您現在的位置: Language Tips> Translation Tips> Word & Story  
       
     





     
    批評會 blamestorming
    [ 2009-05-25 17:06 ]

    近幾年來,brainstorming(頭腦風暴)這個詞似乎在各個場合都很受歡迎。學生做作業要用到,員工做項目更要用到,甚至工作中出了差錯要找出罪魁禍首的時候也要用到,只不過這個時候brain變身成了blame。既然沒有人愿意承認是自己的錯,那咱們就集體認錯吧。

    Blamestorming is a method of collectively finding one to blame for a mistake no one is willing to confess to. Often occurs in the form of a meeting of colleagues at work, gathered to decide who is to blame for a screw up.

    Blamestorming(批評會)是針對某個沒人愿意承認的錯誤,將眾人集中起來找出責任人的一種方式。Blamestorming一般以會議的形式將一起工作的同事聚集起來,然后共同決定誰該是批評的對象。

    Colleagues debating why a deadline was missed and who was to blame are said to be blamestorming. 同事們爭論為什么工作沒有按時完成,誰該為這事負責時,他們就是在開“批評會”。

    相關閱讀

    生活中的“小幫手”life hack

    遇事別hoo-ha

    一起來downshifting(為生活減速)吧

    肩負使命的“活廣告”missionware

    (英語點津 Helen 編輯)

    點擊查看更多英語習語新詞

    英語點津版權說明:凡注明來源為“英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
    相關文章 Related Story
     
     
     
    本頻道最新推薦
     
    英國“超女”蘇珊大媽晉級半決賽
    How to relieve students of the burden
    冒名頂替 identity theft
    辦公室里以文代粗 少念“三字經”
    經濟低迷 女性反而更易購物上癮
    翻吧推薦
     
    論壇熱貼
     
    提升口語水平的妙句
    My view of true love
    殺豬or殺驢——老外回答之噴飯版
    熱門國家學費高低狀況一覽
    ‘我的青春誰做主’怎么翻譯好?

     

    变态SM天堂无码专区| 久久无码专区国产精品发布| 蜜桃无码一区二区三区| 久久精品无码一区二区三区日韩| yellow中文字幕久久网| 精品无码久久久久久久动漫| 欧美日韩毛片熟妇有码无码| 中文国产成人精品久久不卡| 成在人线AV无码免观看麻豆| 亚洲精品无码午夜福利中文字幕| 无码中文人妻在线一区二区三区| 国产仑乱无码内谢| 亚洲av无码一区二区三区不卡| 日本一区二区三区不卡视频中文字幕| 午夜无码中文字幕在线播放 | 中文字幕天天躁日日躁狠狠躁免费 | 无码视频在线观看| 人妻无码αv中文字幕久久琪琪布| 欧美乱人伦中文字幕在线| av无码免费一区二区三区| 免费A级毛片无码A∨中文字幕下载| 无码av中文一二三区| 最近中文字幕大全免费视频| 最近免费中文字幕MV在线视频3 | 中文字幕精品亚洲无线码一区应用| 亚洲日韩v无码中文字幕| 中文字幕无码一区二区三区本日| 国产精品无码无卡无需播放器| JLZZJLZZ亚洲乱熟无码| 人妻无码一区二区不卡无码av | 久久ZYZ资源站无码中文动漫| 在线播放无码高潮的视频| 国精品无码一区二区三区在线蜜臀| 人妻无码中文字幕免费视频蜜桃| 欧美日韩中文字幕在线看| 亚洲中文字幕无码专区| 中文字幕在线免费看线人| 国产成人无码区免费网站| 一本色道无码不卡在线观看| 亚洲精品午夜无码专区| 麻豆亚洲AV永久无码精品久久|