English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips > 新聞選讀

    美賭客連贏41把 遭賭場起訴
    Casino sues gamblers over winnings

    [ 2012-08-22 11:17] 來源:中國日報網(wǎng)     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    美國新澤西州大西洋城的一家賭場日前對14位賭客提起訴訟,稱賭客玩百家樂時用的八副牌未經(jīng)洗牌,由此,其贏得的150多萬美元應為非法所得。據(jù)悉,這14名賭客在玩百家樂時發(fā)現(xiàn),牌桌上用的8副撲克牌一直都沒有洗牌,而是在按相同的順序不斷循環(huán)出現(xiàn)。于是,他們將籌碼從10美元提高到5000美元,然后連贏了41把。就在他們贏得的籌碼越變越大時,賭場安保人員發(fā)現(xiàn)了異常并懷疑這些賭客有作弊行為,但他們無法判定賭客是如何操作的。最終,賭場只兌付了60萬美元的籌碼,并堅稱這些賭客的贏錢行為對賭場不公。不過,14名賭客的代理律師則表示其當事人完全沒有錯,他指出,新澤西州沒有任何一條法律規(guī)定因賭場工作人員沒有洗牌而導致賭客贏錢是非法的。

    美賭客連贏41把 遭賭場起訴

    美賭客連贏41把 遭賭場起訴

    ?A US casino is suing 14 gamblers after eight card decks had not been shuffled properly, resulting in winnings of more than $1.5m.

    A US casino is suing 14 gamblers after eight card decks had not been shuffled properly, resulting in winnings of more than $1.5m.

    Golden Nugget Atlantic City Casino in Atlantic City, New Jersey, is refusing to pay the gamblers their winnings as it maintains the game was illegal.

    The 14 gamblers realized eight decks of playing cards had not been shuffled and were repeating their sequences. In light of this they increased their bets from $10 to $5,000, winning 41 consecutive hands of baccarat.

    As the group continued to win increasingly more substantial amounts of money casino security began to suspect the individuals of cheating.

    Security teams arrived, but were unable to establish how the wins were being achieved.

    The casino eventually paid out just under $600,000 but refused to cash $977,000, which remain in chips.

    The casino maintains that state gambling regulations require all casino games to be fair – to both sides.

    The lawsuit against the gamblers maintains that although both sides began the game thinking it was balanced, the gamblers consecutive wins, and the increasing amount they had bet, indicates knowledge that the game was skewed against the casino.

    However, Benjamin Dash, a lawyer representing the gamblers, has countered his clients did nothing wrong therefore still deserve to be paid the remainder of their winnings.

    He said his clients "were denied their winnings. There is absolutely no law in New Jersey that would permit the Golden Nugget to declare the game illegal because it failed to provide shuffled cards."

    This is not the first case of unshuffled cards to happen in Atlantic City.

    In December the Trump Taj Mahal Casino Resort, also in Atlanta, failed to preshuffled their cards, using the decks of cards for over three hours before it uncovered its mistake. The incident resulted in a $91,000 fine for the casino.

    相關(guān)閱讀

    愛爾蘭博彩公司稱奧巴馬當選已成定局

    六合彩 mark-six lottery

    (Agencies)

    美賭客連贏41把 遭賭場起訴

    (中國日報網(wǎng)英語點津 Helen )

     
    中國日報網(wǎng)英語點津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
     

    關(guān)注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網(wǎng)翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    无码欧精品亚洲日韩一区夜夜嗨| 精品人妻无码专区中文字幕| 合区精品中文字幕| 免费A级毛片无码鲁大师| 亚洲gv猛男gv无码男同短文| 亚洲激情中文字幕| 亚洲国产精品无码久久青草| 玖玖资源站无码专区| 蜜桃无码AV一区二区| 色综合久久最新中文字幕| A∨变态另类天堂无码专区| 亚洲日产无码中文字幕| 日韩免费码中文在线观看| 中文无码字慕在线观看| 精品久久久久久无码国产| 日韩爆乳一区二区无码| 亚洲av永久无码精品古装片 | 中文字幕无码精品三级在线电影| 亚洲av中文无码乱人伦在线r▽| 国产福利电影一区二区三区久久老子无码午夜伦不| 日韩av无码免费播放| 中文字幕手机在线观看| 天堂中文在线资源| 一本无码中文字幕在线观| 欧美日韩久久中文字幕 | 久久国产精品无码网站| 熟妇人妻AV无码一区二区三区| 亚洲中文字幕无码一区二区三区 | 亚洲精品无码日韩国产不卡?V| a最新无码国产在线视频| 国产成人无码久久久精品一 | 久久久久久久久无码精品亚洲日韩 | 久久精品天天中文字幕人妻 | 日本阿v网站在线观看中文| 久久人妻AV中文字幕| 中文字幕无码一区二区免费| 中文字幕人妻色偷偷久久| 日韩精品久久无码人妻中文字幕| 亚洲精品中文字幕乱码三区| 精品久久久久久无码中文字幕一区| 一本大道香蕉中文在线高清 |