Global EditionASIA 中文雙語Fran?ais
    Life

    Writing on the wall

    The art carved into the cliffs and boulders of the Mandela Mountains and surrounding areas tell human stories set in stone, Wang Qian and Yuan Hui report in Hohhot.

    By Wang Qian and Yuan Hui | China Daily | Updated: 2024-01-29 00:00
    Share
    Share - WeChat

    Fan Rongnan was astonished when he first stumbled upon rocks with paintings and carvings depicting nomadic life in the rugged and remote Mandela Mountains in the Inner Mongolia autonomous region in 1985. "It felt like entering a gallery in the wilderness. There are images of oxen, horses, goats, deer, snakes, eagles and turtles, stationary and moving, standing and lying," says the 60-year-old researcher of the Alshaa Right Banner Cultural Heritage Protection Center.

    Fan didn't know exactly what he was looking at but did immediately realize they were treasures that could provide new clues to ancient mysteries.

    According to researcher Ge Shanlin, these "living fossils of the origins of art" were produced from the Neolithic period to the 19th century, creating a record of the area's material and symbolic culture.

    Over 7,000 ancient images cover rocks strewn across an 18-square-kilometer area. They continue to mystify scholars.

    They vary in motif and include abstract symbols, human faces, animals, and scenes of hunting and herding.

    Ge explains that Inner Mongolia's rock-art sites are the richest such troves near the country's northern border.

    "Because the study of rock art was still nascent in China in the 1980s, it was not until 1987, when we sent the stones to Ge at the Inner Mongolia Institute of Cultural Relics and Archaeology, that we knew they were categorized as petroglyphs," Fan says.

    He adds that these discoveries were followed by vandalism and theft.

    So the first thing Fan did when he was promoted as the head of the Alshaa Right Banner Cultural Heritage Protection Center in 2000 was launch a comprehensive investigation of the site, where these carvings are engraved on cliffs and boulders.

    The survey revealed the rock art had survived thousands of years of weathering by wind and rain but was at risk of vanishing in the near future if left unprotected.

    About 2,000 petroglyphs were damaged or stolen between their initial discovery in 1985 and the early 2000s, Fan says.

    He established a temporary protection station with two staffers and checkpoints at the main entrance.

    The site received official protection from the autonomous region's government in 2003, when Fan took a team of six to survey the Mandela Mountains' petroglyphs.

    Every day from April to September that year, team members carried 15-kilogram packs as they marked and photographed each example.

    They made records of 4,234 petroglyphs, including 4,800 photos, 260 replicas and over 50 rubbings, and used these records to produce an atlas of the site later that year.

    During the survey, the paintings were fenced in, and a tourist trail was paved.

    Wang Xiaoli, from the Alshaa League Museum, says this kind of art plays an important role in understanding the prehistoric interactions between the Chinese and their nomadic and pastoral neighbor.

    The older generation of scholars, like Ge, believe that some petroglyphs from Inner Mongolia are representations of sun deities. Although the secrets behind these ancient depictions are still waiting to be deciphered, they create a picture of the rich tapestry of human history.

    Located between the Badain Jaran and the Tengger deserts, the Mandela Mountains have steep and rugged cliffs, and their black basalt provides a natural canvas for rock art, according to Wang.

    It also means danger for fieldwork researchers like Fan, who spends more than eight months a year on the road.

    "During these trips, I have had two car accidents and fallen off cliffs three times," Fan says.

    He adds that they often get lost, especially during sandstorms, and that the phone signal is weak in the Gobi Desert.

    "As most cultural heritage sites can't be reached by road, the movement of facilities and people is challenging. We have to climb the mountains and live in the wilderness," Fan says.

    In 2006, Fan's car overturned while he was driving through the Badain Jaran Desert, and an injured colleague had to be sent to the hospital. After taking care of his colleague for three days, Fan finally had time to take a shower.

    "When I took off my trousers, I found that my whole leg was green and swollen. I went to the doctor who said I was badly hurt and that, without treatment, my leg might have required amputation," Fan remembers.

    He'd also been injured the summer of the previous year when he broke his sternum after falling down a cliff while trying to photograph some of the petroglyphs.

    In addition to the Mandela Mountains, Fan has surveyed most corners of the 73,000-square-kilometer Alshaa Right Banner and has registered 567 immovable cultural relics sites, including 81 rock art sites.

    In 2010, an international seminar on the rock art site in the Mandela Mountains was held in the Alshaa Right Banner to strengthen communication with overseas scholars.

    Now, Fan is setting up a digital archive to support rock art conservation. It consists of information, such as the locations, dates, sizes and 3D images of more than 30,000 petroglyphs.

    "Rock art is a treasure that can be shared by all human beings," he says.

    "It's our duty to protect it so that more people can appreciate their beauty and value, and share China's rock art with the world."

     

    From left: Fan Rongnan (middle) measures the length of a petroglyph with his colleagues on a mountain in Alshaa Right Banner, the Inner Mongolia autonomous region, which hosts rich rock art troves dating back to the Neolithic period, in 2006; with no road connections to most cultural heritage sites, fieldwork researchers, like Fan, have to climb the mountains and live in the wilderness; Fan takes a photo of a rock painting on a cliff in 2007. CHINA DAILY

     

     

    A petroglyph found in 2000 showing a matriarchal village of 18 tents and their inhabitants, with the tallest figure being that of a woman. CHINA DAILY

     

     

    A hunting scene involving ibexes and wild sheep. CHINA DAILY

     

     

    Fan Rongnan measures an ancient painted outline of a human hand. CHINA DAILY

     

     

    Petroglyph of a figure riding a horse and hunting wild sheep. CHINA DAILY

    Today's Top News

    Editor's picks

    Most Viewed

    Top
    BACK TO THE TOP
    English
    Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.
    License for publishing multimedia online 0108263

    Registration Number: 130349
    FOLLOW US
    国产精品多人p群无码 | 中文字幕精品一区二区精品| 韩日美无码精品无码| 无码人妻精品中文字幕免费东京热| 中文字幕人妻无码一区二区三区| 中文字幕理伦午夜福利片| 无码国产伦一区二区三区视频| 天堂√在线中文最新版| 亚洲国产精品无码久久九九| 亚洲AV无码成人精品区蜜桃| 亚洲日韩VA无码中文字幕| 天堂AV无码AV一区二区三区| 日韩人妻无码一区二区三区99| 国产精品99久久久精品无码| 久久久久中文字幕| 色综合久久无码中文字幕| 免费A级毛片无码无遮挡| 亚洲中久无码永久在线观看同| 中文字幕无码毛片免费看| 亚洲一区二区中文| 日韩乱码人妻无码中文字幕| 一级片无码中文字幕乱伦| 潮喷失禁大喷水aⅴ无码| 亚洲AV无码成人专区片在线观看 | 日韩区欧美区中文字幕| 久久超乳爆乳中文字幕| 色综合久久无码中文字幕| 三级理论中文字幕在线播放| 中文字幕无码第1页| 亚洲午夜无码片在线观看影院猛 | 亚洲精品无码专区在线播放| 无码国内精品久久人妻麻豆按摩| 色窝窝无码一区二区三区色欲| 亚洲Av综合色区无码专区桃色| 亚洲成av人片在线观看无码不卡| 亚洲爆乳精品无码一区二区三区| 伊人久久精品无码av一区| 亚洲AV无码欧洲AV无码网站| 日日摸日日碰夜夜爽无码| 久久精品aⅴ无码中文字字幕重口| 人禽无码视频在线观看|