“部長(zhǎng)通道”再掀熱潮 部委掌門(mén)人回應(yīng)民生關(guān)切

China's growth steady, healthy
中國(guó)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)平穩(wěn)、健康

China witnessed steady and healthy economic growth last year, the nation's top economic planner said on Sunday.
國(guó)家發(fā)展改革委員會(huì)主任何立峰5日表示，去年我國(guó)經(jīng)濟(jì)實(shí)現(xiàn)了平穩(wěn)健康發(fā)展。

He Lifeng, minister of the National Development and Reform Commission, said "it wasn't easy" to achieve the forecast 6.7 percent growth rate, given the external uncertainties and economic downward pressure seen in 2016.
何立峰稱(chēng)，考慮到外部不確定因素和2016年的經(jīng)濟(jì)下行壓力，我國(guó)經(jīng)濟(jì)實(shí)現(xiàn)6.7%的預(yù)期增速“不容易”。

But within the context of the last year's situation, the expected 6.7 percent growth rate would be healthy, he said.
但何立峰表示，從去年的形勢(shì)看，6.7%的預(yù)期增速是健康的。

He made the remarks ahead of the opening of the annual meeting of the National People's Congress, the country's top legislature.
何立峰在全國(guó)人大會(huì)議開(kāi)幕前做出上述發(fā)言。

Chinese economic growth accounted for 33 percent of global economic growth last year, according to He.
據(jù)何立峰表示，去年中國(guó)經(jīng)濟(jì)增量占全球增量33%。

He also cited data that China created more than 10 million jobs and lifted more than 12 million people out of poverty last year.
何立峰還指出，去年我國(guó)創(chuàng)造了1000多萬(wàn)個(gè)工作機(jī)會(huì)，幫助1200萬(wàn)人口擺脫貧困。