久久久无码人妻精品无码_6080YYY午夜理论片中无码_性无码专区_无码人妻品一区二区三区精99

您現(xiàn)在的位置: Language Tips> News English> Bilingual News  
   
 





 
累了嗎?看看窗外的風(fēng)景
Stressed? Give the TV a miss and look out the window
[ 2008-06-16 09:15 ]

累了嗎?看看窗外的風(fēng)景

If you're feeling stressed, rather than wallow in front of the television try looking out of the window, with a U.S. study finding scenes of nature can alleviate minor stress levels.

If you're feeling stressed, rather than wallow in front of the television try looking out of the window, with a US study finding scenes of nature can alleviate minor stress levels.

Researchers at the Human Interaction with Nature and Technological Systems Lab at the University of Washington set out to look at whether nature, either the real thing or depicted technologically, can impact on minor stress levels.

The study involved measuring people's heart recovery rate from minor stress when they were exposed to a natural scene through a window and when exposed to the same scene shown on a high-definition plasma screen, or a blank wall.

"The heart rate of people who looked at the scene through the window dropped more quickly than the others. In fact, the high-definition plasma screen had no more effect than the blank wall," the researchers said in a statement.

They also found that when people spent more time looking at the natural scene their heart rates tended to decrease more. That was not the case with the plasma screen.

The study, involving 90 college students, is published in the Journal of Environmental Psychology.

"Technology is good and it can help our lives, but let's not be fooled into thinking we can live without nature," Peter Kahn, who led the research team, said in a statement.

He said people were losing direct experiences with nature and instead experiencing nature represented technologically through television and other media with children growing up watching Discovery Channel and Animal Planet.

"But as a species we need interaction with actual nature for our physical and psychological well-being," he said.

 (Agencies)

累了嗎?可不要老看電視,多看看窗外的風(fēng)景。因?yàn)槊绹?guó)一項(xiàng)研究發(fā)現(xiàn),看看自然風(fēng)景可以緩解輕度壓力。

華盛頓大學(xué)“人與自然互動(dòng)及技術(shù)系統(tǒng)實(shí)驗(yàn)室”的研究人員對(duì)“自然能否緩解輕度壓力”這一問題進(jìn)行了探究——無論這個(gè)“自然”是真實(shí)的還是通過技術(shù)手段展現(xiàn)出來的。

在研究過程中,研究人員測(cè)量了研究對(duì)象在輕度壓力下看到窗外的一處自然風(fēng)景,以及在高清等離子顯示屏或白墻上看到同一風(fēng)景時(shí)的心跳恢復(fù)率。

研究人員在一份聲明中稱:“看窗外自然風(fēng)景的人心率下降的速度比其他人都要快。事實(shí)表明,高清等離子顯示屏與白墻的效果差不多。”

此外,研究人員發(fā)現(xiàn),人們看自然風(fēng)景的時(shí)間越久,心率下降得就越多;而通過等離子顯示屏看風(fēng)景的人卻并非如此。

該項(xiàng)共有90名大學(xué)生參加的研究在《環(huán)境心理學(xué)期刊》上發(fā)表。

研究小組組長(zhǎng)彼得?卡恩在聲明中說:“科技有很多好處,能給我們的生活提供很多幫助,但我們不能因此就認(rèn)為我們可以沒有大自然了。”

他說,如今人們親近大自然的機(jī)會(huì)越來越少,而是體驗(yàn)通過電視和其它媒介等技術(shù)手段呈現(xiàn)的大自然,現(xiàn)在的孩子也都是看著“探索頻道”和“動(dòng)物星球”之類的節(jié)目長(zhǎng)大的。

他說:“但作為自然界的一大物種,我們需要接觸真實(shí)的大自然,以保證我們的身心健康。”

點(diǎn)擊查看更多雙語新聞

(英語點(diǎn)津Helen 姍姍編輯)

 

Vocabulary:  

wallow :to luxuriate(沉迷)

 
英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
相關(guān)文章 Related Story
 
 
 
本頻道最新推薦
 
Walking in the US first lady's shoes
“準(zhǔn)確無誤”如何表達(dá)
英國(guó)新晉超女蘇珊大媽改頭換面
豬流感 swine flu
你有l(wèi)ottery mentality嗎
翻吧推薦
 
論壇熱貼
 
別亂扔垃圾。怎么譯這個(gè)亂字呀?
橘子,橙子用英文怎么區(qū)分?
看Gossip Girl學(xué)英語
端午節(jié)怎么翻譯?
母親,您在天堂還好嗎?

 

久久久无码人妻精品无码_6080YYY午夜理论片中无码_性无码专区_无码人妻品一区二区三区精99

    欧美特黄aaa| 在线观看中文av| 国产不卡的av| 欧美在线观看成人| 色噜噜狠狠一区二区三区狼国成人| 日韩一级性生活片| 午夜视频你懂的| 久久久亚洲国产精品| 在线观看国产福利| 欧美 日本 亚洲| 天天爱天天做天天操| 成人免费视频久久| av在线观看地址| 亚洲天堂网站在线| 国产av人人夜夜澡人人爽| 大陆极品少妇内射aaaaaa| 中文字幕 91| 啊啊啊一区二区| 男人天堂av片| 99精品视频网站| 亚洲综合欧美在线| 东京热加勒比无码少妇| 日韩av在线播放不卡| 男女爱爱视频网站| www.成年人| 成人黄色一区二区| 日韩av资源在线| 国产一二三在线视频| 路边理发店露脸熟妇泻火| 亚洲欧美日韩三级| 少妇黄色一级片| 三级4级全黄60分钟| 国产免费999| 国产精品成人久久电影| 91大学生片黄在线观看| 欧美大片久久久| 色噜噜狠狠永久免费| 污污视频网站免费观看| 日本一本二本在线观看| 免费高清在线观看免费| 精品久久一二三| 免费特级黄色片| www一区二区www免费| 美女黄色免费看| 五月天激情图片| 日本免费在线视频观看| 国产又粗又猛大又黄又爽| 男人的天堂最新网址| 熟女少妇精品一区二区| 北条麻妃视频在线| 亚洲精品一二三四五区| 网站一区二区三区| 欧美一级特黄a| 中文字幕第17页| 久久久久xxxx| 国产又粗又长又爽又黄的视频| 91福利免费观看| 国产精品中文久久久久久| 男插女免费视频| 特级西西人体www高清大胆| www.国产亚洲| www插插插无码视频网站| 国产综合av在线| 韩国日本在线视频| 国产高潮免费视频| 欧美成年人视频在线观看| www.天天射.com| av噜噜在线观看| 7777在线视频| 国内少妇毛片视频| 国产成人无码a区在线观看视频| 激情综合在线观看| 爆乳熟妇一区二区三区霸乳| 亚洲精品综合在线观看| 午夜探花在线观看| 国产成人无码a区在线观看视频| 久久精品午夜福利| 国产精品自在自线| 亚洲爆乳无码精品aaa片蜜桃| youjizz.com在线观看| 92看片淫黄大片一级| 亚洲人视频在线| 人妻激情另类乱人伦人妻| 99视频在线免费播放| 超碰在线人人爱| 欧美少妇一区二区三区| 一女被多男玩喷潮视频| 欧美在线aaa| 日本香蕉视频在线观看| 一本久道综合色婷婷五月| 午夜视频在线观| 日韩av在线播放不卡| 国产91色在线观看| 一本色道久久88亚洲精品综合| 免费看的黄色大片| 欧美变态另类刺激| www.成年人| 免费在线观看亚洲视频| 午夜一区二区视频| 日韩精品―中文字幕| 亚洲av无日韩毛片久久| 成人性生活视频免费看| 色婷婷一区二区三区av免费看| 黄色三级中文字幕| 我要看一级黄色大片| www.av毛片| 中文字幕在线视频精品| 国产黄页在线观看| 日本美女久久久| 北条麻妃在线观看| 97精品国产97久久久久久粉红| 农村妇女精品一二区| 免费成人进口网站| xx欧美撒尿嘘撒尿xx| 国产亚洲黄色片| 亚洲高清视频免费| 国产综合免费视频| 香港三级日本三级a视频| 欧美黄色性生活| 亚洲人成无码网站久久99热国产| 中文字幕色网站| 能在线观看的av| 国产一级不卡视频| 天堂av手机在线| 色一情一乱一伦一区二区三区日本| av影院在线播放| 思思久久精品视频| 欧美精品成人网| 欧美精品久久久久久久免费| 久久精品一二三四| 可以看污的网站| 成人免费视频久久| 91精品91久久久中77777老牛| av一区二区三区免费观看| 久久久久久久久久毛片| av在线无限看| 99色精品视频| 男女激情无遮挡| 青青青在线观看视频| 青春草在线视频免费观看| www.cao超碰| 邪恶网站在线观看| 亚洲乱码国产一区三区| 国产精品333| 成人免费观看cn| 亚洲色欲久久久综合网东京热| 免费看av软件| 国产精品av免费| 亚洲无在线观看| 亚洲欧美日本一区二区三区| xxxx一级片| 亚洲无吗一区二区三区| 精品久久久噜噜噜噜久久图片| 国产第一页视频| 国产资源在线视频| 黄色一级视频在线播放| 日韩一级片免费视频| japanese在线播放| 日本黄色片一级片| 免费看欧美黑人毛片| 久草免费福利在线| 成人一区二区免费视频| 少妇人妻在线视频| 夫妻免费无码v看片| 波多野结衣家庭教师视频| 男人日女人bb视频| 日韩精品一区二区三区不卡| www.超碰com| 午夜视频你懂的| 永久免费看av| 大荫蒂性生交片| 欧美日韩黄色一级片| 日韩欧美精品在线观看视频| 欧美自拍小视频| 国产成人美女视频| 国产av第一区| 青草青青在线视频| 超碰影院在线观看| 欧美成人福利在线观看| 亚洲第一页在线视频| 国产精品久久久久9999爆乳| 国产美女主播在线播放| 国产综合免费视频| 中文字幕第100页| aaa免费在线观看| 青青青在线视频播放| 国产乱子夫妻xx黑人xyx真爽| 亚洲黄色a v| 成年人免费观看的视频| 欧美图片激情小说| 精品久久久噜噜噜噜久久图片 | 国产精品天天av精麻传媒| 久久久国产欧美| 三级黄色片免费观看| 国产日本在线播放| 国产一级不卡毛片| 法国空姐在线观看免费| 日本在线xxx| 一起操在线视频| 蜜臀av色欲a片无码精品一区 |