您現在的位置: Language Tips> News English> News Digest  
     





     
    銀行:積極采取措施 解決排隊難題
    [ 2007-08-30 15:49 ]

    為了緩解銀行排長隊的現象,各大銀行正在積極采取措施。交通銀行在營業高峰期增加出納員人數,把自動提款機提款上限從5千元增加到2萬元,還為前來辦理業務的人提供了飲水機和報紙。

    Banks take steps to shorten the queues.

    More bank tellers added to serve during rush hour, counters reserved exclusively for VIP clients shared by ordinary customers, and water dispensers, newspaper stands and other recreational facilities installed.

    These are part of the efforts made by Bank of Communications, a major Shanghai-based lender, to address the growing complaints from customers that they waited too long to be served at its outlets.

    Actually the gripe about long queues is an old one and it's a common problem with almost all banks in the country, not just Bank of Communications.

    The problem has prompted the regulator to urge domestic institutions to find solutions and threaten punishment. Most banks have implemented measures to alleviate the frustration of retail customers.

    "I can feel the improvement at some outlets of the big banks. Customer service managers, whose seats usually used to be empty, can now be seen, and that helps a lot," said Yu Qi, who works for a chemical company.

    But he said the problem did not completely go away and customers could have a very unpleasant experience when crowds, attracted by the potential high yields, swarm banks' outlets to buy newly issued mutual funds.

    More inclined to cash payments, Chinese go to banks to pay water, electricity and gas bills, pay back bank loans for apartments and cars, or to buy funds, securities and insurance products.

    To relieve the pressure at counters, the banking watchdog has raised the daily limit of cash withdrawal at ATMs from 5,000 yuan to 20,000 yuan.

    In a bid to encourage customers to use electronic banking services, Bank of Communications offers a discount on transaction fees when customers buy and sell mutual funds.

    The Industrial and Commercial Bank of China, the nation's largest lender, announced earlier this month that it was lowering the charges by up to 20 percent for its electronic certificate used in online banking payments.

    The bank has also partnered with nearly 100 e-business websites to launch a promotion for its online banking service until the year-end.

    "The bank hopes the wide-ranging campaign will encourage more customers to utilize its online services," said the bank's spokesman.

    Other banks have also pledged to improve their services, including adding more staff and automatic equipment at their outlets to cut the annoyingly long waiting time for customers. China Construction Bank said it will add more ATMs and 350 automatic banking machines.

    (China Daily)

    (英語點津 Linda 編輯)

     
     
    相關文章 Related Stories
     
             
     
     
     
     
     
             

     

     

     
     

    48小時內最熱門

         
      吵架英語三十句
      尼日利亞議長叫停銀行“美女營銷”
      英語和漢語之間的詞匯空缺
      全國開展“無車日”活動
      五個手指怎么說

    本頻道最新推薦

         
      難忘“處女作”
      韓國大兵也愛美
      貝嫂千里運薯片
      卡米拉:不出席戴妃逝世十周年紀念活動
      奇跡:被困130小時礦工自救生還

    論壇熱貼

         
       "電視選秀"怎么翻譯?
      how to translate "造星"
      how to translate "特供豬"?
      參加BBC在線競賽 獲免費倫敦游機會!
      how to say "代言"
      “試婚”怎么說






    无码国内精品久久人妻麻豆按摩| 人妻丰满熟妇AV无码区HD| 国产网红主播无码精品| 麻豆国产原创中文AV网站| 亚洲av无码av制服另类专区| 人妻少妇精品视中文字幕国语| 无码A级毛片免费视频内谢| avtt亚洲一区中文字幕| 亚洲av无码专区在线观看下载| 精品爆乳一区二区三区无码av| 精品多人p群无码| 亚洲国产人成中文幕一级二级| 久久无码中文字幕东京热| 国产精品成人无码久久久久久| 色爱无码AV综合区| 无码永久免费AV网站| 最新中文字幕AV无码不卡| 日韩乱码人妻无码中文字幕视频 | 中文字幕亚洲综合久久菠萝蜜| 亚洲中文字幕无码一区| 少妇无码太爽了不卡视频在线看 | 亚洲AV无码一区二区三区在线观看| 免费A级毛片无码A∨| 无码国产色欲XXXX视频| 亚洲精品~无码抽插| 亚洲国产精品无码久久久秋霞2| 人妻丰满熟妇AV无码区HD| 精品久久久久久无码不卡| 久久有码中文字幕| 7国产欧美日韩综合天堂中文久久久久| 波多野结衣在线中文| 久久婷婷综合中文字幕| 中文字幕久久欲求不满| 中文字幕成人精品久久不卡| 天堂а√中文在线| 最近2019在线观看中文视频| 亚洲福利中文字幕在线网址| 中文字幕无码久久人妻| 无码国产精品一区二区免费式直播| 一区二区三区在线观看中文字幕| 制服在线无码专区|