中國日報網(wǎng)消息：英文《中國日報》2月25日報道：美國國防部官員當(dāng)?shù)貢r間周二證實(shí)：中國開始實(shí)施本月初宣布的對美國售臺武器的報復(fù)計(jì)劃，推遲了數(shù)位軍隊(duì)高層的赴美訪問計(jì)劃。
這些官員告訴路透社，已受影響的包括解放軍總參謀長陳炳德和一位“解放軍地方軍區(qū)司令員”的訪問計(jì)劃，以及一些尚未確定的訪問。美國太平洋司令部司令的訪問也被證實(shí)已經(jīng)推遲。
五角大樓對與中國軍方的軍事交流格外看重，因?yàn)檫@是他們?yōu)閿?shù)不多的近距離接觸中國軍隊(duì)的機(jī)會。美國一直認(rèn)為中國軍隊(duì)極為神秘，對中國軍隊(duì)的使命和預(yù)算問題頗多攻擊。
但是這些官員同時表示，目前看來北京在美售臺武器的回應(yīng)中表現(xiàn)得相當(dāng)克制。中國并沒有宣布正式取消任何一項(xiàng)既定訪問，也沒有像之前威脅的那樣對美國參與對臺售武的公司實(shí)施制裁。
另外，這些官員注意到中國甚至在本月允許美國航母尼米茲號停靠香港進(jìn)行補(bǔ)給，這在以前中美關(guān)系緊張的時期是不可想象的。
另一方面，美國也在忙著為自己制造的麻煩滅火。美國防部長蓋茨已經(jīng)公開表示不會取消今年對中國的訪問。
中國現(xiàn)代國際關(guān)系研究院的美國問題專家牛新春對《中國日報》表示，中國目前的克制態(tài)度是因?yàn)榍逍岩庾R到中美利益高度符合依賴，“讓美國疼痛的事情中國也會感到疼，反之也是如此。”
“但這并不意味中國之前的強(qiáng)硬表態(tài)沒有效果。事實(shí)上我們的目的并不是讓美國人承受多大的損失，而是要讓他們意識到對臺售武會嚴(yán)重影響中美互信，對這兩個世界大國來說，這樣的損失是極為巨大并無法用金錢衡量的，我相信華盛頓現(xiàn)在已經(jīng)意識到了這一點(diǎn)。”
對于一些專家認(rèn)為中國仍在等待美國國會否決對臺售武決議的說法，牛新春并不認(rèn)同。“目前看來國會不會反對的，只要沒有強(qiáng)烈反對，在一個月等待期后，這項(xiàng)決議就會通過。中國的目的是讓美國一個警示。”
本月初，在奧巴馬政府不顧中國強(qiáng)烈反對拋出對臺軍售案后，中國采取了數(shù)十年來在這一問題上最強(qiáng)硬的作法，宣布將采取報復(fù)措施，縮減中美軍事交流規(guī)模，制裁美國參與對臺售武的公司并且警告雙邊關(guān)系及在國際問題上的合作都將會受到嚴(yán)重影響。
英文原文請見：
http://www.ttav89.com/cndy/2010-02/25/content_9499561.htm。特別說明：因中英文寫作風(fēng)格不同，中文稿件與英文原文不完全對應(yīng)。（中國日報記者 李瀟堃 編輯 裴培）
