G20英文專(zhuān)題 中國(guó)在線首頁(yè)
    CHINA DAILY 英文首頁(yè)
     

    Many lessons can be drawn from the National Bureau of Statistics' revision of China's GDP (of 2004) last week, which enlarged the previously reported figure by 16.8 per cent, to mainly represent the more than 2 trillion yuan (US$247 billion) of added value from the service industries.

    One quick observation, at least by Saturday night, is that while Beijing may be over the moon about its newly discovered proportion, Shanghai, the largest service city of the Chinese mainland, remains over-modest and its media seem to have no interest in providing additional information about the national revision.

    As if intended as a Christmas gift to the residents of the Chinese capital city, Beijing's media, from morning newspapers to evening radio talk shows, were filled with the joyful report that the city's 2004 GDP was revised up more than 40 per cent. On a per capita basis, that would lead to a change from US$3,513 to US$4,970.

    "So it turns out we're living in a city of US$5,000 per capita GDP now," my cab driver sighed when we heard the news on the radio while caught in a major jam. "No wonder the traffic is worse than ever."

    The Beijing press claimed the city's per capita GDP to be the second highest in the Chinese mainland, only beaten by Shanghai. But how large is Shanghai's figure? Not a single source bothered to reveal this. Maybe the editors think it is purely Shanghai's business.

    But Shanghai's business is Beijing's business, because both cities are part of China's business. So when I finally got home, I logged on to the Internet to search for the Shanghai figure. I did it over and over again until midnight and did not find a single source from Shanghai, either in Chinese or in English, to discuss the change in the city's economy.

    The local media were talking about the expansion of the airport, completion of some new highways, a shortage of English-speaking kindergarten teachers, and the change of names of some streets. But surprisingly enough, none of them were talking about the change in its economy's accounting.

    There are, of course, many loftier goals to pursue in the world than just GDP. Life in Shanghai is certainly much more colourful so is any other city's than can be reflected by a set of dry figures. But so long as an economy is measured by this accounting method, and accurate figures do reflect a lot of significance for analytical persons, all Chinese cities had better help their investors and merchants with timely updates of economic information.

    When the Beijing press made the claim that the capital has the second highest per capita GDP in the Chinese mainland, most other cities had not announced their local changes in reaction to the national revision of the GDP.

    Beijing's plausible fallacy is a result of what has yet to change in China's statistical system, in which regional figures are always listed in a province by province order.

    The features of all cities, except for only a few, remain hopelessly blurred even though some of the cities each have more than 10 million residents and are important in their own ways.

    The national statistical yearbooks contain only scanty information about cities such as Shenzhen, Guangzhou, Suzhou, Xiamen, Qingdao and Dalian. Elsewhere, their statistical data are seldom published and updated in such a way as to satisfy managers of the electronic age. But those cities are all increasingly familiar names for overseas business people today.

    I remember reading from some Chinese sources saying, in the days when the old accounting method still prevailed, that at least a dozen or so southern cities had long passed Beijing and Shanghai in their per capita GDP, Shenzhen, the city bordering Hong Kong, being on the top of the list.

    The central government agency's GDP revision is admittedly a good, responsible move.

    But business people also want to know when they will no longer have to rely on sporadic figures for piecing together any given Chinese city's economic picture, instead of each city government's systematic reports and updates.

    Email: younuo@chinadaily.com.cn

    (China Daily 12/26/2005 page4)

     
      中國(guó)日?qǐng)?bào)前方記者  
    中國(guó)日?qǐng)?bào)總編輯助理黎星

    中國(guó)日?qǐng)?bào)總編輯顧問(wèn)張曉剛

    中國(guó)日?qǐng)?bào)記者付敬
    創(chuàng)始時(shí)間:1999年9月25日
    創(chuàng)設(shè)宗旨:促?lài)?guó)際金融穩(wěn)定和經(jīng)濟(jì)發(fā)展
    成員組成:美英中等19個(gè)國(guó)家以及歐盟

      在線調(diào)查
    中國(guó)在向國(guó)際貨幣基金組織注資上,應(yīng)持何種態(tài)度?
    A.要多少給多少

    B.量力而行
    C.一點(diǎn)不給
    D.其他
     
    本期策劃:中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)中國(guó)在線  編輯:孫恬  張峰  關(guān)曉萌  霍默靜  楊潔  肖亭  設(shè)計(jì)支持:凌雷  技術(shù)支持:沙益新
    | 關(guān)于中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng) | 關(guān)于中國(guó)在線 | 發(fā)布廣告 | 聯(lián)系我們 | 工作機(jī)會(huì) |
    版權(quán)保護(hù):本網(wǎng)站登載的內(nèi)容(包括文字、圖片、多媒體資訊等)版權(quán)屬中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)站獨(dú)家所有,
    未經(jīng)中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)站事先協(xié)議授權(quán),禁止轉(zhuǎn)載使用。
    天堂…中文在线最新版在线| 中文字幕无码无码专区| 亚洲欧美日韩中文播放| 一本大道东京热无码一区| 中文字幕乱码一区二区免费| 亚洲av无码乱码国产精品| 中文字幕日韩在线| 中文字幕乱码免费视频| yy111111少妇影院里无码| 亚洲精品无码午夜福利中文字幕| 精品久久久久久中文字幕| 亚洲中文字幕伊人久久无码| 日韩免费无码一区二区三区| 久久久久亚洲AV片无码下载蜜桃| 中文字幕一区图| 91在线中文字幕| 中文字幕精品无码一区二区 | 人妻无码αv中文字幕久久| 日本一区二区三区不卡视频中文字幕| 天堂无码久久综合东京热| 日韩精品无码AV成人观看| 无码精品日韩中文字幕| 伊人久久无码中文字幕| 无码粉嫩小泬无套在线观看| 波多野结衣在线中文| 亚洲一区中文字幕久久| 久久久久成人精品无码中文字幕| 中文字幕av高清片| 一级片无码中文字幕乱伦| 永久无码精品三区在线4| 亚洲精品无码久久不卡| 中文字幕无码一区二区三区本日| 国产亚洲美日韩AV中文字幕无码成人| 丰满熟妇人妻Av无码区| a级毛片无码兔费真人久久| 91久久精品无码一区二区毛片 | 人妻无码一区二区不卡无码av| 亚洲av无码乱码国产精品| 日韩精品无码免费一区二区三区 | 亚洲av无码国产精品夜色午夜 | 国产成人无码18禁午夜福利p|