中國日報網消息：英文《中國日報》1月4日報道：近年來，隨著進出口貿易與人員往來的日益頻繁，我國進口植物疫情截獲量呈增長趨勢，國家質檢總局及檢驗檢疫機構對此高度重視。
質檢總局的數據顯示，2011年前三季度，我國進境口岸共截獲各類植物有害生物3402種32萬次，其中檢疫性有害生物211種2.5萬次，其他有害生物3191種30萬次。
“截獲植物疫情呈現增長，并呈現多樣化，外來疫情入侵形勢嚴峻。”質檢總局動植物檢疫監管司司長黃冠勝接受《中國日報》記者專訪時表示。
“一方面，我們繼續加強疫情檢測截獲工作，不斷提高疫情檢出率；另一方面，對檢出疫情的貨物，采取除害處理、退運、銷毀等措施，確保將疫情攔截在國門外?！秉S司長說。
按有害生物來源統計，截獲的有害生物主要來自巴西、美國、澳大利亞、中國香港、韓國、阿根廷等主要貿易國家和地區。
按有害生物類別統計，截獲的有害生物主要是昆蟲，其次是雜草、真菌、線蟲、細菌、病毒等。
國家檢驗檢疫機構為建立外來有害生物入侵防御體系付出了巨大努力，并且盡最大可能降低外來有害生物入侵的風險。
黃司長說：“2007年以來我國修行了進境植物檢疫性有害生物名錄，并在風險評估基礎上實施動態調整，檢疫性有害生物已從過去84種（屬）增加到現在的439種?！?/p>
農業部也表示，未來五年力爭確?？傮w危害損失控制在3%以內，一般疫情應施檢疫率和防控處置率達到80%以上，重點疫區的植物調出施檢率、良種繁育基地產地檢疫率和重大疫情處置率達到100%。
相關專家在接受采訪時表示，不必過度放大外來有害生物引起的植物疫情造成的影響。
中國人民大學農業與農村發展學院副院長鄭風田說：“我們需要意識到外來有害生物的潛在危害，但是從種子和糧食交流的大局上看，這種國際交流還是有益的。”
北京東方艾格農業咨詢有限公司分析師徐洪志認為，一種有害生物要進入一個國家可能不困難，但要大規模擴散和蔓延還是不容易的?！八鼤龅酵耆煌淖匀画h境，所以要再擴散會受這一國家自然環境的限制，而且大多數的影響也是可控的?！?/p>
專家們也表示我國相關機構在控制本國植物流通、防控疫情上也花費了很大努力。
徐洪志說：“比如，要從北京到上海寄一些種子，如果是通過郵政渠道，那一定會經過檢疫；如果是通過火車運輸，也是要有檢疫證明才能裝車?！?/p>
一些專家表示一種外來有害生物在一個新的國家會發揮影響，其中一個主要原因是它不再有天敵。
徐洪志說：“比如，一種來自澳大利亞的毛毛蟲，在澳洲就專門有一種鳥會吃這種蟲，但中國沒有這種鳥?！?/p>
這些看似微小的有害生物破壞能力有時不可小覷。“它們會對農林業正常生產安全帶來很大經濟損失。如TCK可造成小麥大面積減產，嚴重時減產50%以上；它們也會嚴重制約相關農林產業正?？沙掷m發展。如地中海實蠅可危害水果蔬菜等300多種植物，可對果蔬產業發展帶巨大影響，” 黃司長說。
他認為近年來疫情截獲增長的最主要原因是農產品貿易量的驟升。
“入世十年來，我國進口農產品貿易量迅速增加。根據商務部網站信息，我國農產品進口額由2001年的118.5億美元增長到2011年的725.5億美元，年均增幅22.3%，因此植物截獲疫情量也隨之增加。”
“同時，隨著各種檢測技術研發、檢測設備更新升級，增設了檢疫犬、X光機等查驗新設施，口岸檢驗檢疫機構有害生物檢測鑒定技術水平、能力不斷增強，截獲有害生物數量也相應得到增長?！?/p>
外來有害生物可帶來諸多方面的負面影響。外來有害生物一旦傳入，會危害當地植物健康生長，造成農作物減產甚至絕收，也會影響本地植物生態種群失衡。據報道稱，外來有害生物給世界各國每年造成的經濟損失達4000億美元，僅美國就達1350億美元。
黃司長還表示：“外來有害生物入侵防控是個系統工程，需要質檢、農業、林業、環保、海關、交通等相關部門共同參與，需要全民參與、需要相關產業界支持配合。”
英文原文請見：http://www.ttav89.com/cndy/2012-01/04/content_14373886.htm。特別說明：因中英文寫作風格不同，中文稿件與英文原文不完全對應。（中國日報記者 周文婷 編輯 裴培 呂捷）
