost as if nothing were there at all. U.S. and British scientists said on Thursday they had found a way to hide an object from microwave radiation in a first step toward making a what they hope will be an invisibility cloak. [Reuters]

    Scientists are boldly going where only fiction has gone before - to develop aCloak of Invisibility. It isn't quite ready to hide a Romulan space ship from Capt. James T. Kirk or to disguise Harry Potter, but it is a significant start and could show the way to more sophisticated designs. 

    In this first successful experiment, researchers from the United States and England were able to cloak acopper cylinder.

    It's like amirage, where heat causes the bending of light rays and cloaks the road ahead behind an image of the sky.

    "We have built an artificial mirage that can hide something from would-be observers in any direction," said cloak designer David Schurig, a research associate in Duke University's electrical and computer engineering department.

    For their first attempt, the researchers designed a cloak that preventsmicrowavesfrom detecting objects. Like light and radar waves, microwaves usually bounce off objects, making them visible to instruments and creating a shadow that can be detected.

    Cloaking used special materials to deflect radar or light or other waves around an object, like water flowing around a smooth rock in a stream. It differs from stealth technology, which does not make an aircraft invisible but reduces the cross-section available to radar, making it hard to track.

    The new work points the way for an improved version that could hide people and objects from visible light.

    Conceptually, the chance of adapting the concept to visible light is good, Schurig said in a telephone interview. But, he added, "From an engineering point of view it is very challenging."

    The cloaking of a cylinder from microwaves comes just five months after Schurig and colleagues published their theory that it should be possible. Their work is reported in a paper in Friday's issue of the journal Science.

    "We did this work very quickly ... and that led to a cloak that is notoptimal," said co-author David R. Smith, also of Duke. "We know how to make a much better one."

    The cloak is made of metamaterials, which are mixtures of metal and circuit board materials such as ceramic, Teflon or fiber composite.

    In an ideal situation, the cloak and the item it is hiding would be invisible. An observer would see whatever is beyond them, with no evidence the cloaked item exists.

    (Agencies)

    Vocabulary:
     

    Cloak of Invisibility: 隱形斗篷

    copper cylinder: 銅柱

    mirage: 海市蜃樓

    microwaves: 微波

    optimal: 最佳的、最理想的

    (英語點津陳蓓編輯)

    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
    相關文章 Related Story
     
     
     
    本頻道最新推薦
     
    Beyonce Knowles: Listen
    數字電影 digital film
    想要求職成功?戴副眼鏡吧!
    閑置土地 idle land
    Investment in media to present true picture
    翻吧推薦
     
    論壇熱貼
     
    原來國家的名字如此浪漫
    Funny lines about getting married
    關于工資的英語詞匯大全
    關于職業裝的英語詞匯
    余光中《尺素寸心》(節選)譯

     

    中文字幕理伦午夜福利片| 无码国产精品一区二区免费vr| 无码人妻精品一区二区| 精品久久久久久中文字幕人妻最新| 色情无码WWW视频无码区小黄鸭| 最近2019免费中文字幕6| 久久无码国产| 免费A级毛片无码专区| 国产成人无码AV一区二区 | 亚洲国产精品无码AAA片| 亚洲欧美日韩中文在线制服| 成人无码小视频在线观看| 亚洲一区二区三区AV无码 | 中文字幕无码av激情不卡久久 | 无码人妻少妇久久中文字幕蜜桃| 国产乱人伦Av在线无码| 亚洲人成影院在线无码按摩店| 久久久久久综合一区中文字幕| 亚洲欧美综合在线中文| 久久久久无码中| 97久久精品无码一区二区| 无码国内精品人妻少妇蜜桃视频| 成人午夜福利免费无码视频| 亚洲精品欧美精品中文字幕| 免费A级毛片无码无遮挡| 精品久久久久久无码人妻热| 18禁黄无码高潮喷水乱伦| 国产午夜无码视频在线观看| 国产精品无码一区二区三区电影| 少妇人妻无码专区视频| 久久久久亚洲AV无码网站| 无码囯产精品一区二区免费 | 国产午夜无码专区喷水| 丰满熟妇人妻Av无码区| 国产精品无码无片在线观看| 国产成人亚洲综合无码精品| 成 人无码在线视频高清不卡| 成人无码免费一区二区三区| 久久久无码精品午夜| 影音先锋中文无码一区| AV无码人妻中文字幕|