French dining staple losing place at the table

    Updated: 2013-09-29 07:25

    By Elaine Sciolino(The New York Times)

      Print Mail Large Medium  Small

    PARIS - The French, it seems, are falling out of love. Not with free health care, or short workweeks, or long vacations in August. But with bread.

    The average French person these days eats only half a baguette a day compared with almost a whole baguette in 1970 and more than three in 1900. Women, still the main shoppers in most families, eat about a third less than men, and young people eat almost 30 percent less than a decade ago.

    The decline is so worrisome that Observatoire du Pain, the bakers' and millers' lobby, started a nationwide campaign recently that champions bread as promoting good health, good conversation and French civilization.

    "Coucou, tu as pris le pain?" ("Hi there, have you picked up the bread?") is the campaign's slogan, plastered on billboards and inscribed on bread bags in 130 cities.

     French dining staple losing place at the table

    A bread bakers' campaign plays up the health benefits of the baguette. Agnes Dherbeys for The New York Times

    "Eating habits are changing," said Bernard Valluis, a co-president of the lobby. "People are too busy or work too late to go to the bakery. Teenagers are skipping breakfast. Now when you see the word 'coucou,' we want it to be a reflex for consumers to say to themselves, 'Ah, I have to buy bread today.'"

    The campaign's Web site, www.tuasprislepain.fr, explains that "France is a 'civilization of bread' and this food is part of the traditional meal '?? la fran?aise.'"

    Bread is described as healthy and useful in avoiding weight gain. "It is rich in vegetal protein and fiber and low in fat; glucides are a source of energy," the Web site says, using the French word for carbohydrate.

    If people on diets want "to avoid giving in to something with fat and sugar, bread is there," it says. "Its satiating effect allows you to wait for the next meal."

    Then there is the congeniality effect: "Remember that buying fresh bread on the way home is a simple way of showing loved ones that you have thought about them and of giving them pleasure during the day."

    At a bit more than a dollar a loaf, the basic baguette is one of the country's cheapest food staples. Ten billion baguettes are sold every year in France.

    A national bread festival is held every May around the feast of Saint Honore (the patron saint of bakers) so that the French can sample different breads, learn how bread is made and even learn how to become a baker.

    And Paris holds an annual contest to select the city's best artisanal baguette maker, with the winner's breads then gracing the tables of President Fran?ois Hollande at the Elysee Palace for a year.

    French dining staple losing place at the table

    But bread is ceding its place on the table to rivals like breakfast cereals, pasta and rice. France may still enjoy the highest density of independent bakeries in the world (32,000), but in 1950 there were 54,000.

    According to Steven L. Kaplan, an American historian whom even the French consider the world's foremost authority on French bread, breadmaking has followed two trends in the last century: a steady decline in the quality of most products, and the emergence of a new breed of artisanal bakers devoted to excellence and tradition.

    The decline in quality started in 1920 with the transition from slow breadmaking with a sourdough base to a quick process using yeast. Mechanization in the 1960s contributed to the making of bread that lacked taste and aroma.

    The trend began to reverse itself in the 1980s. French millers provided bakers with a better flour and more marketing support. The renowned Parisian baker Lionel Poil?ne blended large-scale production with artisanal practices like lengthy sourdough fermentation and wood oven baking.

    Then in 1993, the government came to the rescue with a decree that created a special designation: "the bread of French tradition." That bread has to be made exclusively with flour, salt, water and leavening - no additives.

    The "tradition," as it is called, is more expensive than the ordinary baguette, which uses additives, a fast-rising process and mechanization, and accounts for about 75 percent of the country's bread sales.

    "The methods for making the two breads are not at all the same," said Philippe Levin, a baker in Paris. "The secret to making a good tradition is time, time, time. Fermentation is very, very slow. The aromas, the sugar have to emerge. It takes a good three and a half, four hours from start to finish."

    To show the difference, he sliced a tradition and then a classic baguette in half and lengthwise as if to make a sandwich.

    "Look at all the uneven cavities, the beautiful golden brown crust," he said of the tradition. "Smell the aroma, sweet and spicy. Every one is made by hand. It's magnificent!"

    As for the baguette, "It's different, whiter, done by machine."

    Mr. Levin sells more traditions than baguettes, even though the baguettes cost 20 cents less. On Sunday mornings his traditions are so sought after that he sets up a special table for customers, who often have to line up down the block.

    Both Mr. Levin and Mr. Kaplan say the bread lobby's campaign is more cuckoo than coucou.

    "My quality has never been better," Mr. Levin said. "My business, too."

    Mr. Kaplan was more critical. "This campaign looks like the inside of a white baguette: insipid," he said. "We need to celebrate breads that make your taste buds dance."

    The New York Times

    (China Daily 09/29/2013 page10)

    无码国产精品一区二区免费3p| 开心久久婷婷综合中文字幕| 欧美中文在线视频| 久久人妻少妇嫩草AV无码专区 | 日韩av无码一区二区三区| 中文字幕日韩在线| 极品粉嫩嫩模大尺度无码视频| 中文一国产一无码一日韩| 一区二区中文字幕| 中文成人无码精品久久久不卡| 久久国产精品无码一区二区三区| 国产亚洲精久久久久久无码77777| 久久ZYZ资源站无码中文动漫| 狠狠躁夜夜躁无码中文字幕| 一本加勒比hezyo无码专区| 亚洲AV中文无码乱人伦| 日本阿v网站在线观看中文| 亚洲?v无码国产在丝袜线观看| 久久av无码专区亚洲av桃花岛 | 国产成人无码一区二区三区| 欧美日韩亚洲中文字幕一区二区三区| 亚欧免费无码aⅴ在线观看| 麻豆国产精品无码视频| 久久e热在这里只有国产中文精品99| 一二三四社区在线中文视频| 亚洲gv天堂无码男同在线观看| 50岁人妻丰满熟妇αv无码区| 6080YYY午夜理论片中无码| av无码久久久久久不卡网站 | 蜜臀精品无码AV在线播放| 国产成人AV一区二区三区无码| 无码人妻精品一区二区三区在线| 亚洲精品无码久久一线| 亚洲色无码专区在线观看| 永久免费AV无码网站国产| 亚洲日韩精品一区二区三区无码| 久久亚洲AV无码精品色午夜| 亚洲AV无码精品无码麻豆| 亚洲av激情无码专区在线播放| 无码国产精成人午夜视频一区二区| 无码AV天堂一区二区三区|