聯合國當地雇員夏冰與官兵們在一起。（鄧忠開 攝）

每天官兵就這樣來回穿過掛滿橘子的果園。（鄧忠開 攝）

中國日報網消息：我國赴黎巴嫩維和工兵營聯合國當地雇員夏冰小姐說，我在北京留學時讀過《西瓜兄弟》，沒有想到在自己的家鄉親眼看到這樣一幕——

黎巴嫩南部地區地中海之畔，離辛尼亞村不遠有一個約10余畝地的橘子園，正是采摘的季節，果樹上掛滿一個個大橘子，壓彎了枝頭，煞是誘人，叫人看了都想摘一個來嘗嘗。

穿過這個橘子園，就是我國第六批赴黎巴嫩維和工兵營掃雷排爆連臨時訓練場。10月底以來，為了通過聯合國掃雷資質認證考核，官兵們每天都要穿過這個橘子園，到這里展開掃雷訓練。作為維和工兵營的聯合國當地雇員，夏冰小姐每天都要跟隨官兵們來到這里，她是阿拉伯語翻譯，還擔負著與地當群眾的協調工作。

“這些橘子長得真好，太誘人了，看著我都要流口水了！”

“聽說當地的橘子很好吃，休息時能嘗兩個該多好！”

到這里訓練的第一天，官兵們提著掃雷裝備器材穿過橘子園時，夏冰清晰地聽到隊伍中戰士們三三兩兩在議論。她心想，官兵們要在這里訓練一段時間呢，這些橘子可能要“遭殃”了。

然而，官兵們每天幾次從這片橘子林里走過，夏冰沒有見到有人伸手摘過一個橘子。

得知中國掃雷官兵每天都在自家果園旁邊訓練，果園的主人馬哈默德開著車來到訓練場，找到正組織訓練的副營長商志軍說：“2006年黎以沖突后，是中國官兵幫助我排除了散落在果園里的未爆彈，橘子每年都豐收，與中國官兵的辛勞付出分不開。今年的橘子長得很好，想吃你們就自己摘，千萬不用客氣！”

雖然說有果園主人的同意，夏冰注意到沒有哪個中國維和官兵會伸手摘一個橘子，誘人的橘子還是照樣掛在樹枝上。

兩天后，又一次來到果園的馬哈默德聽了夏冰的介紹，他非常感動。當他得知中國官兵們每天早出晚歸，訓練很辛苦，每天上午只要有空，他都會開車給官兵送來熱茶和自家做的烙餅。每次見面，他都要情不自禁地與官兵來一次親密的擁抱。

看到眼前感人的一幕幕，夏冰說：“我在北京留學時讀過《西瓜兄弟》，沒有想到在自己的家鄉，還親眼看到這樣的故事！”

編輯：鄧京荊 來源：中國日報社駐云南記者站 （記者 李映青 通訊員 鄧忠開 陳濤）