English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips > 每日播報

    British police arrest five at Murdoch's Sun newspaper

    [ 2012-02-13 16:50]     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    進入英語學習論壇下載音頻

    British police threw Rupert Murdoch's scandal-hit News Corporation into fresh turmoil on Saturday by arresting five senior staff at the top-selling daily The Sun in a probe into journalists paying police for tip-offs.

    The move is part of a wider investigation into illegal newsgathering practices that has rocked Britain's political, media and police establishments and last year prompted the closure of the Sun's sister Sunday title, the News of the World.

    Saturday's arrests came after the company passed information to the police, a move that Infuriated staff and sparked talk of a witch hunt among journalists by a proprietor who previously celebrated their work.

    Four current and former Sun staff had already been arrested last month, and the latest detentions raise questions about the viability of Britain's best selling daily.

    A source said the arrests included the Sun's deputy editor, picture editor, chief reporter and two other senior staff. Police said a serving police officer was among a total of eight people arrested on Saturday and later released on bail.

    The source said a defense ministry employee and a member of the armed forces were the others. The ministry declined comment.

    The current staff who were arrested in January have been suspended by the paper, and the same fate is likely to await those arrested on Saturday.

    As no production staff have been arrested, the company should be able to get a paper published on Monday. Staff who were not due to work over the weekend volunteered their services to make sure the paper was produced, said a second source close to the situation.

    Both sets of arrests resulted from information from News Corp's Management and Standards Committee (MSC), a fact-finding group the firm set up in a bid to rescue its reputation.

    The MSC is working alongside up to 100 personnel from top law firms as well as forensic advisers and computer experts searching through more than 300 million e-mails, expense claims, phone records and other documents. Some 15 or 20 police are embedded with the team.

    According to people familiar with the work of the MSC, the project could take at least another18 months. Piles of paperwork that cannot fit in the offices are stored in warehouses at another, secret location.

    Murdoch shut the hugely popular News of the World last year after a public outcry over revelations that its reporters hacked the voicemail messages of celebrities and victims of crime.

    Questions:

    1. How many Sun staff had already been arrested last month?

    2. What is the of News Corps' Management and Standards Committee?

    3. How many more months may the project take?

    Answers:

    1. Four.

    2. A fact-finding group set up by the firm.

    3.18 months.

    (中國日報網(wǎng)英語點津 Rosy 編輯)

    British police arrest five at Murdoch's Sun newspaper

    About the broadcaster:

    British police arrest five at Murdoch's Sun newspaper

    Emily Cheng is an editor at China Daily. She was born in Sydney, Australia and graduated from the University of Sydney with a degree in Media, English Literature and Politics. She has worked in the media industry since starting university and this is the third time she has settled abroad - she interned with a magazine in Hong Kong 2007 and studied at the University of Leeds in 2009.

     
    中國日報網(wǎng)英語點津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
     

    關(guān)注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網(wǎng)翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    中文字幕日韩欧美一区二区三区| 中文资源在线官网| 久久久久久国产精品无码下载| 中文字幕一区二区人妻| 国产精品99久久久精品无码| 国产精品免费无遮挡无码永久视频 | 无码国产乱人伦偷精品视频| 中日精品无码一本二本三本| 中文字幕人妻在线视频不卡乱码| 国产成人无码精品久久久久免费| 久久久中文字幕日本| 成人午夜福利免费无码视频| 制服丝袜日韩中文字幕在线| 无码精品人妻一区二区三区影院| 亚洲午夜福利AV一区二区无码| 亚洲精品无码鲁网中文电影| 久久AV高清无码| 中文字幕无码人妻AAA片| 最近的中文字幕在线看视频| 中文字幕乱码人妻无码久久| 丰满熟妇人妻Av无码区| 最近免费最新高清中文字幕韩国| 无码aⅴ精品一区二区三区浪潮| 日本一区二区三区精品中文字幕| 亚洲日韩中文无码久久| 日本阿v视频高清在线中文| 日本免费中文字幕| 亚洲无码在线播放| 高清无码v视频日本www| 中文字幕日本高清| 今天免费中文字幕视频| 中文日韩亚洲欧美字幕| 久久久久成人精品无码中文字幕| 精品久久久久久久久中文字幕| 无码专区一va亚洲v专区在线| 精品无码人妻一区二区三区品| 亚洲国产精品无码成人片久久 | 久久久久亚洲AV无码永不| 亚洲欧洲精品无码AV| 少妇性饥渴无码A区免费 | 国产AV无码专区亚洲AV漫画|