Global EditionASIA 中文雙語Fran?ais
    China
    Home / China / Society

    Master of Zhangshu TCM works to pass on legacy

    By ZHAO RUINAN in Nanchang | China Daily | Updated: 2025-08-22 10:17
    Share
    Share - WeChat
    Yuan Xiaoping (left) demonstrates how thin he can cut traditional Chinese herbs into pieces at Tianqitang pharmacy in Zhangshu, Jiangxi province. CHINA DAILY

    Each morning, the soft sound of slicing fills the air at a processing workshop in Zhangshu, Jiangxi province.

    Yuan Xiaoping, 69, stands by his workbench, skillfully slicing white peony root into translucent pieces. The technique may seem effortless, but it is the result of more than 50 years of disciplined practice.

    Yuan is a nationally recognized inheritor of the Zhangshu traditional Chinese medicine processing technique, a form of craftsmanship designated as national intangible cultural heritage in 2018.

    For over 1,800 years, Zhangshu — known as China's medicine capital — has perfected the art of traditional herb processing, transforming raw plants into precise medicine.

    This craft, known as Zhangbang techniques, relies on four signature tools: razor-sharp knives for paper-thin slicing, copper pots for controlled heating, mineral-rich local water, and secret methods passed from master to apprentice.

    Born into a family with a tradition in Chinese medicine, Yuan began working as an apprentice at the old Tianqitang pharmacy at the age of 16.

    He later studied under master craftsman Yu Shouxiang, known locally as the "First Blade of Zhangshu", who was renowned for his expertise in medicinal cutting.

    Yuan dedicated decades to mastering core skills of the craft, including specialized methods such as wine-steaming and honey-frying.

    For him, the heart of the craft lies in two skills: cutting and processing.

    "Whether stir-frying, soaking, steaming, or curing — even drying, sun-baking, slicing, or storing — every step demands precision. But it's the knife work that truly stands out: each slice cut to perfect thickness, almost like art.

    "Processing is not just about preparing herbs," Yuan said.

    "It demands reverence for the innate properties of medicinal materials and the application of precise methods to unlock their therapeutic value."

    In 2002, Yuan Xiaoping founded the Tianqitang Decoction Pieces Company, integrating TCM processing techniques with standardized modern production protocols. That same year, he established a dedicated training workshop to cultivate the next generation of TCM technicians.

    By creating the company and cultivation bases, Yuan has built a complete industrial chain — from herbal cultivation and harvesting to processing, production, and sales of TCM decoction pieces.

    By the end of 2024, Tianqitang Decoction Pieces reported annual revenue of 323 million yuan, driving a big growth in Zhangshu's traditional medicine industry.

    To sustain the tradition, Yuan organizes regular skills competitions and invites retired master workers to teach apprentices on-site. Nearly 40 percent of his technicians are under the age of 25.

    "Young people can carry the tradition forward if given the chance," he said. His students include Zhu Fulin and Liu Honglian, who now take on leadership roles themselves.

    Yuan's efforts are supported by local government initiatives.

    Zhangshu has introduced subsidy programs for certified heritage bearers and their apprentices. Yuan himself was named a TCM processing master of Jiangxi province, and his workshop was designated as a provincial intangible cultural heritage studio.

    In addition to training, Yuan has partnered with vocational colleges to build hands-on training centers in recent years.

    Students in TCM programs now visit regularly to learn slicing, roasting, and pill-making techniques in a real production environment. He has also contributed to the drafting of technical manuals and participated in regional research projects aimed at systematizing traditional practices.

    Despite modern production technologies, Yuan believes many essential steps remain dependent on experience.

    "Machines can cut, but they can't read the color, smell or texture of herbs," he said.

    His workshop has slowly become a space for education, exchange, and even tourism, attracting visitors — including students, researchers and herbal medicine retailers — who are curious about a tradition that continues to inform modern pharmaceutical practices.

    So far, Yuan has conducted 23 consecutive training workshops for specialized TCM technicians, educating over 1,500 practitioners.

    "Some techniques are simple in appearance, but they require years of repetition to do well," Yuan said. "And only when passed down can they truly stay alive."

    Zhang Tianyu contributed to this story.

    Top
    BACK TO THE TOP
    English
    Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.
    License for publishing multimedia online 0108263

    Registration Number: 130349
    FOLLOW US
     
    日韩一区二区三区无码影院| 无码人妻精品一区二区蜜桃网站| √天堂中文www官网在线| 久久ZYZ资源站无码中文动漫| 中文字幕免费视频| 亚洲国产综合无码一区二区二三区 | 无码专区永久免费AV网站| 色噜噜狠狠成人中文综合| 久久人妻少妇嫩草AV无码专区| 最近免费中文字幕大全高清大全1| 国产精品无码DVD在线观看| 亚洲AV无码一区二区三区系列| 天堂网www中文天堂在线| 全球中文成人在线| 亚洲AV无码一区二区一二区| 少妇精品无码一区二区三区| 久久精品无码一区二区WWW| 日本久久中文字幕| 中文字幕日韩一区| 欧美日韩中文国产一区| 无码专区中文字幕无码| 亚洲中文字幕无码日韩| 亚洲午夜无码AV毛片久久| 无码不卡亚洲成?人片| Aⅴ精品无码无卡在线观看| 无码人妻熟妇AV又粗又大| 免费无码作爱视频| 国产成人A亚洲精V品无码 | 亚洲精品无码av天堂| 久久久久无码国产精品不卡| 熟妇人妻中文字幕无码老熟妇| 亚洲AV综合色区无码一区爱AV| 一本无码中文字幕在线观| 亚洲中文久久精品无码ww16| 国产午夜精华无码网站| 八戒理论片午影院无码爱恋| 国产成人无码av| 色窝窝无码一区二区三区| 国产高新无码在线观看| 天堂AV无码AV一区二区三区 | 色噜噜狠狠成人中文综合|