中國日報網消息：中國農業科學院院長翟虎渠1月5日表示，中國現有的科研體制機制存在很大弊端,不可能使中國實現創新型國家的宏偉目標。他還強烈批評現有“處長決定流向”的科研經費分配制度，認為科學家在科研經費劃撥體制中沒有給予足夠的發言權。

“說到經費，我要放炮了，”翟院長在5日舉行的新聞發布會上說。“現有的處長決定科研經費流向的制度不利于科技創新。”

他說，現有的經費劃撥制度意味著處長應該比誰都懂科學；但實際上“處長只懂一點。”“我是農業科學家，應該比處長懂（農業）科學，但是現行體制和機制不賦予我支配科研經費的權利。”

翟院長希望國家能夠改革科技管理體制和機制，改進現有的科學研究氛圍，這樣才會有助于使中國實現創新型國家的目標。

他認為國家應該創造條件，培養個人對科學的強烈興趣，要讓科研人員對科學研究“癡”和“迷”。同時，他認為還應該創造條件，使科研人員的研究能夠“長期地堅持。”

（中國日報記者 付敬 編輯 張峰 肖亭）