您現(xiàn)在的位置: Language Tips> News English> Hot Word> Politics Hot Word  
     





     
    “自來(lái)水”,告急!
    [ 2007-05-31 16:48 ]
    “穿”的學(xué)問(wèn),夏日風(fēng)景線:  

    “厚底鞋”怎么說(shuō)               “夾趾拖鞋”怎么說(shuō)?          “低腰褲”說(shuō)法多  

     

    市民紛涌超市,純凈水價(jià)格猛漲…… 這很讓人想到2005年哈爾濱因松花江污染而引起的停水風(fēng)波。近日,太湖藍(lán)藻提前暴發(fā),無(wú)錫居民為此備受變質(zhì)自來(lái)水的困擾。

    請(qǐng)看外電相關(guān)報(bào)道:Residents in eastern Chinese city of Wuxi rushed to buy bottled water after tap supplies became putrid from algae blanketing a nearby lake, and scientists said the outbreak could last for months.

    The volatile mix of pollution, thirsty citizens and health worries echoed a panic in late 2005, when millions of residents of Harbin in northeast China hadtap watercut off for weeks after a toxic spill in the Songhua River affected drinking water.

    報(bào)道中的“tap water”就是我們每天使用的“自來(lái)水”,有時(shí)也可寫作“running water”或“tap supplies”。

    此外,這里再順便提一提“礦泉水”?!癕ineral water/spring water”用來(lái)專指“天然礦泉水”,但超市里買來(lái)喝的礦泉水一般用“bottled water”來(lái)形容。

    最后,再談一個(gè)與“喝水”有關(guān)的詞 —— drinking fountain(飲水機(jī))。

    (英語(yǔ)點(diǎn)津陳蓓編輯)

    我要看更多的“新聞熱詞”

     
     
    相關(guān)文章 Related Stories
     
             
     
     
     
     
     
             

     

     

     
     

    48小時(shí)內(nèi)最熱門

         
      “出入境手續(xù)”怎么說(shuō)?
      炒股應(yīng)該跟著感覺(jué)走嗎?
      學(xué)會(huì)說(shuō)“不”
      The Da Vinci Code《達(dá)?芬奇密碼》(精講之三)
      “帥呆了”怎么說(shuō)

    本頻道最新推薦

         
      難忘“處女作”
      韓國(guó)大兵也愛(ài)美
      貝嫂千里運(yùn)薯片
      卡米拉:不出席戴妃逝世十周年紀(jì)念活動(dòng)
      奇跡:被困130小時(shí)礦工自救生還

    論壇熱貼

         
      CDCLUB(BJ)+非凡英語(yǔ)沙龍(e-Salon)秋日朝陽(yáng)公園英語(yǔ)交游盛會(huì)
      “黃土高坡”怎么說(shuō)
      “穿幫”怎么說(shuō)
      “托養(yǎng)協(xié)議”,指老人托養(yǎng)
      As If!(e-c)practice
      “試婚”怎么說(shuō)






    亚洲综合日韩中文字幕v在线| 无码人妻精品一区二区三区在线| 无套中出丰满人妻无码| 亚洲日韩中文无码久久| 国产精品va在线观看无码| 精品无码国产自产在线观看水浒传| 中文字幕在线精品视频入口一区 | 亚洲AV中文无码字幕色三| 精品无码人妻夜人多侵犯18 | 无码人妻久久久一区二区三区| 最近中文字幕高清中文字幕无| 中文字幕在线亚洲精品| 亚洲Av无码专区国产乱码不卡| 国产精品亚洲аv无码播放| 中文无码伦av中文字幕| 日本中文字幕在线电影| A狠狠久久蜜臀婷色中文网| 日本公妇在线观看中文版| 无码日韩人妻AV一区二区三区| 国产精品无码日韩欧| 日韩av无码中文字幕| 亚洲∧v久久久无码精品| 亚洲永久无码3D动漫一区| 国产成人无码区免费内射一片色欲| 久久男人中文字幕资源站| 国产欧美日韩中文字幕| 精品久久久久久无码中文字幕 | 色综合中文字幕| AV无码人妻中文字幕| 最好看最新高清中文视频| 99高清中文字幕在线| 亚洲天堂中文资源| 乱人伦中文视频高清视频| 天堂在线观看中文字幕| 日本爆乳j罩杯无码视频| 国产成人无码区免费网站| 亚洲av无码一区二区三区在线播放| 亚洲精品无码成人片久久| 免费无码中文字幕A级毛片| 50岁人妻丰满熟妇αv无码区| 久久无码一区二区三区少妇 |