English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips > 新聞選讀

    研究:餐具的顏色和形狀會影響食物口感
    Cutlery 'can influence food taste'

    [ 2013-07-02 13:35]     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    英國牛津大學的研究人員發現,餐具的大小、重量、形狀及顏色均會對食物的口感產生影響;比如,用白色的勺子吃酸奶會覺得口感更好,而用刀取食奶酪會讓其咸味更明顯。研究人員表示,食物在被送到嘴里之前,大腦就已經對其口感做出了判斷。他們發現,當餐具的重量和顏色與大腦預期一致時,食物的口感也會隨之被影響。比如,用平時吃甜點的小勺子吃東西,食物嘗起來會更甜;用白色的勺子吃白色的酸奶會覺得酸奶更甜。研究人員指出,我們對食物的品嘗過程是一個多重感官體驗的過程,包括味覺、食物的口感、香味以及眼睛的觀感。

    研究:餐具的顏色和形狀會影響食物口感

    研究:餐具的顏色和形狀會影響食物口感

    Size, weight, shape and color all have an effect on flavor, says a University of Oxford team.

    Our perception of how food tastes is influenced by cutlery, research suggests.

    Size, weight, shape and color all have an effect on flavor, says a University of Oxford team.

    Cheese tastes saltier when eaten from a knife rather than a fork; while white spoons make yoghurt taste better, experiments show.

    The study in the journal Flavour suggests the brain makes judgments on food even before it goes in the mouth.

    More than 100 students took part in three experiments looking at the influence of weight, color and shape of cutlery on taste.

    The researchers found that when the weight of the cutlery conformed to expectations, this had an impact on how the food tastes.

    For example, food tasted sweeter on the small spoons that are traditionally used to serve desserts.

    Color contrast was also an important factor - white yoghurt eaten from a white spoon was rated sweeter than white yoghurt tasted on a black spoon.

    Similarly, when testers were offered cheese on a knife, spoon, fork or toothpick, they found that the cheese from a knife tasted saltiest.

    "How we experience food is a multisensory experience involving taste, feel of the food in our mouths, aroma, and the feasting of our eyes," said Prof Charles Spence and Dr Vanessa Harrar.

    "Even before we put food into our mouths our brains have made a judgment about it, which affects our overall experience."

    Past research has shown that crockery can alter our perception of food and drink.

    For example, people generally eat less when food is served on smaller plates.

    The new research into how the brain influences food perceptions could help dieters or improve gastronomic experiences at restaurants, said Prof Spence.

    He told BBC News: "There's a lot more to food than what's on the plate. Many things we thought didn't matter do. We're going to see a lot more of neuroscience design around mealtimes."

    (Source: BBC News)

    研究:素食者更健康長壽

    研究顯示:體重增加可能會改變性格

    研究揭露轉基因玉米含大量毒素

    研究:寂寞傷神又傷身

    研究:餐具的顏色和形狀會影響食物口感

    (中國日報網英語點津 Helen)

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    少妇无码太爽了在线播放| 最近中文字幕大全免费版在线| 日韩av无码中文无码电影| 亚洲精品无码久久久久去q| 国产区精品一区二区不卡中文| 91精品国产综合久久四虎久久无码一级 | 无码专区永久免费AV网站| 天堂资源8中文最新版| 亚洲 另类 无码 在线| 亚洲不卡中文字幕无码| 日韩免费码中文在线观看| 婷婷中文娱乐网开心| 亚洲高清无码在线观看| 免费精品无码AV片在线观看| 久久午夜无码鲁丝片秋霞| 中文字幕av在线| 日韩乱码人妻无码中文字幕视频| 无码内射中文字幕岛国片| 精品久久久久久无码人妻热 | 无码人妻精品一区二区三区东京热 | 日韩乱码人妻无码中文字幕久久| 天堂网www中文在线资源| 日韩久久久久久中文人妻| 无码精品尤物一区二区三区| 中文字幕二区三区| 日本精品中文字幕| 欧美激情中文字幕| 亚洲激情中文字幕| 99久久中文字幕| 最近中文字幕视频在线资源| 日韩中文字幕一区| 中文www新版资源在线| 最近中文国语字幕在线播放视频 | AV色欲无码人妻中文字幕| 伊人久久无码中文字幕| | 久久精品无码一区二区三区日韩| 国产aⅴ无码专区亚洲av| 97无码免费人妻超级碰碰夜夜| 国产精品无码久久四虎| 无码任你躁久久久久久久|