G20英文專題 中國在線首頁
    CHINA DAILY 英文首頁
     

    I remember crying my heart out one day when I was six, seeing my father off at the Beijing International Airport. He was going to Jakarta, Indonesia, to work at the Chinese embassy, leaving my mother and me behind in Beijing.

    My mother was not there to consol me; she was lying in bed at home, recuperating from carbon monoxide poisoning. At that time, there was no central heating in our apartment building and each home had a coal stove. Carbon monoxide poisoning occurred when the stovepipe leaked and the room lacked ventilation.

    I escaped because I'd been in a boarding kindergarten. Because of the incident, we were even happier than our neighbors when our building was connected to the central heating network in Beijing the next year, in the middle of 1960s.

    When I began middle school in the early 1970s, I was surprised to find that the homes of my classmates still used coal stoves for heating even though they lived in apartments no more than 20 meters behind mine.

    In those days, we attributed the lack of many comforts in our lives to the country's economic backwardness.

    As the economy boomed and lives got better, the central heating network in Beijing expanded in urban centers with a grid extending some 680 kilometers. The grid now warms up office and apartment buildings totaling some 102 million square meters of floor space, roughly equivalent to 593 times the entire space of the Great Hall of the People.

    However, the central heating routinely ends on March 15 for the majority of residential and office buildings even when temperatures outside drop below zero at night as a result of a cold front. Only a privileged few residential and office buildings continue to enjoy heating well into late April.

    Even with more layers of clothing needed as I write this column, I shouldn't complain. Hundreds of millions of people, who live by, or south of, the Yangtze River, have no chance to enjoy central heating at all in winter, when the average temperatures are well below 10 C.

    Even in Beijing, many urbanites, farmers and migrant workers in low-rise houses still have to rely on coal stoves. Part of the cost of coal heating, the Beijing Emergency Medical Center treated some 839 people suffering from carbon monoxide poisoning between last November 15 and January 29.

    Central heating is a State benefit that only some urban people in areas north of the Yangtze River enjoy.

    A remnant of the planned economy, the current heating system is plagued with problems. The service providers complain of difficulties in collecting fees while residents grumble as the mercury in their living rooms and bedrooms hovers below 16 C, the minimum standard for sufficient heating.

    Rising demand for better services and increasing demand for better and larger housing creates a strain on limited fossil fuels.

    However, many residents and office workers inover-heated buildings brag about how they are dressed only in shirts or even T-shirts indoors with windows wide open. Heat is still on in school buildings during the winter vacation and in all office buildings during the week-long Spring Festival.

    The Ministry of Construction announced two years ago that central heating as a State benefit must be revamped and people must realize that they must pay for the heating services themselves.

    Whatever experiments are made in some small cities, no measure seems to address the problems of overheating, or heating on demand. It will take years before most of us can even dream of enjoying central heating along the Yangtze River or on colder days after March 15.

    E-mail: lixing@chinadaily.com.cn

    (China Daily 03/22/2007 page10)

     
      中國日報前方記者  
    中國日報總編輯助理黎星

    中國日報總編輯顧問張曉剛

    中國日報記者付敬
    創始時間:1999年9月25日
    創設宗旨:促國際金融穩定和經濟發展
    成員組成:美英中等19個國家以及歐盟

    [ 詳細 ]
      在線調查
    中國在向國際貨幣基金組織注資上,應持何種態度?
    A.要多少給多少

    B.量力而行
    C.一點不給
    D.其他
     
    本期策劃:中國日報網中國在線  編輯:孫恬  張峰  關曉萌  霍默靜  楊潔  肖亭  設計支持:凌雷  技術支持:沙益新
    | 關于中國日報網 | 關于中國在線 | 發布廣告 | 聯系我們 | 工作機會 |
    版權保護:本網站登載的內容(包括文字、圖片、多媒體資訊等)版權屬中國日報網站獨家所有,
    未經中國日報網站事先協議授權,禁止轉載使用。
    亚洲乱码无码永久不卡在线| 无码av中文一二三区| 无码人妻精品一区二区蜜桃网站 | 日韩一本之道一区中文字幕| 少妇伦子伦精品无码STYLES| 亚洲国产日韩欧美在线a乱码日本中文字幕高清 | AV无码精品一区二区三区| 乱人伦人妻中文字幕无码| 亚洲精品97久久中文字幕无码 | 无码国产69精品久久久久网站| 中文字幕一区二区三区久久网站 | 无码毛片一区二区三区中文字幕| 中文字幕乱偷无码AV先锋| 国产中文字幕在线| 中文字幕精品无码一区二区| 国产亚洲精品无码成人 | 国产AV无码专区亚洲AVJULIA| 国产亚洲精久久久久久无码77777| 无码中文字幕av免费放dvd| 无码视频在线播放一二三区| 精品三级AV无码一区| 亚洲AV无码国产丝袜在线观看 | 亚洲AV永久无码区成人网站| 中文字幕日韩人妻不卡一区| 最近最新中文字幕| 中文字幕日韩一区二区三区不卡| 中文无码不卡的岛国片| 日本中文字幕在线| 无码专区中文字幕无码| 亚洲无av在线中文字幕 | 亚洲中文字幕无码久久精品1| 中文字幕不卡亚洲| 中文字幕日韩精品有码视频| 人妻丰满熟妇AV无码区HD| 亚洲欧美日韩在线不卡中文 | 人妻丰满熟妇aⅴ无码| 国产丰满乱子伦无码专区| 久久精品中文无码资源站| 亚洲爆乳无码专区| 精品无码一区二区三区爱欲| 久久久久久亚洲精品无码 |