中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)消息:英文《中國日?qǐng)?bào)》4月21日?qǐng)?bào)道:根據(jù)星期一公布的一份由英國廣播公司贊助的民意調(diào)查結(jié)果,2009年中國國家形象小幅回升。分析人士指出中國的國家形象已走出低谷,將會(huì)持續(xù)上升。
調(diào)查顯示,在受訪的28個(gè)國家和地區(qū)的近3萬人中,41%對(duì)中國有積極觀感,比上年小增兩個(gè)百分點(diǎn)。38%的受訪者認(rèn)為中國對(duì)世界的負(fù)面影響大于正面影響,比去年下降了兩個(gè)百分點(diǎn)。
在BBC去年公布的調(diào)查結(jié)果中,受訪者對(duì)中國的觀感明顯掉落8%,負(fù)面觀感第一次超過正面觀感。在已經(jīng)持續(xù)進(jìn)行了六年的年度民意調(diào)查中,中國一直較穩(wěn)定的維持在積極形象上。
這項(xiàng)調(diào)查由國際民意調(diào)查機(jī)構(gòu)“全球掃描”和美國馬里蘭大學(xué)的國際政策態(tài)度項(xiàng)目聯(lián)合進(jìn)行。從2005年開始,每年追蹤調(diào)查世界各主要國家的國際形象,詢問受訪者對(duì)被調(diào)查國家的印象是正面的還是負(fù)面的。
中共中央黨校國際戰(zhàn)略研究所宮力教授認(rèn)為,中國的國家形象持續(xù)上升是主流趨勢(shì),回落只是個(gè)別事件影響下的暫時(shí)表現(xiàn)。
“諸如拉薩事件之類的個(gè)別情況對(duì)中國的國家形象肯定產(chǎn)生了負(fù)面影響,”宮力說,“但是中國在促進(jìn)世界發(fā)展和維護(hù)世界和平上發(fā)揮出的日漸重要的建設(shè)性作用是客觀存在的,各國人民遲早會(huì)看到這一點(diǎn)。”
2008年3月14日達(dá)賴?yán)锊邉澤縿?dòng)的拉薩打砸搶事件造成了至少19人死亡。
全球經(jīng)濟(jì)危機(jī)以來,中國成為拉動(dòng)世界經(jīng)濟(jì)回暖的最重要推力。
“除了經(jīng)濟(jì)方面的貢獻(xiàn),中國是五常中向海外派出維和部隊(duì)最多的國家,也是做出最大減排承諾的國家。”宮力說。
星期一公布的調(diào)查中指出,“12個(gè)國家對(duì)中國有正面印象,12個(gè)國家對(duì)中國感覺負(fù)面,另外3個(gè)國家正負(fù)雙方基本持平。”
另外,在一些國家中,對(duì)中國的看法有明顯改善。去年的調(diào)查中菲律賓受訪者中有52%對(duì)中國持負(fù)面看法,今年則有55%對(duì)中國持積極態(tài)度。日本受訪者中對(duì)中國持負(fù)面觀感的比例下降了21個(gè)百分點(diǎn),持正面態(tài)度的人群比例則由8%上升至18%。
歐洲仍然是對(duì)中國看法最負(fù)面的地區(qū),盡管數(shù)據(jù)顯示出一定的改善趨勢(shì)。美國人對(duì)中國的看法基本沒變化,僅從去年的52%負(fù)面態(tài)度降至51%。
談到負(fù)面觀感,中國現(xiàn)代國際關(guān)系研究院歐洲所所長馮仲平稱,“西方媒體對(duì)中國向來持嚴(yán)苛的態(tài)度,把中國視為‘潛在威脅’。因此部分西方民眾的觀點(diǎn)不可避免的在媒體的印象下是帶有偏見的。”
“中國威脅論”自上世紀(jì)90年代以來在西方一度盛行,該理論認(rèn)為中國的發(fā)展壯大,特別是軍事力量的上升,會(huì)威脅世界和平與穩(wěn)定。英國駐華大使吳思田(Sebastian Wood)則表達(dá)了不同的觀點(diǎn)。他認(rèn)為中國還面臨著“巨大的發(fā)展挑戰(zhàn)”,中國仍然有約500萬人每天僅靠不足兩美元生活。
駐華大使任期內(nèi)最初的79天內(nèi),吳思田走訪了11座中國城市。既有北京、上海、香港這樣的國際化大都市,也有蘭州、包頭、呼和浩特這樣的內(nèi)地欠發(fā)達(dá)地區(qū)。他特別提到了在蘭州的經(jīng)歷。干旱的土地,大量的失學(xué)女孩,讓他對(duì)中國發(fā)展的另一面有了直觀深刻的印象。
宮力認(rèn)為這種偏見不會(huì)在短期內(nèi)消除,但“只要中國堅(jiān)持做自己該做的事,世界早晚會(huì)看到中國的巨大貢獻(xiàn)。”
在全部28個(gè)國家和地區(qū)中,中國的國際形象排名第11位,前10位分別為:德國、加拿大、歐盟、日本、英國、法國、巴西、美國、南非和印度。
英文原文請(qǐng)見:
http://www.ttav89.com/cndy/2010-04/21/content_9754932.htm。特別說明:因中英文寫作風(fēng)格不同,中文稿件與英文原文不完全對(duì)應(yīng)。(中國日?qǐng)?bào)記者 馬立堯 王晨燕 編輯 裴培)