G20英文專題 中國在線首頁
    CHINA DAILY 英文首頁
     

    Something has bothered me about the People's Congress sessions in Beijing and Shanghai. In both cities, skyrocketing housing prices are, as reflected in the Chinese language press, one of the biggest issues that local legislators complain about.

    But frankly, in neither city can the municipal administration come up with a clear statement about what to do to effectively balance supply and demand.

    It is not because they don't want to. It's because they can't.

    Most of the things that the officials have done have been good, like banning wasteful luxury projects and building more apartments for low-income families, as well as cracking down on corrupt city planners and their unlawful connections in the real estate business.

    Yet these are small efforts on a case-by-case and city-by-city basis. They cannot match the big picture of the nation's demographic change. Namely, this is the tremendous migration from the countryside to the cities, and the even greater yearning for migration and off-farm jobs among people who still remain in their home villages.

    To balance the housing pressure in Beijing, Shanghai, and a few other eastern cities, China must start, in a national effort, to plan its industry, population, and urban development in its entire east and coastal regions not just in separate cities.

    Since migration is going to happen anyway, the key is to build more potential destinations for it, and therefore spread out the pressure on housing and other supplies and services.

    The new destinations will be larger industrial belts and cities with more advanced services. They have to be not too far away from the existing business centers, and connected with them by modern infrastructure.

    For the last couple of years, the fundamental cause of the strains has not really gone away despite numerous attempts by government officials, at both central and municipal levels, to somehow bring the housing market under control.

    In their report to municipal legislators, Beijing's statistical officials said while the city's 2020 population plan is 18 million, in 2006, its actual figure was already 15.8 million, based on a stunning growth of 430,000 in a single year and with only a tiny percentage of new-born babies.

    Shanghai is in a similar situation, according to an investigation by the local committee of the Chinese People's Political Consultative Conference. While population growth remained slow in its old central city from 2000 to 2005, Pudong New Area saw an increase of more than half a million new residents. The suburbs saw an increase of some 600,000.

    These are still conservative figures, as they do not include workers who are not registered with city administrators, and those who come and go frequently for business.

    Economic development is the driving force of the population growth, and thus the demand for housing, in China's megacities. If the nation ever reaches the level of more developed economies, its east coast may have to hold a much larger population.

    One-tenth of the Japanese population is concentrated in Tokyo and its nearby cities. In Taiwan, as much as one-third of the island's population is in the so-called greater Taipei area.

    If Beijing and Shanghai are jointly going to take a share of one-tenth of the population in the Chinese mainland, then each will hold 70 million people. It is a nightmarish number. But it is determined by the logics of economics unless something is done early on to smooth out the situation.

    If China will continue to develop with just one or two or a small number of megacities, it will always be faced by an unchecked demand for land and housing supplies, and therefore uncontrollable housing price rises, concentrated in those areas.

    (China Daily 01/29/2007 page4)

     
      中國日報前方記者  
    中國日報總編輯助理黎星

    中國日報總編輯顧問張曉剛

    中國日報記者付敬
    創始時間:1999年9月25日
    創設宗旨:促國際金融穩定和經濟發展
    成員組成:美英中等19個國家以及歐盟

    [ 詳細 ]
      在線調查
    中國在向國際貨幣基金組織注資上,應持何種態度?
    A.要多少給多少

    B.量力而行
    C.一點不給
    D.其他
     
    本期策劃:中國日報網中國在線  編輯:孫恬  張峰  關曉萌  霍默靜  楊潔  肖亭  設計支持:凌雷  技術支持:沙益新
    | 關于中國日報網 | 關于中國在線 | 發布廣告 | 聯系我們 | 工作機會 |
    版權保護:本網站登載的內容(包括文字、圖片、多媒體資訊等)版權屬中國日報網站獨家所有,
    未經中國日報網站事先協議授權,禁止轉載使用。
    日本爆乳j罩杯无码视频| 亚洲无码视频在线| 婷婷综合久久中文字幕蜜桃三电影| av无码人妻一区二区三区牛牛 | 中国无码人妻丰满熟妇啪啪软件| 人看的www视频中文字幕| 日韩精品无码中文字幕一区二区| 中文字幕在线播放| 中文字幕免费在线观看| 日本中文字幕在线| 蜜臀AV无码国产精品色午夜麻豆 | 国产成人无码一二三区视频| 色欲综合久久中文字幕网| 精品无码久久久久久国产| 久久国产精品无码HDAV| 亚洲热妇无码AV在线播放| 台湾无码AV一区二区三区| 日本精品久久久中文字幕| 婷婷五月六月激情综合色中文字幕| 精品无码人妻夜人多侵犯18| 无码国产福利av私拍| 亚洲av无码一区二区三区在线播放| 中文字幕在线观看一区二区| 婷婷五月六月激情综合色中文字幕| 人妻丝袜中文无码av影音先锋专区| 中文成人无码精品久久久不卡| 精品欧洲av无码一区二区| 人妻少妇乱子伦无码视频专区| 无码无套少妇毛多18PXXXX| 在线精品无码字幕无码AV| 亚洲中久无码永久在线观看同 | 亚洲av无码成h人动漫无遮挡| 亚洲日本中文字幕一区二区三区| 日韩免费在线中文字幕| 中文成人久久久久影院免费观看| 久久伊人中文无码| 亚洲国产精品狼友中文久久久| 中文字幕精品无码一区二区 | 亚洲日韩精品A∨片无码| 中文字幕久久精品无码| 亚洲AV永久无码精品一百度影院|