您現在的位置: Language Tips> News English> Hot Word> Politics Hot Word  
     





     
    誰來“主持婚禮”?
    [ 2007-08-30 09:20 ]

    還記得老一輩人結婚一般都是請單位領導或比較德高望重的人來主持婚禮,而現在的人結婚基本上都是請婚慶公司的司儀來主持了。那么,“主持婚禮”用英語怎么說呢?

    請看《中國日報》相關報道:

    A man in Zhengzhou, Henan Province, who donated his bone marrow to save a girl with leukemia, got married in a hospital ward right after the operation on August 23. Officials from the local Red Cross presided over the wedding, and wished the couple all happiness for their act of charity.

    報道中說,鄭州一個小伙子在為一個患白血病的女孩捐獻骨髓后,在病房里與未婚妻完成了婚禮。當地紅十字會的領導為他們主持了婚禮,并祝他們永遠幸福。

    這里的“preside over the wedding”指的就是“主持婚禮”。“Preside over”是“主持會議或儀式”的意思。而主持婚禮的人,即“司儀”,英語中叫“master of ceremonies”。

    (英語點津 Linda 編輯)

     
     
    相關文章 Related Stories
     
             
     
     
     
     
     
             

     

     

     
     

    48小時內最熱門

         
      吵架英語三十句
      尼日利亞議長叫停銀行“美女營銷”
      英語和漢語之間的詞匯空缺
      全國開展“無車日”活動
      五個手指怎么說

    本頻道最新推薦

         
      難忘“處女作”
      韓國大兵也愛美
      貝嫂千里運薯片
      卡米拉:不出席戴妃逝世十周年紀念活動
      奇跡:被困130小時礦工自救生還

    論壇熱貼

         
       "電視選秀"怎么翻譯?
      how to translate "造星"
      how to translate "特供豬"?
      參加BBC在線競賽 獲免費倫敦游機會!
      how to say "代言"
      “試婚”怎么說






    亚洲AV无码专区国产乱码电影 | 中文字幕国产精品| 久久无码高潮喷水| 久久精品中文字幕无码绿巨人| 无码成人一区二区| 亚洲福利中文字幕在线网址| 最好的中文字幕视频2019| 狠狠躁天天躁无码中文字幕图| 人妻无码αv中文字幕久久琪琪布| 无码人妻黑人中文字幕| 无码人妻AⅤ一区二区三区水密桃 无码欧精品亚洲日韩一区夜夜嗨 无码免费又爽又高潮喷水的视频 无码毛片一区二区三区中文字幕 无码毛片一区二区三区视频免费播放 | 免费精品无码AV片在线观看| 中文字幕久久亚洲一区| 中文字幕国产在线| 中文一国产一无码一日韩| 无码人妻精品一区二区蜜桃AV| 成年无码av片在线| 久久精品无码专区免费青青| 亚洲Av无码专区国产乱码DVD| 麻豆AV无码精品一区二区| 中文字幕一区一区三区| 亚洲中文字幕无码久久2020| 无码中文人妻在线一区二区三区| 无码免费又爽又高潮喷水的视频| 少妇无码?V无码专区在线观看| 狠狠精品久久久无码中文字幕 | 国99精品无码一区二区三区| 亚洲AV无码国产丝袜在线观看 | 国产精品无码午夜福利| 成人免费无码H在线观看不卡 | 天堂在线最新版资源www中文| 久久久久亚洲AV无码专区网站| 东京热加勒比无码少妇| 久久无码人妻精品一区二区三区 | 伊人久久无码中文字幕| 亚洲最大激情中文字幕| 超清无码无卡中文字幕| www日韩中文字幕在线看| 一二三四在线观看免费中文在线观看| 亚洲国产精品狼友中文久久久| 中文字幕精品无码一区二区 |