Global EditionASIA 中文雙語Fran?ais
    Culture
    Home / Culture / Music and Theater

    On a string and a prayer

    By Wang Ru | China Daily | Updated: 2022-04-27 09:58
    Share
    Share - WeChat
    Yang reads a book at home in Hangzhou, Zhejiang province. [Photo provided to China Daily]

    "You don't consider the consequences of your decisions at 16. I was simply attracted by something and drawn to start a journey to find it," says Yang.

    After nearly 20 years, Yang, now 35, says he does not regret his choice as he's satisfied with his current life, but, sometimes, he feels curious about how his life would have turned out if he had taken another path.

    "He is very independent, a little rebellious, and has his own understanding of the world," says Le Shenme, a friend of Yang.

    He bought a guqin in Shijiazhuang, Hebei province, and then went to Shaolin Temple where he was introduced to martial arts by a Buddhist surnamed Wu. Life there was so different from what he had imagined, that, several times, he expressed a wish to leave, but Wu persuaded him otherwise.

    In his spare time, he explored the instrument he bought. He got in touch with a man who made guqin in Luoyang, Henan, and decided to visit him. The following summer, he left Shaolin Temple for Luoyang, and spent half a year there learning how to make guqin.

    At the end of 2004, he went back home and tried to make guqin by himself, but didn't manage to complete one. In 2005, his father died in a traffic accident, and Yang plunged himself into a sea of books to dispel his grief. He records in his book how, since his mother had nearly no demands beyond him being happy, he became more free.

    "That seems to be a keystone for my later life, which, ever since, has all been about freedom," says Yang.

    In 2009, when he was invited by a friend to go to Ningbo, Zhejiang province, he agreed and took on the journey, carrying tools to make guqin and some books he liked.

    He made a concerted effort to learn playing and making guqin by himself. He first learned to read guqin score, then he found audio of the pieces of music he wanted to play, trying to perfect them by reading scores and imitating the audio.

    This way of learning guqin is quite different from the traditional method. In the old days, guqin was taught face-to-face-literally. The teacher and student sat opposite each other. They created a part of melody together, without going ahead to the next part until the student could play as well as the teacher.

    According to a book written by guqin master Yang Zongji (1863-1932), he learned a piece of music by playing it nearly 1,000 times with his teacher Huang Mianzhi.

    Later, Yang Lan found that he met difficulties. Different from the scores for some Western instruments, which record the melody and rhythm of the music, the score for guqin only records the fingering.

    "You can see a guqin score as an exposition, full of descriptions about where to put your fingers and which string you should pluck, but it doesn't tell you the result of the fingering, no melody or rhythm. No one knows how the music actually sounded in ancient times.

    "So the score offers the player a lot of freedom. Mature players can create music according to their unique understanding based on experience, and don't need to follow a composer. But for a beginner, there's a big obstacle," says Yang Lan.

    Most Popular
    Top
    BACK TO THE TOP
    English
    Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.
    License for publishing multimedia online 0108263

    Registration Number: 130349
    FOLLOW US
    亚洲Av无码乱码在线观看性色| 精品少妇无码AV无码专区| 日韩精品无码一区二区三区免费 | 久久99中文字幕久久| 午夜不卡无码中文字幕影院| 中文字幕在线免费| 亚洲Av无码乱码在线观看性色| 日韩精品无码AV成人观看| 中文字幕精品无码久久久久久3D日动漫| 久久青青草原亚洲av无码| 无码中文av有码中文a| 免费无码H肉动漫在线观看麻豆| 国色天香中文字幕在线视频| 国产成人精品无码免费看| 亚洲日产无码中文字幕| 中文字幕在线无码一区二区三区| 亚洲中文字幕无码爆乳AV| 亚洲av无码乱码在线观看野外| 精品人妻无码一区二区色欲产成人| 中文一国产一无码一日韩| 在线欧美天码中文字幕| 久久男人中文字幕资源站| 亚洲av综合avav中文| 久久中文字幕精品| 佐藤遥希在线播放一二区| 天堂无码久久综合东京热| 久久精品无码一区二区日韩AV| 久久av无码专区亚洲av桃花岛| 无码A级毛片免费视频内谢| 亚洲综合无码AV一区二区| 无码H黄肉动漫在线观看网站| 久久精品一区二区三区中文字幕| 狠狠躁夜夜躁无码中文字幕| 婷婷综合久久中文字幕蜜桃三电影| 中文字幕亚洲码在线| 亚洲日产无码中文字幕| 中文字幕色AV一区二区三区| 天堂а√中文最新版地址在线| 日韩乱码人妻无码中文字幕久久 | 精品久久久无码中文字幕天天| 日韩中文字幕在线视频|