您現(xiàn)在的位置: Language Tips> Audio & Video> China Daily Media News  
       
     





     
    Hero of Hangzhou is humble about deed
    [ 2008-11-20 13:28 ]

    進(jìn)入英語(yǔ)學(xué)習(xí)論壇下載音頻

    HANGZHOU: Saturday, 3:20 pm: Jin Guofei is on patrol on his motorcycle. He hears a deafening noise. But before he can understand what is happening, he finds himself in a huge crater.

    Water begins flowing into the crater. He recovers and looks around to see some people in vehicles in a state of shock.

    Without wasting a second, he tells them to run for their lives. When some of them say they want to take their belongings from the vehicles, he tells them that their lives are more important and they should leave immediately.

    Twenty-seven people are saved.

    He is the last to leave the crater but doesn't go home. He stays near the accident site till 8 pm to help maintain order. Jin leaves only after feeling a pain in his waist, which he had bruised in the fall.

    But ask the 30-year-old traffic policeman about the subway tunnel collapse, and he does not think what he did was heroic.

    "It was nothing, really. My colleagues would have done the same thing ," he says. "I had no time to think of other things except getting those people out (of the crater) as soon as possible, even though I had panicked myself."

    The local people, especially the 27 who he helped save, however, say they are indebted to him. Without him on the scene so many people could not have been saved, they say.

    His colleagues and seniors, too, praise his work. "Jin has always worked with enthusiasm I've never seen him feeling tired. Besides, he is calm and resourceful during an emergency," says Qu Jinghao, Jin's supervisor in the Xiaoshan district traffic police team.

    "I was patrolling around the subway construction site when I heard the loud crash," says Jin. "And the ground began to cave in and all of a sudden the sides of the road became higher.

    "I wanted to stop my motorcycle, but couldn't. It stopped only after hitting a guardrail and I was thrown off the bike." The sinking feeling still sends shudders up his spine, he says.

    His first reaction after he recovered was to ring up his police station. He looked around, while still talking over his cell phone, and saw 11 vehicles in the crater, including a bus with passengers. And he started shouting instantly that they should leave.

    Jin's parents, both 60, are farmers. "I always wanted to be a policeman. My father, too, dreamed of being one but couldn't realize his dream," he says. "I have lived his dream."

    Jin rang up his parents on that fateful day only after coming out of a hospital where he was treated for his injury.

    "I just told them briefly what had happened I didn't want them to get worried," Jin says, emotion welling up in his eyes for the first time.

    (英語(yǔ)點(diǎn)津 Helen 編輯)

    Hero of Hangzhou is humble about deed

    About the broadcaster:

    Hero of Hangzhou is humble about deedCameron Broadhurst is a print journalist from New Zealand. He has worked in news and features reporting in New Zealand and Indonesia, and also has experience in documentary and film production. He is a copy editor in the BizChina section of China Daily Website.

     

     
    英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
    相關(guān)文章 Related Story
     
     
     
    本頻道最新推薦
     
    Walking in the US first lady's shoes
    “準(zhǔn)確無(wú)誤”如何表達(dá)
    英國(guó)新晉超女蘇珊大媽改頭換面
    豬流感 swine flu
    你有l(wèi)ottery mentality嗎
    翻吧推薦
     
    論壇熱貼
     
    別亂扔垃圾。怎么譯這個(gè)亂字呀?
    橘子,橙子用英文怎么區(qū)分?
    看Gossip Girl學(xué)英語(yǔ)
    端午節(jié)怎么翻譯?
    母親,您在天堂還好嗎?

     

    亚洲日本中文字幕区| 最近免费2019中文字幕大全| 久久丝袜精品中文字幕| 日韩精选无码| 人妻精品久久无码专区精东影业 | 人妻少妇看A偷人无码精品视频| 亚洲中文字幕无码一久久区| 最新版天堂中文在线| 中文字幕在线无码一区| 4hu亚洲人成人无码网www电影首页 | 亚洲爆乳无码一区二区三区| 中文字幕在线观看亚洲| 中文字幕丰满乱孑伦无码专区| 精品无码国产污污污免费网站国产| 无码一区二区三区免费| 免费无码作爱视频| 中文字幕日本精品一区二区三区 | 区三区激情福利综合中文字幕在线一区 | 亚洲av无码国产精品夜色午夜 | 亚洲成av人片在线观看无码不卡| 日韩精品无码免费专区午夜| 亚洲国产中文v高清在线观看| 中文字幕亚洲综合久久2| 欧美中文在线视频| 中文字幕日本高清| 精品亚洲综合久久中文字幕| 日韩欧美群交P片內射中文| 中文无码久久精品| 精品人妻中文av一区二区三区| 久久精品中文字幕无码绿巨人| 人妻少妇久久中文字幕| 中文在线最新版天堂8| 日韩免费码中文在线观看| 中文字幕亚洲综合久久菠萝蜜| 亚洲日韩在线中文字幕第一页| 中文字幕人妻无码专区| 亚洲中久无码永久在线观看同| 无码人妻AⅤ一区二区三区 | 中文有无人妻vs无码人妻激烈| 狠狠躁天天躁中文字幕无码| 中文字幕一区二区三区在线观看 |