久久久无码人妻精品无码_6080YYY午夜理论片中无码_性无码专区_无码人妻品一区二区三区精99

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips > 翻譯經(jīng)驗

2014世界杯球隊的有趣綽號

[ 2014-06-12 10:01] 來源:中國日報網(wǎng)     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機(jī)報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

 

NETHERLANDS: "CLOCKWORK ORANGE"

荷蘭:橙衣軍團(tuán)(發(fā)條橙)

2014世界杯球隊的有趣綽號

The Dutch squads of the 1970s became known for their knack for precision passing, winning them a nickname for their brand of Total Football, a pastiche on the country's famous national color.

20世紀(jì)70年代的荷蘭軍團(tuán)以精準(zhǔn)的傳球著稱,為他們標(biāo)志性的全攻全守足球戰(zhàn)術(shù)博得了這樣一個綽號,這個綽號是對荷蘭國家足球隊球衣顏色的體現(xiàn)。

 

AUSTRALIA: "SOCCEROOS"

澳大利亞:袋鼠軍團(tuán)

2014世界杯球隊的有趣綽號

Journalist Tony Horstead coined the portmanteau of a nickname in 1967 while covering the team's goodwill tour to South Vietnam, borrowing the back end of the name from one of Australia's best-known inhabitants.

一位名叫Tony Horstead的記者在1967年報道澳大利亞足球隊對越南南部的友好訪問期間首創(chuàng)了這樣一個合成詞,將soccer(足球)一詞與澳大利亞最知名的動物kangroo(袋鼠)一詞組合而成。

 

COLOMBIA: "LOS CAFETEROS" ("THE COFFEE GROWERS")

哥倫比亞:咖啡種植戶

 2014世界杯球隊的有趣綽號

The Colombians' moniker riffs on one of the nation's largest exports.

哥倫比亞隊的綽號反應(yīng)了該國最大的出口產(chǎn)品。

 

GREECE: "PIRATIKO" ("THE PIRATE SHIP")

希臘:海盜船

2014世界杯球隊的有趣綽號

Though an unlikely pairing at first glance, Greek sportscasters spawned the name during a telecast of an upset victory against Portugal in the Euro 2004 tournament. The tournament's opening ceremony, hosted by Greece, flaunted a pirate ship. Inspired, Greek color commentator Georgios Halakis said the team had to "become pirates and steal the victory."

雖然第一眼看上去,這個綽號和希臘國家隊并不相配,不過,這個綽號是希臘體育轉(zhuǎn)播員在轉(zhuǎn)播2004年歐洲杯對陣葡萄牙的比賽時首次使用的。那場比賽中,希臘意外獲勝。2004年歐洲杯開幕式在希臘舉辦,開幕式展示了一艘海盜船。希臘評論員受此啟發(fā),稱希臘隊要“變身海盜,奪取勝利”。

 
中國日報網(wǎng)英語點津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國日報網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
久久久无码人妻精品无码_6080YYY午夜理论片中无码_性无码专区_无码人妻品一区二区三区精99

    男女啪啪免费视频网站| 116极品美女午夜一级| 鲁一鲁一鲁一鲁一色| 五月激情婷婷在线| 久青草视频在线播放| 中文字幕免费高清在线| 大j8黑人w巨大888a片| 香蕉视频xxxx| 91av俱乐部| 成人免费看片'免费看| 热久久久久久久久| 免费观看精品视频| 日本成人在线不卡| 中文字幕 日韩 欧美| 中国丰满人妻videoshd| 国产欧美123| 手机在线国产视频| 热久久精品免费视频| 内射国产内射夫妻免费频道| 992tv快乐视频| 免费成人黄色大片| 538任你躁在线精品免费| 自拍日韩亚洲一区在线| 国产成人亚洲综合无码| 亚洲精品视频三区| 亚洲欧美另类动漫| 久久国产乱子伦免费精品| 黄色国产一级视频| 欧美日韩在线免费播放| 日日摸日日碰夜夜爽无码| 黄色一级视频播放| 永久av免费在线观看| 亚洲va在线va天堂va偷拍| 噼里啪啦国语在线观看免费版高清版| 精品无码国模私拍视频| www.69av| 欧美一级特黄aaaaaa在线看片| 欧美一级小视频| 色啦啦av综合| 日韩在线一区视频| 国产一区 在线播放| 九九九久久久久久久| www.污网站| 911av视频| 97超碰人人看| 国产在线视频三区| av不卡在线免费观看| 一级片黄色免费| 免费观看国产视频在线| 2021狠狠干| 国产美女永久无遮挡| 成人免费性视频| 欧美精品一区二区三区三州| 国产69精品久久久久久久| 5月婷婷6月丁香| 日本va中文字幕| 午夜宅男在线视频| 极品粉嫩美女露脸啪啪| 中文字幕制服丝袜在线| 中文字幕第50页| 成年人看的毛片| 国产九九九九九| 久久久久免费精品| 青青草久久伊人| 亚洲自拍偷拍一区二区三区| 欧美一二三不卡| 日韩欧美一区二| 国产视频一区二区三区在线播放| 性刺激的欧美三级视频| 91日韩精品视频| 欧美日韩激情四射| 91猫先生在线| 色噜噜狠狠一区二区| 日本一本在线视频| 丰满少妇大力进入| 男人操女人免费| 国产高清999| 2019日韩中文字幕mv| 99热成人精品热久久66| 亚洲va在线va天堂va偷拍| 一本色道久久88亚洲精品综合| 久久成人免费观看| 国产精品自拍视频在线| 日韩一区二区高清视频| 久久久久久久久久久免费视频| 911福利视频| 18禁网站免费无遮挡无码中文| 浓精h攵女乱爱av| 黄色网络在线观看| 人妻少妇被粗大爽9797pw| 尤物国产在线观看| 精品少妇人欧美激情在线观看| 波多野结衣天堂| 久久久99精品视频| 成人中文字幕av| mm131午夜| 成人在线激情网| 日韩欧美一级在线| 欧美伦理视频在线观看| 国产人妻人伦精品| av无码精品一区二区三区| 300部国产真实乱| 男人插女人下面免费视频| 中文字幕精品在线播放| 日本黄网站免费| 99久热在线精品视频| 蜜桃视频成人在线观看| 欧美深夜福利视频| 三年中文在线观看免费大全中国| 人妻少妇精品久久| 国产一级片自拍| 国产午夜福利在线播放| 中文字幕黄色大片| 欧美少妇性生活视频| 中文精品无码中文字幕无码专区| 国产一二三区av| 六月丁香婷婷激情| 国产小视频免费| 在线免费黄色小视频| 国内自拍视频一区| 日本福利视频一区| 男人日女人bb视频| 51xx午夜影福利| 黄色小视频免费网站| aaa毛片在线观看| 青春草国产视频| 小说区视频区图片区| 国产成人手机视频| 成人av一级片| 乱人伦xxxx国语对白| 免费日韩在线观看| 欧美视频亚洲图片| 欧美 日韩 国产 激情| 日韩中文字幕在线视频观看 | 成人在线免费高清视频| 三级av免费观看| 国产精品人人妻人人爽人人牛| 黄色一级视频在线播放| www.亚洲成人网| 日韩精品第1页| 欧美日韩一区二区三区电影| 两性午夜免费视频| 91亚洲免费视频| 中文字幕有码av| 中文久久久久久| 麻豆三级在线观看| 亚洲天堂2018av| 污网站免费在线| 国产又大又黄又猛| 精品日韩久久久| 在线观看亚洲色图| 91人人澡人人爽人人精品| 无码人妻精品一区二区三区66| 成年人黄色片视频| 成人免费视频久久| youjizzxxxx18| 亚州精品一二三区| 天天爽人人爽夜夜爽| 九九热在线免费| 久久国产精品国产精品| 在线观看国产一级片| 亚洲三级在线观看视频| www.色就是色.com| 桥本有菜av在线| 国产一级片91| 日本丰满少妇xxxx| 亚洲色欲综合一区二区三区| 亚洲男人天堂色| 91精品999| 亚洲小视频在线播放| 久久香蕉视频网站| 黄页免费在线观看视频| 免费毛片小视频| 爱情岛论坛成人| 婷婷中文字幕在线观看| 日韩视频一二三| av在线播放亚洲| 中文字幕在线导航| 国产精品亚洲天堂| 免费人成自慰网站| 日本www在线播放| 色国产在线视频| 91视频成人免费| a在线视频观看| 国产福利一区视频| 成人亚洲免费视频| 国产91在线亚洲| 精品久久久久久久免费人妻| 玖玖爱视频在线| 国产精品一二三在线观看| 一女被多男玩喷潮视频| 午夜宅男在线视频| 国产三级三级看三级| www.超碰97.com| 男女激情免费视频| 精品少妇无遮挡毛片| 麻豆中文字幕在线观看| 久久视频这里有精品| gogogo高清免费观看在线视频| 男人j进女人j|