中國日報網消息：英文《中國日報》3月2日報道：上千種電腦病毒借“獸獸門”傳播，超過10萬用戶受害。

北京新絲路模特公司的23歲模特獸獸——翟凌，三段性愛視頻在2月底被人上傳到網上。

視頻和大量的照片在網上迅速傳播，并且吸引了黑客借助視頻捆綁傳播電腦病毒。

一位姓張的先生說，當他試圖去下載那些視頻和照片時，已經很難在網上找到資源了，他的朋友答應傳給他，但是最終他還是放棄了，因為聽說有些視頻中帶有電腦病毒。

“為了下載一個視頻讓電腦感染病毒并不劃算，”張先生說。

360安全中心的安全專家石曉虹說，該病毒對電腦和用戶造成嚴重的危害。用戶的信息，賬戶和密碼都會被病毒通過監視電腦屏幕和記錄鍵盤操作來竊取。病毒還可以借助中毒電腦的IP地址進行違法犯罪活動。

除了翟凌，目前，另外兩個女性的性愛視頻也在網絡上流傳。瑞星國際軟件公司的反病毒工程師唐威說，病毒也可能與這些視頻捆綁在一起。

“因為這些視頻沒有翟凌引起的關注度高，病毒的影響范圍比較小，”唐說。

唐威表示黑客利用人民的好奇心來傳播病毒，而好奇心吸引人們不顧一切去下載這些帶毒的視頻和照片。“黑客想要擴大病毒的影響力以獲取更多的利益，社會熱點的傳播范圍滿足了他們的需求，所以，社會熱點很容易被黑客選擇來捆綁病毒。”

但是，這些病毒很容易被專業的殺毒軟件查出來，因為它們使用的技術非常簡單。

唐說，黑客會利用基本的技術把病毒和視頻捆綁在一起或者只是簡單的把病毒的名字改為翟凌視頻的名字，提供下載。

“我并不擔心病毒，因為我自己會修電腦，而且這些病毒可以被殺毒軟件殺死。”一位苗先生說。

苗先生從朋友那里聽說這些視頻，并且在一個BBS上找到并下載了視頻和照片，目前還沒有發現任何電腦病毒。

英文原文請見： http://www.ttav89.com/cndy/2010-03/02/content_9521964.htm。特別說明：因中英文寫作風格不同，中文稿件與英文原文不完全對應。(中國日報記者   王雯   編輯   裴培)