USEUROPEAFRICAASIA 中文雙語Fran?ais
    Lifestyle
    Home / Lifestyle / People

    An honest living

    By Liu Kun | China Daily | Updated: 2014-06-01 07:23

    However, the most important thing when making the scales is to obey the traditional rules that guarantee accuracy of measurement.

    An honest living

    Antidote to culture shock: Drink plenty of water 

    An honest living

    Uncle Hanzi is quite a character 

    "Other scales use iron, but we use brass instead to prevent rust. Brass can keep going over the years," Jiang says. "Iron scales often have poor-fitting edges. We are very careful about that."

    An essential component in any steelyard is the weight itself. In China, the earliest units of weight - the quan - appeared in the Xia Dynasty (c.21st century-16th century BC) and the Shang Dynasty (c.16th century-11th century BC). Since then, the units have changed many times over the centuries, and scale-makers have had to keep pace.

    Jiang's scales have always adhered to the official units of the day.

    "These 25-kilogram weights were issued by the government since the founding of new China in 1949," Jiang says, pointing to the weight in front of him.

    In order to ensure accuracy, Jiang checks and adjusts the weights every six months. "It's the only way to guarantee precision and accuracy."

    Jiang Yuanbin's father, Jiang Duanshan, was respected by the local community, both for his craftsmanship and his skill at resolving local disputes, even taking care of orphans when the need arose.

    Jiang Duanshan's honesty and integrity were essential to his professional reputation, since so many people relied on the accuracy of steelyard scales to do business. At times, he was asked to make scales that gave false readings, but he always refused. Now his reputation goes on with his son Jiang Yuanbin and his daughter Jiang Yuzhen.

    An honest living

    "One inaccurate set of scales can result in millions of people being cheated," Jiang Yuanbin says. His father told him that the reputation and prosperity of the family depends on making honest scales. "That is our family tradition."

    In 1997, the government decreed that the use of steelyards was to be discontinued in cities. However, their use is still common in many smaller towns and villages, with farming and trading families relying on them to weigh their produce.

    Different steelyards make use of different weights, and their range dictates the types of produce to which they are best suited. Jiang says that the 200-kg steelyards are mainly used for pigs, and the 60-kg are best for cotton. The 80-kg to 100-kg scales, meanwhile, are used for fish.

    While Jiang's family has mastered the skills of making accurate scales, they have had to work hard to pass those skills to each new generation. Jiang's own son and daughter have both absorbed the skills of the family business, but it is his son who looks most likely to continue the tradition, having taken a keen interest from an early age.

    Jiang says the skills of a steelyard maker are dying out, and to help preserve them, he has applied for the craft to be registered as an intangible cultural heritage of the Xinzhou district.

    Recently, more and more people have come to Jiang's shop out of curiosity and to buy the steelyards as cultural objects, rather than for practical purposes. They are keen to see the famous "conscientious scales" and pass on the lessons in honesty and craftsmanship to their children.

    Jiang is happy to see that his family tradition has both practical applications and educational value too.

    "Being a good man, doing nice work" is a tradition the Jiang family aims to continue for generations to come.

     

     

     

    Previous 1 2 Next

    Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.
    License for publishing multimedia online 0108263

    Registration Number: 130349
    FOLLOW US
    最近最新中文字幕视频| 中文字幕日韩第十页在线观看| 精品久久久无码中文字幕| 最近中文字幕免费完整| 日韩精品无码免费视频| 日韩AV无码中文无码不卡电影| 日韩成人无码中文字幕| 人妻丝袜中文无码av影音先锋专区| 精品无人区无码乱码毛片国产| 一本大道香蕉中文日本不卡高清二区| 最近免费中文字幕中文高清| 人妻无码αv中文字幕久久琪琪布| 精品人妻V?出轨中文字幕| 中文字幕7777| 久久国产亚洲精品无码| 国产精品99久久久精品无码| www.中文字幕| 中文字幕人妻色偷偷久久| 无码不卡亚洲成?人片| 国产AV无码专区亚洲精品| 日本按摩高潮a级中文片| 无码av中文一二三区| 免费无码黄十八禁网站在线观看 | 精品久久久无码中文字幕| 亚洲av无码一区二区三区在线播放 | 日韩电影免费在线观看中文字幕 | 日日摸日日踫夜夜爽无码| 中文字幕日本人妻久久久免费| 中文无码伦av中文字幕| 无码国产精品一区二区免费| 亚洲精品欧美二区三区中文字幕| 国产精品va无码一区二区 | 97久久精品无码一区二区| 亚洲午夜无码久久久久| 日韩免费a级毛片无码a∨| 久久久精品人妻无码专区不卡| 国产成人无码精品一区在线观看| 久久精品中文字幕有码| 久久人妻少妇嫩草AV无码蜜桃| 人看的www视频中文字幕| 无码A级毛片免费视频内谢|