香港《南華早報》9月23日文章，原題：扎堆的假期不是節日

試問：若政府通知你從9月16日起，工作3天、放假3天;接著工作6天、休息1天;再上2天班、放假7天;再工作5天、然后休息1天。你會怎么想？你或許會覺得政府瘋了。可這正是中央政府今年為內地制定的中秋節和國慶節的放假安排。無論用意多么良好，政府如今都該停止干涉民眾生活了。

從前，內地政府“從搖籃到墳墓”無所不管，幾乎包攬了民眾生活的方方面面。如今政府行為方式已有很大改善。但老習慣難改變。官員似乎仍以冠冕堂皇的種種理由，不愿放過任何機會對民眾進行事無巨細的管理。今年錯亂的中秋節和國慶節假期安排即是最新例證。

最初幾年里，“假日經濟”極大刺激了中國消費支出。但很快負面效應開始顯現。公交體系根本無法在如此短時間內應對如此大規模的人員流動，遑論酒店和國家公園等服務行業。

此類錯亂的節假日安排不僅引發混淆，還擾亂民眾正常的工作和休息。內地金融市場休市時，海外市場照常交易，在當前匯率波動和股市迅速變化的時代，這令內地投資者和商人易蒙受損失或錯失賺錢時機。例如美聯儲上周四出人意料地宣布不縮減資產收購規模的消息推高了全球股價和貨幣匯價，而內地股市一直在休市，投資者只能等到今天開市才能對這一重大消息做出反應。內地經濟規模如今已僅次于美國，人為操縱假期顯示出與國際社會的嚴重脫節。(作者王向偉，王會聰譯)