English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips > 新聞選讀

    世界上最節儉的婚禮 花費僅1.5美元
    Thrifty couple marry for just $1.50

    [ 2013-09-05 11:07] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    家住蘇格蘭高地的一對夫婦最近舉行的婚禮可能是世界上最節儉的一場婚禮,他們婚禮的鮮花、蛋糕、攝影以及樂隊均為免費,連結婚戒指都是新娘用花園里找到的多叉鹿角自己做的,除70英鎊的婚姻登記費以外,他們婚禮唯一的花費就是新娘花1英鎊(1.5美元)買的二手復古婚紗。另外,這對新人還要求當天來參加婚禮的賓客每人帶一個菜,而且婚禮需要的座椅、衣物及燈飾都是從在線捐贈網站免費獲得的。這對夫婦一直崇尚循環利用和自給自足,他們表示,花很多錢辦一場盛大的婚禮沒有任何意義,他們更愿意把錢省下來用于度蜜月和建造他們溫馨的小家庭。

    世界上最節儉的婚禮 花費僅1.5美元

    世界上最節儉的婚禮 花費僅1.5美元

    Georgina Porteous and Sid Innes got married and only spent $1.50.

    Meet Georgina Porteous and Sid Innes who could be the world's thriftiest couple after tying the knot in their all expenses spared wedding.

    The couple had their dream wedding in the Scottish Highlands complete with flowers, cake, photographer and even a jazz band without barely spending a cent.

    The newlyweds, who are into recycling and self-sufficiency, couldn't avoid the 70 pound marriage fee but everything else was either donated or found for free.

    The bride revealed they didn't want a fancy wedding and got a lot of their items, including seats, clothing and lights off website freecyle.

    The wedding rings were even handcrafted by the bride herself from antlers found in her garden while her vintage wedding dress cost a whopping Pound 1 or $1.50 - the couple's only other expense.

    Ms Poertious's mother Suzanne, who is a church reader, conducted the ceremony in a barn at the couple's home while the guests were all asked to bring a plate of food each.

    The bride, 36, and groom, 39, were pronounced man and wife by local reverend Peter Donald who offered his services for free, while the photographer offered his services in exchange for some graphic design work by the bride, and the cakes were made by her aunt.

    The couple, got engaged in Berlin last year after meeting in 2009, said they were determined to have the cheapest wedding possible so they could save money for their dream home and honeymoon.

    "From day one of the engagement we knew we wanted a small and cheap wedding, it was a natural thing for us because we are so invested in recycling and self-sustainability. We were really excited to plan it all," she told the Daily Mail.

    "There is nothing to gain from spending a huge amount of money. The day is supposed to be about marrying the person you love and for us all that mattered was that we were becoming husband and wife. We didn't want or need a big, fancy affair."

    (Source: news.com.au)

    相關閱讀

    美國賭城掀“槍支婚禮”風潮

    美女子為辦完美婚禮裝癌癥騙錢

    美國婚禮花費排行 紐約六萬美元居首

    英航空公司擬推浪漫空中婚禮

    世界上最節儉的婚禮 花費僅1.5美元

    (中國日報網英語點津 Helen 編輯)

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    中文字幕精品亚洲无线码一区| 曰韩中文字幕在线中文字幕三级有码| 香蕉伊蕉伊中文视频在线| 在线高清无码A.| 最近中文字幕免费完整| 亚洲中文字幕无码专区| 久久亚洲AV成人无码国产| 三上悠亚ssⅰn939无码播放| 亚洲精品无码午夜福利中文字幕| 国产午夜无码精品免费看| 伊人久久精品无码二区麻豆| 最近新中文字幕大全高清| 中文字幕人妻无码系列第三区| 精品无码国产一区二区三区AV| 日韩精品无码免费专区网站| 日本一区二区三区精品中文字幕| 内射无码午夜多人| 国产仑乱无码内谢| 久久精品国产亚洲AV无码娇色 | 国产乱人伦Av在线无码| 中文字幕久久精品无码| 日韩免费在线中文字幕| 精品999久久久久久中文字幕| 无码精品人妻一区二区三区免费| 精品国精品无码自拍自在线| 无码精品视频一区二区三区| 中文字幕乱偷无码AV先锋| 久久AV高潮AV无码AV| 中文字幕无码播放免费| 制服中文字幕一区二区| 日韩亚洲欧美中文高清在线 | 日韩精品无码人成视频手机| 玖玖资源站中文字幕在线| 中文字幕在线观看| 欧美日韩国产中文精品字幕自在自线| 日韩乱码人妻无码中文字幕| 中文有无人妻vs无码人妻激烈| 国偷自产短视频中文版| 人妻丰满av无码中文字幕| 91中文字幕yellow字幕网| 台湾佬中文娱乐中文|