尊敬的中共中央政治局委員、廣東省委書記汪洋先生，

尊敬的全國人大副委員長、民盟中央主席蔣樹聲先生，

各位領(lǐng)導(dǎo)、各位來賓，

女士們、先生們：

第十三屆中國國際高新技術(shù)成果交易會即將拉開帷幕！首先，我代表大會組委會和深圳市委、市政府，向蒞臨本屆高交會的各位領(lǐng)導(dǎo)、各位來賓表示熱烈的歡迎，向所有關(guān)心、支持、參與高交會的海內(nèi)外朋友們表示衷心的感謝！

今天，我們非常榮幸地邀請到了中共中央政治局委員、廣東省委書記汪洋先生和全國人大副委員長、民盟中央主席蔣樹聲先生出席本屆高交會開幕式，讓我們以熱烈的掌聲表示歡迎！

出席開幕式的高交會主辦單位領(lǐng)導(dǎo)有：商務(wù)部副部長李金早先生，科學(xué)技術(shù)部副部長張來武先生，工業(yè)和信息化部副部長楊學(xué)山先生，國家發(fā)展和改革委員會副主任張曉強先生，中國工程院副院長旭日干院士、原副院長鄔賀銓院士，中國科學(xué)院黨組成員、秘書長鄧麥村先生，教育部、人力資源和社會保障部、農(nóng)業(yè)部、國家知識產(chǎn)權(quán)局的相關(guān)負(fù)責(zé)同志。

出席開幕式的重要嘉賓主要有：匈牙利共和國國家發(fā)展部部長陶馬什.費萊基先生，國際電信聯(lián)盟副秘書長趙厚麟先生，芬蘭勞動和經(jīng)濟部常務(wù)秘書、副部長埃爾基.維他寧先生，老撾人民民主共和國科技部副部長洪潘.因塔拉先生，幾內(nèi)亞比紹通訊國務(wù)秘書埃斯特維斯先生等。

出席開幕式的廣東省領(lǐng)導(dǎo)有：廣東省委副書記、代省長朱小丹先生，廣東省副省長宋海先生，廣東省副省長招玉芳女士。

出席開幕式的深圳市領(lǐng)導(dǎo)有：廣東省委常委、深圳市委書記王榮先生，原深圳市委書記李灝先生。

出席開幕式的還有：應(yīng)邀前來參加高交會的各國政府有關(guān)部門，中國國家有關(guān)部委、各省、自治區(qū)、直轄市、計劃單列市的領(lǐng)導(dǎo)，高等院校、科研院所、大企業(yè)集團、跨國公司的領(lǐng)導(dǎo)和外國政府組團機構(gòu)、駐華機構(gòu)的負(fù)責(zé)人及代表，國內(nèi)外專家、學(xué)者，以及組委會邀請的各方面的嘉賓。

讓我們以熱烈的掌聲向各位領(lǐng)導(dǎo)和嘉賓的到來表示熱烈的歡迎和衷心的感謝！

現(xiàn)在，開幕式正式開始。

請全體起立，升中華人民共和國國旗，奏、唱中華人民共和國國歌。

現(xiàn)在，請商務(wù)部副部長李金早先生致辭。大家歡迎。

現(xiàn)在，有請全國人大副委員長、民盟中央主席蔣樹聲先生講話。

謝謝蔣樹聲先生。

最后，讓我們用熱烈的掌聲歡迎中共中央政治局委員、廣東省委書記汪洋先生宣布第十三屆中國國際高新技術(shù)成果交易會開幕。

開幕式到此結(jié)束，請各位領(lǐng)導(dǎo)和嘉賓入場參觀。

在第十三屆高交會開幕式上的致辭

商務(wù)部副部長 李金早

（2011年11月16日）

尊敬的中共中央政治局委員、廣東省委書記汪洋先生，

尊敬的全國人大副委員長、民盟中央主席蔣樹聲先生，

各位來賓、各位朋友，女士們、先生們：

大家好！

在第十三屆中國國際高新技術(shù)成果交易會隆重開幕之際，受陳德銘部長的委托，我謹(jǐn)代表高交會主辦單位，對蒞會的海內(nèi)外各界嘉賓表示熱烈的歡迎和衷心的感謝！

經(jīng)國務(wù)院批準(zhǔn)，中國國際高新技術(shù)成果交易會在深圳已成功舉辦了12屆。經(jīng)過12年努力耕耘，高交會已經(jīng)成為中國高新技術(shù)領(lǐng)域最具影響力的品牌展會，成為備受矚目的“中國科技第一展”。今天開幕的第十三屆高交會是深圳繼今年8月成功舉辦“不一樣精彩”的第26屆世界大學(xué)生夏季運動會之后，舉辦的又一項重大國際性大型展會。本屆高交會以“促進國際創(chuàng)新合作、加快發(fā)展方式轉(zhuǎn)變”為主旨，圍繞科學(xué)發(fā)展主題和加快轉(zhuǎn)變經(jīng)濟發(fā)展方式主線，充分發(fā)揮高交會促進成果交易和技術(shù)合作的平臺作用，進一步推動中國與世界各國的科技經(jīng)濟交流與合作，為共同應(yīng)對全球性挑戰(zhàn)和促進人類文明進步發(fā)揮更加積極的作用。

今年是“十二五”開局之年，也是中國加入WTO十周年。十年來，中國參與經(jīng)濟全球化的深度和廣度取得了前所未有的發(fā)展，并在更多領(lǐng)域、更高層次上開展了國際科技交流與合作，促進了高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)的迅速發(fā)展。一年一度的高交會是中國在高新技術(shù)領(lǐng)域?qū)ν忾_放的重要窗口，是國際高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)交流與合作的平臺。我們相信，在社會各界和海內(nèi)外朋友們的鼎力支持與積極參與下，高交會各主辦單位將再接再厲，大力推進高交會的國際化、專業(yè)化和市場化，不斷提高高交會的國際影響力，努力將高交會早日打造成為世界科技第一展。

最后，預(yù)祝本屆高交會取得圓滿成功。祝參會的海內(nèi)外朋友獲得豐碩的成果！

謝謝大家！

在第十三屆高交會開幕式上的致辭

全國人大副委員長、民盟中央主席 蔣樹聲

（2011年11月16日）

廣東省委書記汪洋先生，

各位來賓、各位朋友，女士們、先生們：

令人期待的第十三屆中國國際高新技術(shù)成果交易會即將拉開帷幕，請允許我代表全國人大常委會，對高交會的成功舉辦表示熱烈的祝賀！并對蒞臨盛會的海內(nèi)外各界嘉賓表示誠摯的歡迎！

“十二五”是中國全面建設(shè)小康社會的關(guān)鍵時期，是深化改革開放、加快轉(zhuǎn)變經(jīng)濟發(fā)展方式和建設(shè)創(chuàng)新型國家的攻堅時期。面向新的發(fā)展階段，中國政府將堅持以經(jīng)濟結(jié)構(gòu)戰(zhàn)略性調(diào)整為方向、以科技進步和創(chuàng)新為支撐、以建設(shè)資源節(jié)約型和環(huán)境友好型社會為重要著力點，全面推進社會主義經(jīng)濟建設(shè)、政治建設(shè)、文化建設(shè)、社會建設(shè)以及生態(tài)文明建設(shè)。

一年一度在深圳舉辦的高交會是中國高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)領(lǐng)域?qū)哟巫罡摺⒁?guī)模最大、成果最多、影響最廣的國際化展會，是中國科技創(chuàng)新對外開放的重要窗口和高新技術(shù)成果交易的重要平臺，有力地推動了我國科技創(chuàng)新及戰(zhàn)略性新興產(chǎn)業(yè)發(fā)展，促進了科技成果產(chǎn)業(yè)化、國際化進程，為我國建設(shè)創(chuàng)新型國家，轉(zhuǎn)變經(jīng)濟發(fā)展方式和推動產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)轉(zhuǎn)型升級作出了積極貢獻(xiàn)，在促進全世界國家之間、地區(qū)之間經(jīng)濟技術(shù)交流與合作方面也發(fā)揮了重要的作用。

當(dāng)前，國際金融危機依然陰霾重重，世界經(jīng)濟復(fù)蘇進程艱難而曲折。大力推進科技創(chuàng)新，是最終戰(zhàn)勝金融危機的一大法寶。我衷心希望高交會進一步發(fā)揮“中國科技第一展”的功能，在推動科技創(chuàng)新、開放合作、互利共贏中不斷創(chuàng)新發(fā)展模式，彰顯平臺價值，擴大服務(wù)領(lǐng)域，提升辦展水平，立足中國、放眼全球，努力打造成為具有世界一流水平的高科技展會。

最后，預(yù)祝第十三屆高交會取得圓滿成功！

謝謝大家。

第十三屆高交會開幕式主席臺貴賓名單

（共72人）

一、內(nèi)賓（57人）

（一）中央首長（2人）

汪 洋 中共中央政治局委員、廣東省委書記

蔣樹聲 全國人大常委會副委員長

（二）主辦單位代表團（11人）

李金早 商務(wù)部副部長

張來武 科技部副部長

楊學(xué)山 工業(yè)和信息化部副部長

張曉強 國家發(fā)展改革委副主任

旭日干 中國工程院副院長、院士

鄔賀銓 中國工程院原副院長、院士

錢清泉 中國工程院院士

鄧麥村 中國科學(xué)院黨組成員、秘書長

畢雪融 人力資源和社會保障部人力資源市場司司長（團長）

婁 晶 教育部科學(xué)技術(shù)司副司長 （團長）

潘海平 農(nóng)業(yè)部科教司副司長 （團長）

（三）特邀嘉賓（3人）

魏傳忠 國家質(zhì)檢總局副局長

吳子丹 國家糧食局副局長

聶玉春 中國電子信息產(chǎn)業(yè)集團第一副總經(jīng)理

（四）廣東省（3人）

朱小丹 廣東省委副書記、代省長（正省級）

宋 海 廣東省副省長

招玉芳 廣東省副省長

（五）各省、直轄市、自治區(qū)和計劃單列市（33人）

王治平 天津市副市長

趙雙連 內(nèi)蒙古自治區(qū)政府副主席

花建慧 安徽省副省長

王鶴齡 安徽省政協(xié)副主席

謝 茹 江西省副省長

史濟春 河南省副省長

陳章良 廣西自治區(qū)政府副主席

王 路 海南省政協(xié)副主席

劉 捷 四川省副省長

肖永安 貴州省人大常委會原黨組書記、副主任

海巨增 寧夏回族自治區(qū)政府副主席

靳 諾 新疆維吾爾自治區(qū)政府副主席

戴 衛(wèi) 北京市政府副秘書長 （團長）

李 璞 河北省政府副秘書長 （團長）

楊來栓 山西省商務(wù)廳常務(wù)副廳長 （團長）

張芝遷 遼寧省外經(jīng)貿(mào)廳廳長助理 （團長）

張寶田 吉林省政府副秘書長 （團長）

趙 敏 黑龍江科技廳廳長 （團長）

趙 進 江蘇省商務(wù)廳副廳長 （團長）

王宏理 浙江省科技廳副廳長 （團長）

張金鑄 福建省政府副秘書長 （團長）

張忠明 山東省政府副秘書長 （團長）

張忠寶 湖北省商務(wù)廳副廳長 （團長）

劉 捷 湖南省商務(wù)廳廳長 （團長）

牟小云 重慶市科技委副主任 （團長）

王建偉 云南省商務(wù)廳副廳長 （團長）

蔣春茂 西藏自治區(qū)科技廳副廳長 （團長）

孫 科 陜西省科技廳副廳長 （團長）

張立民 甘肅省商務(wù)廳巡視員 （團長）

何少民 青海省商務(wù)廳廳長 （團長）

余紅藝 寧波市委常委、副市長 （團長）

李 剛 青島市政府秘書長 （團長）

陳永茂 廈門市政府副秘書長 （團長）

（六）高等院校代表團（3人）

朱善璐 北京大學(xué)黨委書記

路 剛 華中科技大學(xué)黨委書記

劉潔生 暨南大學(xué)副校長

（七）深圳市（3人）

王 榮 廣東省委常委、深圳市委書記

許 勤 深圳市委副書記、市長

李 灝 深圳市委原書記

二、外賓（包括港澳臺貴賓）（14人）

1.匈牙利共和國國家發(fā)展部部長（正部級） 陶馬什?費萊基

2. 國際電信聯(lián)盟副秘書長 趙厚麟

3.芬蘭勞動和經(jīng)濟部常務(wù)秘書、副部長 埃爾基?維他寧

4.老撾人民民主共和國科技部副部長 洪潘?因塔拉

5.幾內(nèi)亞比紹通訊國務(wù)秘書 埃斯特維斯

6.剛果民主共和國大使 夏爾?蒙巴拉?恩贊庫（使團團長）

7.科特迪瓦大使 科菲?阿蘭?尼凱斯

8.烏干達(dá)大使 查爾斯?馬迪波?瓦吉多索

9.埃塞俄比亞大使 塞尤姆?梅斯芬

10.新加坡駐廣州總領(lǐng)事 洪齊全（領(lǐng)團團長）

11.日本筑波市議長 飯岡宏之

12.俄羅斯薩馬拉州陶里亞蒂市副市長 志得科夫?丹尼斯

13.美國國際數(shù)據(jù)集團董事長 帕特里克?麥戈文

14.鴻海集團董事長 郭臺銘