英文《中國日報》1月21日報道:1月20日,中國發布國防白皮書以后,世界主要媒體紛紛給予高度關注。
BBC在一篇題為《中國欲加強和美國的緊密聯系》一文中闡述了中國和美國的軍事關系,文章援引國防白皮書的原文說到:“中國去年的軍事投入去年增長了18%,美國在過去一直對中國不斷增加的軍事投入非常關注。”該文章同時也提到:“白皮書稱中國安全環境繼續有所改善,但對‘藏獨’和‘疆獨’仍然保持警惕,并堅決反對美國向臺灣出售武器。”
路透社的一篇關于中國國防白皮書的報道題為“中國擔心遏制 加大軍事投入”,則比較關注中國具體的軍事花費數字, 它援引白皮書說:“中國逐漸加大了國防投入,中國2008為人民解放軍軍隊的投入合計610億, 比起2007年增加了17.6%。但人均國防投入仍不及美國,英國,法國和俄國。據國際專家估計,中國2008年真實的軍事投入數字可能是所說數字的三倍。”路透社也在報道中談及了中國和臺灣問題:“中國和臺灣關系已經有了實質性的進展,但白皮書斥責了嚴重影響中美兩國和平和兩岸關系穩定的美國對臺銷售武器。”
法新社則在報道中重點闡述了“中國在奧巴馬上臺之際欲與美國建立更緊密的軍事關系。但目前中美兩國需要移除阻礙兩國軍事關系進一步發展的障礙。”文章援引了國防部方言人胡昌明大校的講話:“過去的30年,中美軍事關系表明只有中美雙方全面考慮雙方的核心利益和關切,才能使兩國享有良好軍事關系的政治基礎。”
合眾社則發表了一篇題為《中國呼吁奧巴馬政權下良好的中美軍事關系》。文章提到:“中國國防白皮書中闡述了中國過去19年里連續18年的兩位數增長,如此巨大的投入使得中國配備了先進的戰斗機,導彈,潛艇和戰艦。 但是白皮書中沒有涉及航空母艦的投入和制造。”文章同樣涉及了“中國將面對來自西藏,新疆分裂集團長期的安全威脅。”日本共同社的報道說,“白皮書稱將切實提高海軍應對非傳統型安全威脅的能力,而報道還聯系到日前中國向索馬里海域派出護衛艦護航,并聯系日本海上自衛隊的發展現狀進行了一些分析。”白皮書并未談及國際上高度關注的中國航母建造問題,但提到中國“全面提高近海綜合作戰能力、戰略威懾與反擊能力,逐推動海軍建設整體轉型”。
新加坡《聯合早報》則重點闡述了:中國國防白皮書中“主張所有核武器國家承諾停止研發新型核武器”,“二炮已具備陸基戰略核反擊能力”等要點。
(編輯 張歆 張峰 肖亭 )
相關中文報道:多方解讀中國國防白皮書