English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips> 閱讀天地> 圖片新聞

    Brazil's carnival kicks into high gear

    [ 2009-02-24 09:59]     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    RIO DE JANEIRO -- Bubbles, feathers and glitter swirled on the first night of parades in Rio's Carnival, as the city's samba schools battled it out for top honors in what many bill as the world's largest party. 

    Brazil's carnival kicks into high gear
    Revellers from Grande Rio samba school dance during the Carnival parade in Rio de Janeiro's Sambadrome February 22, 2009. [Agencies]

    Brazilian celebrities and slum dwellers danced side by side as some samba schools put on brave faces amid the world financial crisis, replacing cash with creativity and enthusiasm.

    "Carnival is our Thanksgiving," said Renato Teixeira, a 25-year-old construction worker attending the parades. "As long as we have a good showing in general, Rio's samba schools have accomplished a lot."

    The first night of parades lasted from Sunday into early Monday morning.

    At least four schools paraded with little special attention: It seemed most judges and television commentators were awaiting the appearance of the reigning champion Beija-Flor school. The school has won five of the last six titles and was not due to parade until just before dawn.

    Local media have reported on financially strapped samba schools scaling back their productions, incorporating plastic bottle and other recyclables into floats.

    "They say this is the year of the Carnival in crisis, but the party that lives inside us all has no price," said Miqueas Cherry, 30, a seamstress who helped create costumes for the Grande Rio samba school.

    The $2.5 million samba-school parades are the centerpiece of the world's largest Carnival bash, and schools compete fiercely to dominate the show.

    Taking place over two nights, the parades feature the top 12 samba schools competing in front of 80,000 spectators at the Sambadrome stadium. The winning school earns bragging rights and massive attention from the local news media.

    我要看更多精彩圖片

    上一頁 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一頁 >>|

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    本文相關閱讀

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    国产亚洲情侣一区二区无码AV| 麻豆aⅴ精品无码一区二区| 本免费AV无码专区一区| 久久中文精品无码中文字幕| 亚洲国产精品无码久久九九 | 久久久久亚洲精品无码蜜桃| 最近中文字幕完整版资源| 精品无码国产污污污免费网站国产 | 亚洲av激情无码专区在线播放| 人妻精品久久久久中文字幕69 | 亚洲人成无码久久电影网站| 色窝窝无码一区二区三区色欲| 在线天堂中文新版www| 波多野结衣在线中文| 日韩中文字幕精品免费一区| 国产精品无码a∨精品| 无码一区二区三区| 亚洲熟妇无码八AV在线播放| 亚洲日本中文字幕一区二区三区| 日韩精品无码一区二区中文字幕| 无码日韩精品一区二区人妻| 91久久九九无码成人网站| 日韩人妻无码一区二区三区99| 中文字字幕在线中文无码| 中文字幕精品无码一区二区| 一区二区中文字幕| 日本在线中文字幕第一视频| 日本中文字幕免费看| 天堂网www中文在线资源| 最新版天堂中文在线| 五月天中文字幕mv在线女婷婷五月 | 久久久久久久久无码精品亚洲日韩 | 久久无码AV中文出轨人妻| 国产精品无码一区二区在线观一| 久久久久亚洲AV无码网站| 少妇伦子伦精品无码STYLES| 无码人妻精品一区二区三区夜夜嗨 | 中文字幕乱码人妻一区二区三区| 免费无码婬片aaa直播表情| 免费无码黄十八禁网站在线观看 | 久久久久亚洲av无码专区喷水|