Dolphin shaped sardine shoal
沙丁魚群'偽裝'海豚求生

An enormous shoal of sardines has been photographed appearing to adopt a disguise as they swim in the formation of a dolphin. Steve De Neef photographed the fish near Cebu in the Philippines grouping together to protect themselves from predators, the Daily Telegraph of London reported. He said: "There are sardines as far as you can see and there must be thousands of them. Getting the picture of the dolphin shape was just about being in the right spot at the right time. I'm pretty sure it's just a coincidence but it would be to their benefit if they could imitate a larger animal."(See photo)

據(jù)英國(guó)《每日電訊報(bào)》報(bào)道，攝影師史蒂夫·德·尼夫在菲律賓宿務(wù)島海底拍到一個(gè)龐大的沙丁魚群"偽裝"成一只海豚的畫面，它們聚集到一起以逃避捕食者的威脅。尼夫說："在視線所及的范圍內(nèi)，滿眼全是沙丁魚，應(yīng)該有成千上萬(wàn)只。能拍到海豚形的沙丁魚群純屬偶然，因?yàn)樽プr(shí)機(jī)選擇了合適的拍攝地點(diǎn)。但魚群如果能學(xué)會(huì)模仿龐大動(dòng)物，應(yīng)該對(duì)生存很有幫助。"(見圖)

*以上新聞?dòng)?/strong>ChinaDaily雙語(yǔ)手機(jī)報(bào)提供