2009年4月14日，奧巴馬一家和寵物狗“波”在一起

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)環(huán)球在線消息：綜合美國(guó)媒體報(bào)道，當(dāng)?shù)貢r(shí)間4月23日，美國(guó)第一夫人米歇爾·奧巴馬在接待一群參觀白宮的小客人時(shí)透露，第一家庭的寵物狗“波”有啃人腳的“瘋狂習(xí)慣”，此外還特別好動(dòng)，有天晚上她跟奧巴馬就被它嚇了一跳。

按照傳統(tǒng)，美國(guó)第一夫人每年都會(huì)舉辦“白宮工作人員子女接待日”活動(dòng)。所有白宮工作人員的子女或者孫子女都會(huì)被邀請(qǐng)參觀他們家人每天工作的地方，副總統(tǒng)拜登8歲的孫女梅西也受到邀請(qǐng)。在與米歇爾的互動(dòng)中，這群小參觀者最感興趣的就是奧巴馬家的寵物狗“波”了。

當(dāng)?shù)貢r(shí)間4月23日，美國(guó)第一夫人米歇爾回答白宮工作人員子女的提問(wèn)

“波”是一條只有6個(gè)月大的葡萄牙水犬，由美國(guó)民主黨參議員愛(ài)德華·肯尼迪送給奧巴馬家作“美國(guó)第一狗”。米歇爾23日告訴這群對(duì)“波”感興趣的小參觀者，她每天都要花不少時(shí)間和它呆在一起，“我正在調(diào)教它，每天還會(huì)帶她出去遛遛”。

米歇爾透露說(shuō)，“波”有喜歡啃人腳的習(xí)慣，而且非常頑皮。“昨天夜里10點(diǎn)多，所有人都進(jìn)入了夢(mèng)鄉(xiāng)，但我們被一陣巨大的響聲吵醒，仔細(xì)聽(tīng)才發(fā)現(xiàn)是‘波’在臥室門外狂叫，跳來(lái)跳去的，聲音很大。總統(tǒng)和我還以為有人躲在門外，走出去一看發(fā)現(xiàn)只有‘波’在那里玩線球，它簡(jiǎn)直太皮了鬧出這么大動(dòng)靜，不過(guò)誰(shuí)讓它只是條頑皮的小狗呢？”米歇爾說(shuō)。

當(dāng)有孩子問(wèn)米歇爾如果“波”跑了她會(huì)怎么辦時(shí)，米歇爾認(rèn)為這種可能性不大，因?yàn)榘讓m南草坪的門已經(jīng)上了鎖。“不過(guò)如果它真走丟了，我會(huì)非常傷心。但是，它身上有狗牌，我希望有人發(fā)現(xiàn)后能把它給送回來(lái)，而且白宮的每個(gè)人也都會(huì)出去尋找，”米歇爾說(shuō)，“截至目前都還沒(méi)有什么問(wèn)題，希望將來(lái)也不會(huì)有什么麻煩。”(環(huán)球在線：董瑋)