Global EditionASIA 中文雙語Fran?ais
    Life

    Recovering a historical accessory

    Ancient craft back in demand as consumers opt for traditional protection from the rain, Wang Qian reports.

    By Wang Qian | China Daily | Updated: 2023-03-18 00:00
    Share
    Share - WeChat

    Since Liu Weixue first saw a handmade paper umbrella 17 years ago, he has been fascinated by the centuries-old craft and its techniques. At that time, little did he realize that he would, one day, bring his own contemporary touch to the once endangered tradition.

    Made from bamboo and oiled paper, such umbrellas declined in appeal and production in the 1970s with the adoption of modern umbrellas. In 2007, Yuhang paper umbrella making was listed as a Zhejiang provincial intangible cultural heritage for its high artistry and sophistication.

    "Behind the umbrella is ancient wisdom, passed down through generations. I want to explore its infinite possibilities and breathe new life into umbrella making," says the 33-year-old craftsman from Yuhang district, Hangzhou, East China's Zhejiang province.

    In 2015, Liu displayed a paper umbrella with a diameter spanning 3 meters at the Paris trade show Maison et Objet. In 2016, he demonstrated his work at the Milan Design Week. Last year, his umbrellas were on display at an exhibition in the Palace Museum in Beijing.

    "I hope the beauty of the paper umbrella will be appreciated by more people, and it is an umbrella that can withstand a storm," Liu says.

    From selecting the bamboo, cutting it into sticks, coating paper with seed oil to folding the paper canopy, it takes more than 15 days and 72 steps for three or four craftspeople to make a traditional paper umbrella, according to Liu.

    Every year, about 1,500 paper umbrellas are made by hand at Liu's studio, his grandfather's former residence, which sits in a bamboo forest in Xiwu village, in Hangzhou. The craftspeople follow the same processes as their predecessors did centuries before.

    They cut the tortoise-shell bamboo, at about 6 years old, in winter, when the plant goes dormant and stops growing. With water evaporating from the stem, it becomes denser and can then be cut into umbrella ribs and stretchers for a year's storage, according to Liu.

    The canopy is made with sangpi paper, a traditional material from the inner bark of the mulberry tree. This process has a history dating back to the Han Dynasty (206 BC-AD 220). After experimenting with dozens of paper types, Liu finally found the texture and thickness of sangpi paper, made by a craftsman in Anhui province, met all his requirements.

    To prove his paper umbrella can stand the test of time, Liu sent his umbrellas to undergo quality testing and the results showed that the umbrellas can be opened and closed more than 1,000 times.

    What's more, Liu wants his umbrellas to resonate with today's consumers. Applying the colors that he mixes by himself, every umbrella is dyed by hand. His shop on e-commerce platform Taobao has nearly 85,000 followers with umbrella prices ranging from hundreds to thousands of yuan.

    Reviving lost skills

    The modern umbrella's origins are believed to go back a long way.

    According to Yuhang County Annals, a paper umbrella store was opened in Yuhang in 1769. Consequently, Yuhang paper umbrellas were hugely popular.

    In 1951, three years after the founding of People's Republic of China, the Zhejiang provincial government established a cooperative to manufacture Yuhang paper umbrellas. At its peak, nearly 5 million umbrellas were sold annually.

    For 81-year-old Liu Youquan, Liu Weixue's grandfather, his childhood memories were closely connected with paper umbrellas.

    But, in the 1970s, seemingly overnight, paper umbrellas disappeared as modern umbrellas became widely available.

    In 1982, Liu Youquan came up with the idea of reviving the dying handicraft and bought 100 sets of bamboo frames and shafts at a price of more than 100 yuan ($14.56). It was a lot of money at that time, when a factory worker earned just dozens of yuan a month.

    But Liu Youquan's plan played out as he had hoped. He was appointed manager of a paint factory that year, so he stored the umbrella parts at home where they sat for 24 years. Now retired, in 2006 Liu Youquan rekindled his passion for umbrella-making. He found four senior umbrella makers to help him revive the craft and he took on apprentices to carry on the tradition. Their average age is over 50.

    In 2007, their efforts paid off when the provincial government listed the umbrella making technique as an intangible cultural heritage. However, Liu Youquan still worried about the future of the craft as there were only a handful of aging specialists left.

    Liu Youquan didn't know that his revival of the craft had planted a seed in his grandson's heart. Graduating from Hangzhou Normal University in 2014 with a bachelor's degree in environmental design, Liu Weixue quit his job at a design company in Hangzhou and set up his own paper umbrella design studio in 2015.

    "For me, inheriting the paper umbrella making process is important, and I am very happy that my grandson is willing to take it on," Liu Youquan says.

    Knowing how difficult it was to revive the craft, Liu Youquan gave his grandson a sum of 60,000 yuan to support him. At the former two-story residence of his grandfather, Liu Weixue started to learn umbrella making from scratch. In the first year, Liu Weixue had just one goal — make the umbrella and bring it to that year's Maison et Objet.

    "Behind a handmade umbrella, there is a complicated process, which needs patience and care," Liu Weixue says, adding that every detail matters.

    The bamboo needs to be soaked in water for 30 days and dried to prevent mold and damage by worms. Usually, an umbrella needs 36 ribs and 36 stretchers, which should come from the same bamboo culm or stem, according to Liu Weixue.

    After assembling all of the components, thread is intertwined through the ribs and stretchers, carefully measured for the umbrella to open properly. Then comes attaching the canopy, which is made of small patches of glued sangpi paper. After folding the paper canopy by hand, artisans paint the canopy with a Chinese brush. The last step is to brush wax oil to the canopy twice to waterproof it.

    Fang Jinquan, an umbrella maker at the studio who started learning the craft at the age of 12, says it takes at least three years to become qualified.

    A modern touch

    While sticking to the age-old techniques, Liu Weixue has made creative changes to find a balance between the craft and contemporary life.

    As a designer himself, Liu Weixue developed the color palette for his umbrellas. In 2016, he launched a series called "Chun", and decorated them in plain colors. There are 10 colors, including gray blue, grass green, vermilion, earth yellow, cloud white and black.

    As young people look to express their individuality through accessories, Liu Weixue invites artists to design patterns which are not only derived from traditional culture, but also cartoon characters. He has also collaborated with fashion brands to tap into the guochao trend, which features fashionable designs mixed with elements from traditional culture.

    Inspired by the ancient Chinese myths featured in Shanhaijing, or "The Classic of Mountains and Seas", in 2018, Liu Weixue's studio and illustrator Zhang Fan created three umbrellas featuring mythical beasts that appear in the book.

    In 2020, the studio and artist Guo Jiaxin added elements from the Archaeological Ruins of Liangzhu City in what is now Hangzhou into seven paper umbrellas.

    "At my studio, every umbrella is unique, because the colors are slightly different each time I mix them and every line is painted by hand," Liu Weixue says.

    However, attracting young clients is not enough, he wants more than just to sell paper umbrellas.

    To help more people get to know the craft, he has given lectures on the paper umbrella making at nearby schools and communities and taken his umbrellas to arts and crafts festivals and exhibitions.

    In early 2020, with the support from the local government, a museum on Yuhang paper umbrellas was opened at Pingyao town in Yuhang, where visitors can see specialists at work and experience a canopy painting course.

    "I hope our museum can trigger the imagination of visitors. When you take an umbrella home, as well as being functional, it can also be a decoration. For instance, put it on a stand with a bulb and it can be a pretty lamp. Exploring its possibilities in daily life keeps the ancient craft alive," Liu Weixue says.

     

     

     

    CHINA DAILY

     

     

    Liu Weixue (top right) learns the craft from scratch, such as sawing a bamboo culm, polishing ribs and intertwining thread. CHINA DAILY

     

     

    It takes more than 15 days and 72 steps for three or four craftspeople to make a paper umbrella. CHINA DAILY

     

     

    Sangpi paper is cut into small patches to make the canopy. CHINA DAILY

     

     

    Liu Youquan checks bamboo umbrella ribs. CHINA DAILY

     

     

    Craftspeople attach the canopy to the ribs of the umbrella. CHINA DAILY

     

     

    Thread is intertwined through the stretchers. CHINA DAILY

     

     

    Today's Top News

    Editor's picks

    Most Viewed

    Top
    BACK TO THE TOP
    English
    Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.
    License for publishing multimedia online 0108263

    Registration Number: 130349
    FOLLOW US
    日韩免费a级毛片无码a∨| 四虎影视无码永久免费| 亚洲一区AV无码少妇电影☆| 人妻无码αv中文字幕久久琪琪布| 亚洲AV无码一区二区三区性色 | 无码视频一区二区三区在线观看| 亚洲日产无码中文字幕| 成人无码视频97免费| 亚洲日韩乱码中文无码蜜桃臀网站| 人妻丰满av无码中文字幕| 国产真人无码作爱免费视频| 无码av免费网站| 亚洲一区精品无码| 无码任你躁久久久久久老妇App | 亚洲中文字幕无码一久久区| a最新无码国产在线视频| 亚洲AV无码第一区二区三区| 中文字幕亚洲一区二区va在线| 亚洲av中文无码乱人伦在线r▽| 久久无码精品一区二区三区| 国产成人无码精品一区二区三区 | AV色欲无码人妻中文字幕| 最近中文字幕mv免费高清在线| 亚洲午夜无码AV毛片久久| 久久久久无码精品国产app| 黑人无码精品又粗又大又长 | 亚洲VA中文字幕无码毛片| 中文精品99久久国产 | 中文字幕在线看日本大片| 免费无码国产在线观国内自拍中文字幕| 最好看的2018中文在线观看| 欧美 亚洲 日韩 中文2019| 精品久久久中文字幕人妻| 精品久久久久中文字幕日本| а√在线中文网新版地址在线| 无码中文字幕日韩专区视频| 人妻无码αv中文字幕久久| 最好看的中文字幕2019免费| 中文字幕在线播放| 亚洲A∨无码无在线观看| 97人妻无码一区二区精品免费|